Текст и перевод песни Mỹ Tâm - Sương Đêm

Sương Đêm

Đêm buông thật êm lòng tôi cô quạnh
Ôm mối sầu vương nào ai có hay
Nghe hơi thở tôi hình như có em
Bên em mộng mơ chợt oà vỡ tan

Mưa rơi thật lâu rời mây đen buồn
Em đi nơi đâu anh cứ mãi tìm
Lòng cứ định thôi mà sao vẫn em
Lao xao trong tôi rối bời lãng quên

Hạt sương rơi từng đêm lung linh ánh hoa
Rụng rơi xanh nụ hoa trong tình tôi
Buồn chơi vơi từng đêm ngồi bên ô cửa
Và mong tình em rơi vào tim tôi

Đêm buông thật êm lòng tôi cô quạnh
Ôm mối sầu vương nào ai có hay
Nghe hơi thở tôi hình như có em
Bên em mộng mơ chợt oà vỡ tan

Mưa rơi thật lâu trời mây đen buồn
Em đi nơi đâu anh cứ mãi tìm
Lòng cứ định thôi mà sao vẫn em
Lao xao trong tôi rối bời lãng quên

Hạt sương rơi từng đêm lung linh ánh hoa
Rụng rơi xanh nụ hoa trong tình tôi
Buồn chơi vơi từng đêm ngồi bên ô cửa
Và mong tình em rơi vào tim tôi

Hạt sương rơi từng đêm lung linh ánh hoa
Rụng rơi xanh nụ hoa trong tình tôi
Buồn chơi vơi từng đêm ngồi bên ô cửa
Và mong tình em rơi vào tim tôi

Dew at Night

The night is so peaceful, and my heart is lonely
I hug my lingering sorrow, but none knows it
I hear my breaths and think I sense you here
And then the dream of you shatters into pieces

The rain keeps falling from the sad, dark clouds
Where are you, my love? I keep looking for you
My heart tries to forget, but you're always there
My thoughts are a mess, and I'm so lost

Teardrops fall like dewdrops shining in the moonlight
They fall and turn into buds in the garden of my heart
I sit by the window in my loneliness
Hoping that your love will fall into my heart

The night is so peaceful, and my heart is lonely
I hug my lingering sorrow, but none knows it
I hear my breaths and think I sense you here
And then the dream of you shatters into pieces

The rain keeps falling from the black, rainy sky
Where are you, my love? I keep searching for you
My heart tries to give up, but you're always there
My thoughts are a mess, and I'm so lost

Teardrops fall like dewdrops shining in the moonlight
They fall and turn into buds in the garden of my heart
I sit by the window in my loneliness
Hoping that your love will fall into my heart

Teardrops fall like dewdrops shining in the moonlight
They fall and turn into buds in the garden of my heart
I sit by the window in my loneliness
Hoping that your love will fall into my heart