Mỹ Tâm - Những Bước Chân Âm Thầm - перевод текста песни на французский
Mỹ Tâm Những Bước Chân Âm Thầm

Mỹ Tâm - Những Bước Chân Âm Thầm

Текст и перевод песни Mỹ Tâm - Những Bước Chân Âm Thầm




Những Bước Chân Âm Thầm
Les Pas Secrets
Từng bước từng bước thầm
Pas à pas, silencieusement
Hoa vòng rừng tuyết trắng
Des fleurs entourent la forêt, la neige est blanche
Rặng thông già lặng câm
Le vieux pin se tait
Anh yêu gì xa vắng?
Qu'est-ce que tu aimes de si loin ?
Cho trời mây ướp buồn
Pour que le ciel et les nuages ​​soient imprégnés de tristesse
Từng bước từng bước thầm
Pas à pas, silencieusement
Mưa giữa mùa tháng năm
La pluie au milieu du mois de mai
Tay đan sầu kỷ niệm
Des mains entrelacées, le chagrin des souvenirs
Gió rét về lạnh căm
Le vent froid revient, glacial
Từng bước chân âm thầm
Ces pas secrets
Anh yêu tình nở muộn
Tu aimes l'amour qui fleurit tard
Chiều tím màu mến thương
Le soir violet, couleur de tendresse
Mắt biếc sầu lắng đọng
Les yeux bleus, le chagrin stagnant
Đèn thắp mờ bóng đêm
La lumière s'allume, assombrissant la nuit
Từng bước từng bước thầm
Pas à pas, silencieusement
Khi người yêu không đến
Lorsque l'amour ne vient pas
Tuổi xuân buồn lặng câm
La jeunesse est triste, silencieuse
Đi trong chiều mưa hoang
Marcher dans l'après-midi de la pluie sauvage
Đời biết ai thương mình
La vie, qui sait qui m'aime ?
Từng bước từng bước thầm
Pas à pas, silencieusement
Hoa vòng rừng tuyết trắng
Des fleurs entourent la forêt, la neige est blanche
Rặng thông già lặng câm
Le vieux pin se tait
Anh yêu gì xa vắng?
Qu'est-ce que tu aimes de si loin ?
Cho trời mây ướp buồn
Pour que le ciel et les nuages ​​soient imprégnés de tristesse
Từng bước từng bước thầm
Pas à pas, silencieusement
Mưa giữa mùa tháng năm
La pluie au milieu du mois de mai
Tay đan sầu kỷ niệm
Des mains entrelacées, le chagrin des souvenirs
Gió rét về lạnh căm
Le vent froid revient, glacial
Từng bước chân âm thầm
Ces pas secrets
Anh yêu tình nở muộn
Tu aimes l'amour qui fleurit tard
Chiều tím màu mến thương
Le soir violet, couleur de tendresse
Mắt biếc sầu lắng đọng
Les yeux bleus, le chagrin stagnant
Đèn thắp mờ bóng đêm
La lumière s'allume, assombrissant la nuit
Từng bước từng bước thầm
Pas à pas, silencieusement
Khi người yêu không đến
Lorsque l'amour ne vient pas
Tuổi xuân buồn lặng câm
La jeunesse est triste, silencieuse
Đi trong chiều mưa hoang
Marcher dans l'après-midi de la pluie sauvage
Đời biết ai thương mình
La vie, qui sait qui m'aime ?
Tuổi xuân buồn lặng câm
La jeunesse est triste, silencieuse
Đi trong chiều mưa hoang
Marcher dans l'après-midi de la pluie sauvage
Đời biết ai thương mình
La vie, qui sait qui m'aime ?




Авторы: Vany, Tuankim
Mỹ Tâm - Những Giai Điệu Của Thời Gian
Альбом
Những Giai Điệu Của Thời Gian
дата релиза
04-04-2010

1 Chuyện tình không suy tư
2 Chuyện hợp tan
3 Xin thời gian qua mau
4 Bản Tình Cuối
5 Những Bước Chân Âm Thầm
6 Đợi Yêu
7 Sao Em Còn Buồn
8 Em Đã Thấy Mùa Xuân Chưa
9 Đoản Khúc Cuối Cho Em
10 Có một dòng sông đã qua đời
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.