Sương Đêm - Mỹ Tâm перевод на русский

Sương Đêm

Đêm buông thật êm lòng tôi cô quạnh
Ôm mối sầu vương nào ai có hay
Nghe hơi thở tôi hình như có em
Bên em mộng mơ chợt oà vỡ tan

Mưa rơi thật lâu rời mây đen buồn
Em đi nơi đâu anh cứ mãi tìm
Lòng cứ định thôi mà sao vẫn em
Lao xao trong tôi rối bời lãng quên

Hạt sương rơi từng đêm lung linh ánh hoa
Rụng rơi xanh nụ hoa trong tình tôi
Buồn chơi vơi từng đêm ngồi bên ô cửa
Và mong tình em rơi vào tim tôi

Đêm buông thật êm lòng tôi cô quạnh
Ôm mối sầu vương nào ai có hay
Nghe hơi thở tôi hình như có em
Bên em mộng mơ chợt oà vỡ tan

Mưa rơi thật lâu trời mây đen buồn
Em đi nơi đâu anh cứ mãi tìm
Lòng cứ định thôi mà sao vẫn em
Lao xao trong tôi rối bời lãng quên

Hạt sương rơi từng đêm lung linh ánh hoa
Rụng rơi xanh nụ hoa trong tình tôi
Buồn chơi vơi từng đêm ngồi bên ô cửa
Và mong tình em rơi vào tim tôi

Hạt sương rơi từng đêm lung linh ánh hoa
Rụng rơi xanh nụ hoa trong tình tôi
Buồn chơi vơi từng đêm ngồi bên ô cửa
Và mong tình em rơi vào tim tôi

Ночная роса

Ночь опускается так тихо, а я одинока,
Скрываю свою печаль, никто не знает о ней.
Мне кажется, я слышу твое дыхание,
Но мечты о тебе внезапно разбиваются.

Дождь льет так долго, покидая темные тучи,
Ты ушел куда-то, а я все ищу тебя.
Я пытаюсь забыть, но почему все еще ты?
Шелестишь во мне, смятением и забвением.

Капли росы падают каждую ночь, мерцая, словно цветы,
Опадают зеленые бутоны в моей любви.
Грусть кружит надо мной, я сижу у окна,
И надеюсь, что твоя любовь упадет в мое сердце.

Ночь опускается так тихо, а я одинока,
Скрываю свою печаль, никто не знает о ней.
Мне кажется, я слышу твое дыхание,
Но мечты о тебе внезапно разбиваются.

Дождь льет так долго, небо в темных тучах,
Ты ушел куда-то, а я все ищу тебя.
Я пытаюсь забыть, но почему все еще ты?
Шелестишь во мне, смятением и забвением.

Капли росы падают каждую ночь, мерцая, словно цветы,
Опадают зеленые бутоны в моей любви.
Грусть кружит надо мной, я сижу у окна,
И надеюсь, что твоя любовь упадет в мое сердце.

Капли росы падают каждую ночь, мерцая, словно цветы,
Опадают зеленые бутоны в моей любви.
Грусть кружит надо мной, я сижу у окна,
И надеюсь, что твоя любовь упадет в мое сердце.