Rồi Anh Sẽ Quên - Mỹ Tâm перевод на английский

Rồi Anh Sẽ Quên

Biết trước đến giây phút này
Tình em cho anh giờ còn đâu nữa
Nước mắt trước lúc chia tay
Ngàn lời xin lỗi người ơi được gì?
Hãy giữ mãi trái tim thuở nào
Ngày em yêu anh ngoài sân chim hót
Nhớ nhé những lúc bên nhau
Giờ tình xa cách, em yêu anh
I love you!

Anh ra đi cho niềm đau giữ trong lòng
Trong tim em anh còn đây tháng năm dài
Giờ thì người cứ đi em vẫn yêu anh người ơi!
Tình nào rồi cũng phai, một mình em nhớ

Bao yêu thương như còn đây mãi đong đầy
Ta chia tay trong chiều nay bước âm thầm
Ngày nào mình đã yêu giữ mãi trong tim người ơi!
Một lần được tình yêu dù người không nhớ
Em yêu anh rồi anh sẽ quên

Biết trước đến giây phút này
Tình em cho anh giờ còn đâu nữa
Nước mắt trước lúc chia tay
Ngàn lời xin lỗi người ơi được gì?
Hãy giữ mãi trái tim thuở nào
Ngày em yêu anh ngoài sân chim hót
Nhớ nhé những lúc bên nhau
Giờ tình xa cách, em yêu anh
I love you

Anh ra đi cho niềm đau giữ trong lòng
Trong tim em anh còn đây tháng năm dài
Giờ thì người cứ đi, em vẫn yêu anh người ơi!
Tình nào giờ cũng phai, một mình em nhớ

Bao yêu thương như còn đây mãi đong đầy
Ta chia tay trong chiều nay bước âm thầm
Ngày nào mình đã yêu, giữ mãi trong tim người ơi!
Một lần được tình yêu dù người không nhớ
Em yêu anh rồi anh sẽ quên

Một lần được tình yêu dù người không nhớ
Em yêu anh rồi anh sẽ quên

Then You Will Forget

I knew in advance of this very moment
That my love for you is now gone
Tears before we parted
A thousand apologies, what is their worth my love?
Hold on to the heart back then
The day I fell for you, birds were singing outside
Remember all the times we were together
Now love is far away, I love you
I love you!

You leave for the pain to remain in my heart
In my heart you are still here, for all of these years
And now go on ahead, I still love you my love!
Any kind of love will fade, I will remember alone

So much love as if it's still here, forever full
We part in this afternoon's quiet footsteps
One day we were in love, keep it forever in your heart my love!
Just one time being loved, even if you don't remember
I loved you and you will forget

I knew in advance of this very moment
That my love for you is now gone
Tears before we parted
A thousand apologies what is their worth my love?
Hold on to the heart back then
The day I fell for you, birds were singing outside
Remember all the times we were together
Now love is far away, I love you
I love you

You leave, for the pain to remain in my heart
In my heart you are still here, for all of these years
And now go on ahead, I still love you my love!
Any kind of love will fade, I will remember alone

So much love as if it's still here, forever full
We part in this afternoon's quiet footsteps
One day we were in love, keep it forever in your heart my love!
Just one time being loved, even if you don't remember
I loved you and you will forget

Just one time being loved, even if you don't remember
I loved you and you will forget