Текст и перевод песни Mỹ Tâm - Rực Rỡ Tháng Năm

Rực Rỡ Tháng Năm

Nhiều lúc ta loay hoay cuốn theo vòng xoay
Ngày cứ thế trôi qua thời gian sao nhanh quá
Rồi bỗng dưng hôm nào ký ức tràn về đây
Tìm thấy nhau hôm nay mà như vừa hôm qua

Bài hát ngày thơ
Bài hát mộng mơ
Còn mãi theo ta hoài, theo suốt quãng đời

Tìm lại ngày tháng dấu yêu ngày xưa
Tìm một thời đã ghi dấu bao mộng mơ
Tìm một hạnh phúc chưa có bao giờ
Tìm lại rực rỡ năm tháng tuổi thơ

Ta-da-di-da
Ta-da-da-di-da
Ta-da-di-da
Ta-di-da-ta-di-da

Tìm thấy nhau hôm nay tựa như giấc chiêm bao
Nhìn thấy nhau hôm nay lại nhớ thời xưa ấy
Ngày ấy bao vui buồn năm tháng mộng mơ
Là những trang thơ êm ngàn năm ta vẫn nhớ

Bài hát ngày thơ
Bài hát mộng mơ
Còn mãi theo ta hoài, theo suốt quãng đời

Tìm lại ngày tháng dấu yêu ngày xưa
Tìm một thời đã ghi dấu bao mộng mơ
Tìm một hạnh phúc chưa có bao giờ
Tìm lại rực rỡ năm tháng tuổi thơ

Ta-da-di-da
Ta-da-da-di-da
Ta-da-di-da
Ta-da-da-di-da

Tìm lại ngày tháng dấu yêu ngày xưa
Tìm một thời đã ghi dấu bao mộng mơ
Tìm một hạnh phúc chưa có bao giờ
Tìm lại rực rỡ năm tháng tuổi thơ

Nhiều lúc ta loay hoay cuốn theo vòng xoay
Ngày cứ thế trôi qua thời gian sao nhanh quá
Rồi bỗng dưng hôm nào ký ức tràn về đây
Tìm thấy nhau hôm nay mà như mới hôm qua

Brilliant May

At times we struggle to keep up with life's whirlwind pace
Days go by so quickly, it's hard to believe the time
Yet out of the blue, memories flood back to me
I find you again today, just like it was yesterday

Songs of childhood,
Songs of dreams,
They always accompany me, throughout my life.

Retracing the cherished days of old,
A time that left its mark with dreams untold.
A happiness yet to be found,
Reliving the brilliance of youthful days.

Ta-da-di-da,
Ta-da-da-di-da,
Ta-da-di-da,
Ta-di-da-ta-di-da.

Finding you again today feels like a dream come true,
Seeing you now brings back memories of the past.
Those bygone days of joy and sorrow, dreams galore,
Are like timeless verses that I'll cherish forevermore.

Songs of childhood,
Songs of dreams,
They always accompany me, throughout my life.

Retracing the cherished days of old,
A time that left its mark with dreams untold.
A happiness yet to be found,
Reliving the brilliance of youthful days.

Ta-da-di-da,
Ta-da-da-di-da,
Ta-da-di-da,
Ta-da-da-di-da.

Retracing the cherished days of old,
A time that left its mark with dreams untold.
A happiness yet to be found,
Reliving the brilliance of youthful days.

At times we struggle to keep up with life's whirlwind pace
Days go by so quickly, it's hard to believe the time
Yet out of the blue, memories flood back to me
I find you again today, just like it was yesterday