Текст и перевод песни N - Änglar & Demoner
Änglar
och
demoner,
pengar,
psykoser,
mot
mina
hjärn-spöken
hjälper
inga
psykologer
Ангелы
и
демоны,
деньги,
психозы
против
моих
мозгов-призраки
не
помогают
психологам.
Sett
mördade
vänner
och
fängelsekorridor
Убитые
друзья
и
тюремные
коридоры
Ber
gud
att
hämta
mig
från
helvetets
lågor
Попроси
Бога
вытащить
меня
из
пламени
ада.
Blicken
mot
himlen,
söker
efter
ljus
Смотрю
в
небо,
ищу
свет.
Ber
gud
att
hjälpa
mig,
jag
måste
hitta
ut
Прося
Бога
помочь
мне,
я
должен
это
выяснить.
Innnan
tabben
lightas
i
nåns
matherfuckers
face,
fuck
that
В
чье-то
ублюдочное
лицо,
к
черту
это
Alla
här
bär
glocken
som
sitt
case
Каждый
здесь
носит
Глок
как
футляр.
Ormar
dom
är
överallt,
jag
ser
er
komoflerade
men
tro
mig
där
jag
bor
vi
vet
hur,
vi
vet
hur
vi
hanter
de
Змеи
они
повсюду,
я
вижу,
что
ты
смешон,
но
поверь
мне,
там,
где
я
живу,
мы
знаем,
как,
мы
знаем,
как
с
ними
обращаться
Straffen
dom
är
långa,
morden
planerade,
och
millarna
är
svarta
mannen,
otaxerade
Приговоры
длинны,
убийства
спланированы,
а
мельники-черные,
не
облагаемые
налогами.
Himmel
och
helvete
finns
här
i
staden
men
i
orten
de
svårt
att
vara
förebild
för
barnen
Рай
и
ад
существуют
здесь,
в
городе,
но
на
курорте
им
трудно
быть
образцами
для
подражания
детям.
Airmax
med
skavsår
på
gatan
där
jag
står,
svettningar,
häktningar,
abstines,
magsår
Airmax
с
ссадинами
на
улице,
где
я
стою,
потливость,
судороги,
ломка,
язва
желудка
Änglar
och
demoner,
dom
är
alla
på
mig
Ангелы
и
демоны,
они
все
на
мне.
Varje
dag
är
en
kamp,
en
fight
mot
psykoser
Каждый
день-это
борьба,
борьба
с
психозами.
Änglar
och
demoner,
brushan
håller
koder
Ангелы
и
демоны,
брашан
хранит
коды.
Ständigt
på
sin
vakt
i
en
ort
som
aldrig
sover
Постоянно
на
страже
в
месте,
которое
никогда
не
спит.
Änglar
och
demoner,
grova
rån
och
droger
Ангелы
и
демоны,
грубые
грабежи
и
наркотики.
Alla
här
är
brända
utav
helvetets
lågor
Все
здесь
сожжены
адским
пламенем.
Änglar
och
demonor,
änglar
och
demoner
Ангелы
и
демоны,
ангелы
и
демоны.
Änglar
och
demoner,
änglar
och
demoner
Ангелы
и
демоны,
ангелы
и
демоны.
Ibland
jag
undrar
om
jag
skapat
dess
ont
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
не
я
Ли
создал
это
зло?
Jag
ber
till
gud
men
känner
mig
tom
Я
молюсь
Богу,
но
чувствую
пустоту.
Motorväg
mot
helvetete,
hat
är
min
bensin
Шоссе
в
ад,
ненависть
- мой
бензин.
I
drömmarna
svartklädd,
de
brinner
stearin
В
мечтах,
одетых
в
Черное,
они
сжигают
стеарин.
Och
benim
i
en
sidenbedd,
vaknar
helt
vilse
ledd
И
бенИм
в
шелковой
постели,
просыпаясь
совершенно
потерянным.
Klick
klack
jalla
kom,
benim
är
inte
rädd
Щелк
каблуком,
Джалла,
давай,
бенИм
не
боится
Rösten
i
mitt
huvud
han
gör
kaos
län
Голос
в
моей
голове
он
сеет
хаос
En
skooter,
två
grabbar
och
flammor
från
gunnen
Скутер,
двое
парней
и
пламя
из
пистолета.
Hur
ska
man
älska
när
allt
man
vet
är
hat?
Как
ты
можешь
любить,
когда
все,
что
ты
знаешь-это
ненависть?
När
allt
man
känt
är
smärta
när
knaset
blir
normalt?
В
конце
концов,
все,
что
ты
чувствуешь-это
боль,
когда
хруст
становится
нормальным?
När
alla
runt
en
faller,
många
bakom
galler
Когда
все
вокруг
одного
падают,
многие
оказываются
за
решеткой.
Släcks
av
kemikalier
och
flammande
metaller
Тушится
химическими
веществами
и
горящими
металлами.
Känns
som
jag
drunkar
i
söderorts-progrmen
Мне
кажется,
что
я
тону
на
юге.
Och
djävulen
håller
mig
tjock-hårt
runt
halsen
И
дьявол
крепко
держит
меня
на
шее.
Hur
ska
man
leva
när
alla
runt
en
dör?
Как
ты
живешь,
когда
все
вокруг
тебя
умирают?
Som
jag
dömts
till
att
leva
utanför
Я
был
обречен
жить
на
улице.
Änglar
roch
demoner,
dom
är
alla
på
mig,
Ангелы
и
демоны,
они
все
на
мне.
Varje
dag
är
en
kamp,
en
fight
mot
psykoser.
Каждый
день-это
борьба,
борьба
с
психозами.
Änglar
och
demoner,
brushan
håller
koder,
Ангелы
и
демоны,
брашан
хранит
коды,
Ständigt
på
sin
vakt
i
en
ort
som
aldrig
sover.
Постоянно
на
страже
в
месте,
которое
никогда
не
спит.
Änglar
och
demoner,
grova
rån
och
droger.
Ангелы
и
демоны,
грубые
грабежи
и
наркотики.
Alla
här
är
brända
utav
helvetets
lågor.
Все
здесь
сожжены
адским
пламенем.
änglar
och
demonor,
änglar
och
demoner,
Ангелы
и
демоны,
ангелы
и
демоны,
Änglar
och
demoner,
änglar
och
demoner.
Ангелы
и
демоны,
ангелы
и
демоны.
Högutvecklat
min
vaksamhet
mot
omvärlden
Сильно
развилась
моя
бдительность
по
отношению
к
внешнему
миру.
De
är
ångestattacker
och
flaschar
som
tär
en
Это
приступы
тревоги
и
бутылки,
которые
поглощают
человека.
Fienden
letar
med
tabbar
dom
bär
den,
brottsbenägen
Враг
ищет
с
ошибками
и
несет
их,
склонный
к
преступлениям.
Fuck
dom
vi
är
redo
för
er,
beredda
att
lägga
oss
på
kv
möbler
К
черту
их,
мы
готовы
к
тебе,
готовы
лечь
на
твою
мебель.
Priset
man
betlar
för
att
gå
med
döden
Как
умолять
идти
со
смертью?
Beredd
att
firas
3 meter
ner,
för
grabbarna
Готовы
праздновать
3 метра
вниз,
для
ребят
Jag
rullar
med
dom
är
de
med
Я
катаюсь
с
ними,
они
катаются
со
мной.
Vi
kör
hålspets
i
vår
krets,
vattentät
som
gore-tex
Мы
запускаем
наконечник
дыры
в
нашей
цепи,
водонепроницаемый,
как
gore-tex
Motorn
jobbar
hårt
och
jag
växlar
den
som
forex
Двигатель
работает
изо
всех
сил,
и
я
переключаю
его,
как
forex.
överdoserar
in
i
dödens
gränsland
передозировка
в
стране
смерти
För
att
fly
tankarna
och
döda
känslan
Убежать
от
мыслей
и
убить
чувства.
Vänder
på
dygnet
som
en
slav
under
synden
Вращаясь
вокруг
часов,
как
раб
греха.
Fångad
utav
fienden,
piskad
på
ryggen
Захвачен
врагом,
отхлестан
по
спине.
Gud
om
du
hör
mig,
visa
dig
för
mig
Боже,
если
ты
слышишь
меня,
покажись
мне.
Hämta
mig
från
helvetet
innan
de
förstör
mig
Вытащи
меня
из
ада,
пока
они
не
уничтожили
меня.
Änglar
roch
demoner,
dom
är
alla
på
mig
Ангелы
и
демоны,
они
все
на
мне.
Varje
dag
är
en
kamp,
en
fight
mot
psykoser
Каждый
день-это
борьба,
борьба
с
психозами.
Änglar
och
demoner,
brushan
håller
koder
Ангелы
и
демоны,
брашан
хранит
коды.
Ständigt
på
sin
vakt
i
en
ort
som
aldrig
sover
Постоянно
на
страже
в
месте,
которое
никогда
не
спит.
Änglar
och
demoner,
grova
rån
och
droger
Ангелы
и
демоны,
грубые
грабежи
и
наркотики.
Alla
här
är
brända
utav
helvetets
lågor
Все
здесь
сожжены
адским
пламенем.
Änglar
och
demonor,
änglar
och
demoner
Ангелы
и
демоны,
ангелы
и
демоны.
Änglar
och
demoner,
änglar
och
demoner
Ангелы
и
демоны,
ангелы
и
демоны.
Hämta
mig
från
helvetet
innan
de
förstör
mig
Вытащи
меня
из
ада,
пока
они
не
уничтожили
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.