Текст и перевод песни Mỹ Tâm - Mùa Hè Yêu Thương

Mùa Hè Yêu Thương

Ngày tháng trôi qua mau cho lòng thêm nuối tiếc
Một thời mộng mơ đã qua
Còn đâu nữa bóng dáng dịu dàng
Tà áo trắng thướt tha sân trường

Sẽ không còn những khi bâng khuâng nghe hè về trống vắng
Phượng buồn ngập tràn lối đi
Giọt nước mắt rớt khẽ bờ mi
Làn môi thắm chứa chan nỗi niềm
Luyến lưu ngày cách xa

Từng chiều qua đây, ngập ngừng vu vơ
Chìm vào trong nỗi nhớ
Nhớ rồi quên bao năm tháng dịu êm
Giờ chỉ là dĩ vãng
Mùa hè ơi sao đến vội vàng
Chia tay nhé bạn thân và từ biệt mái trường

Ngày tháng trôi qua mau cho lòng thêm nuối tiếc
Một thời mộng mơ đã qua
Còn đâu nữa bóng dáng dịu dàng
Tà áo trắng thướt tha sân trường

Sẽ không còn những khi bâng khuâng nghe hè về trống vắng
Phượng buồn ngập tràn lối đi
Giọt nước mắt rớt khẽ bờ mi
Làn môi thắm chứa chan nỗi niềm
Luyến lưu ngày cách xa

Từng chiều qua đây, ngập ngừng vu vơ
Chìm vào trong nỗi nhớ
Nhớ rồi quên bao năm tháng dịu êm
Giờ chỉ là dĩ vãng
Mùa hè ơi sao đến vội vàng
Chia tay nhé bạn thân và từ biệt mái trường

Từng chiều qua đây, ngập ngừng vu vơ
Chìm vào trong nỗi nhớ
Nhớ rồi quên bao năm tháng dịu êm
Giờ chỉ là dĩ vãng
Mùa hè ơi sao đến vội vàng
Chia tay nhé bạn thân và từ biệt mái trường

Mùa hè ơi sao đến vội vàng
Chia tay nhé bạn thân và từ biệt mái trường

Лето любви

Дни проходят быстро, оставляя в сердце сожаление,
Время мечтаний прошло.
Где теперь твой нежный силуэт,
Белое платье, развевающееся во дворе школы?

Больше не будет тех волнительных мгновений, когда лето приходило с пустотой,
Грустные цветы заполняли дорожки,
Слеза тихо катилась по щеке,
Алые губы полны чувств,
Тоски по дням расставания.

Каждый вечер, проходя здесь, я невольно замедляю шаг,
Погружаясь в воспоминания,
Вспоминая и забывая те безмятежные годы,
Которые теперь лишь прошлое.
Лето, почему ты приходишь так быстро?
Прощайте, дорогие друзья, и прощай, школа.

Дни проходят быстро, оставляя в сердце сожаление,
Время мечтаний прошло.
Где теперь твой нежный силуэт,
Белое платье, развевающееся во дворе школы?

Больше не будет тех волнительных мгновений, когда лето приходило с пустотой,
Грустные цветы заполняли дорожки,
Слеза тихо катилась по щеке,
Алые губы полны чувств,
Тоски по дням расставания.

Каждый вечер, проходя здесь, я невольно замедляю шаг,
Погружаясь в воспоминания,
Вспоминая и забывая те безмятежные годы,
Которые теперь лишь прошлое.
Лето, почему ты приходишь так быстро?
Прощайте, дорогие друзья, и прощай, школа.

Каждый вечер, проходя здесь, я невольно замедляю шаг,
Погружаясь в воспоминания,
Вспоминая и забывая те безмятежные годы,
Которые теперь лишь прошлое.
Лето, почему ты приходишь так быстро?
Прощайте, дорогие друзья, и прощай, школа.

Лето, почему ты приходишь так быстро?
Прощайте, дорогие друзья, и прощай, школа.