Текст и перевод песни Mỹ Tâm - Ngay Hom Nay (Korea)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mưa
đã
xuống
tối
tăm
mịt
mùng,
ngày
hôm
qua
em
rất
buồn
Шел
дождь
темно
темно
вчера
мне
было
очень
грустно
Lòng
đau
lắm
rã
rời,
Пожалуйста,
это
чертовски
больно.
Một
tình
yêu
giờ
đay
xanh
xao
như
là
Любовь
к
часам
джут
бледен
как
Loài
cây
khô
không
ra
dược
ánh
trời
Древесные
породы
не
высыхают
под
травяным
солнцем
Chỉ
có
bóng
anh
treo
trên
tường
trước
mặt
Только
имей
мяч,
ты
можешь
повесить
его
на
стену
перед
собой.
Làm
em
còn
vui,
làm
em
còn
quên
bớt
nỗi
u
sầu
Разве
мне
весело,
чтобы
ты
меньше
забывал
о
меланхолии
Biết
khi
lòng
em
không
yên
thì
anh
đến
ôm
em
thật
sát
Знай,
когда
твои
дети
не
оседлают
тебя,
чтобы
крепко
обнять.
Và
anh
hôn
lên
gương
mặt
em
thật
êm
И
он
поцеловал
твое
лицо
очень
нежно.
Tựa
hồ
như
gió
qua
rồi
nói
câu
nồng
ấm
Как
ветер
вон
там,
и,
скажем,
тепло.
(Người
đến
mang
bao
dấu
yêu)
(Человек,
который
принесет
много
любви)
Rồi
chiều
nay
giọt
mưa
vừa
dứt
Тогда
в
этот
полдень
капли
дождя
просто
прекратятся
(Người
ghé
thăm
và
con
nắng
lên
vùng
tóc
em)
(Люди
в
гостях
и
солнце
на
волосах)
Nắng
lên
vàng
nâu
vùng
tóc
em
Солнце
взошло
золотисто
каштановые
волосы
(Nhìn
nắng
xuyên
qua
mắt
em
hiền)
(Посмотри
на
солнце
своими
глазами,
мудрец)
Em
sẽ
vui
như
khi
còn
bé,
cùng
anh
quấn
quít
Дети
будут
веселиться,
как
когда
я
был
ребенком,
с
тобой
тяготеть.
Rồi
con
nắng
yêu
về
với
em
bình
yên
Тогда
солнце
любовь
с
тобой
мир
Chỉ
có
anh
đến
bên
em
nhẹ
nhàng
Только
для
того,
чтобы
он
мягко
пошел
со
мной.
Làm
em
còn
vui,
làm
em
còn
quên
bớt
nỗi
u
sầu
Разве
мне
весело,
чтобы
ты
меньше
забывал
о
меланхолии
Viết
khi
lòng
em
không
yên
thì
đến
ôm
em
thật
sát
Пишу,
когда
в
моем
сердце
нет
покоя,
чтобы
потом
обнять
тебя
так
крепко.
Và
anh
hôn
lên
gương
mặt
em
thật
êm
И
он
поцеловал
твое
лицо
очень
нежно.
Tựa
hồ
như
gió
qua
rồi
nói
câu
nồng
ấm
Как
ветер
вон
там,
и,
скажем,
тепло.
(Người
đến
mang
bao
dấu
yêu)
(Человек,
который
принесет
много
любви)
Rồi
chiều
nay
giọt
mưa
vừa
dứt
Тогда
в
этот
полдень
капли
дождя
просто
прекратятся
(Người
ghé
thăm
và
con
nắng
lên
vùng
tóc
em)
(Люди
в
гостях
и
солнце
на
волосах)
Nắng
lên
vàng
nâu
vùng
tóc
em
Солнце
взошло
золотисто
каштановые
волосы
(Nhìn
nắng
xuyên
qua
mắt
em
hiền)
(Посмотри
на
солнце
своими
глазами,
мудрец)
Em
sẽ
vui
như
khi
còn
bé,
cùng
anh
quấn
quít
Дети
будут
веселиться,
как
когда
я
был
ребенком,
с
тобой
тяготеть.
Rồi
con
nắng
yêu
về
với
em
bình
yên
Тогда
солнце
любовь
с
тобой
мир
Có
anh
chiều
nay
người
đến,
Ты
сегодня
днем
должен...
Lòng
em
càng
thêm
nhớ
thương
anh.
Люблю
тебя
все
больше
и
больше,
я
скучаю
по
тебе.
Người
đã
mãi
mãi
mang
bình
yên
Люди
должны
навеки
принести
мир
Trong
mắt
em.woo.woo
В
твоих
глазах.
(Người
đến
mang
bao
dấu
yêu)
(Человек,
который
принесет
много
любви)
Woo.woo
Khi
người
đi
lòng
thấy
buồn
У-у-у,
когда
люди
уходят,
им
становится
грустно.
(Người
ghé
thăm
và
con
nắng
lên
vùng
tóc
em)
(Люди
в
гостях
и
солнце
на
волосах)
Nắng
lên
vàng
nâu
vùng
tóc
em
Солнце
взошло
золотисто
каштановые
волосы
(Nhìn
nắng
xuyên
qua
mắt
em
hiền)
(Посмотри
на
солнце
своими
глазами,
мудрец)
Em
sẽ
vui
như
khi
còn
bé,
cùng
anh
quấn
quít
Дети
будут
веселиться,
как
когда
я
был
ребенком,
с
тобой
тяготеть.
Rồi
con
nắng
yêu
về
với
em
bình
yên
Тогда
солнце
любовь
с
тобой
мир
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PHUCDO DINH
Альбом
Vut Bay
дата релиза
23-05-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.