Vì Em Đã Biết - Mỹ Tâm перевод на русский

Vì Em Đã Biết

Xin đừng hững hờ
Xin đừng che giấu con tim khi tình yêu về
Xuân ngời trong mắt long lanh
Xin gần bên người
Quên chuyện buồn đắng cay
Xin nhìn em đắm say
Tình yêu lên ngôi khi con tim chung tiếng yêu
Đừng suy tư âu lo vì đã bên nhau
Còn tiếng nói ấm áp mà em hằng nhớ

* Vì ta đã có lúc đánh mất trong tâm hồn
Nhiều đêm em đã khóc khi mơ giấc mơ buồn
Đời như bến lạ, dòng sông xa quá nẻo về
Vùi lấp trong đêm đen tình cô đơn

Vì em đã biết có những khúc ca u buồn
Ngập tràn lệ chia ly cho em nhớ anh hơn
Hãy quay về nhé, hãy mang tình em quay về
Để cháy trong đêm xanh tình say mê

Khi gần bên người
Quên chuyện buồn đắng cay
Xin nhìn em đắm say
Tình yêu lên ngôi khi con tim chung tiếng yêu
Đừng suy tư âu lo vì đã bên nhau
Còn tiếng nói ấm áp mà em hằng nhớ

Vẫn biết em từng đêm luôn đợi chờ
Như xưa đôi ta vẫn tìm nhau khi hẹn hò
Anh như con sông trôi về đâu cõi mịt mờ thương nhớ

Repeat *

Потому что я знаю

Прошу, не будь равнодушным,
Прошу, не скрывай свое сердце, когда приходит любовь.
Весна сияет в блестящих глазах,
Прошу, будь рядом,
Забудь о горечи и печали.
Прошу, взгляни на меня с упоением.
Любовь торжествует, когда сердца бьются в унисон.
Не думай о тревогах, ведь мы вместе.
Еще звучит твой теплый голос, который я всегда помню.

* Потому что мы теряли друг друга в глубине души,
Много ночей я плакала, видя грустные сны.
Жизнь как чужой берег, река слишком далеко от пути домой.
Поглощенная темной ночью, одинокая любовь.

Потому что я знаю, что есть печальные песни,
Полные слез расставания, заставляющие меня скучать по тебе еще сильнее.
Вернись, прошу, верни мою любовь,
Чтобы она горела в синей ночи страстной любовью.

Когда ты рядом,
Я забываю о горечи и печали.
Прошу, взгляни на меня с упоением.
Любовь торжествует, когда сердца бьются в унисон.
Не думай о тревогах, ведь мы вместе.
Еще звучит твой теплый голос, который я всегда помню.

Я знаю, что каждую ночь я жду тебя,
Как раньше, мы встречались на свиданиях.
Ты как река, текущая в неизвестность, полную тоски и воспоминаний.

Repeat *