Ponto Final (Outro) - N.A перевод на немецкий

Ponto Final (Outro)

Isso tem me deixado maluco tem meses
E só penso nisso às vezes
Esse e meu sentimento de morrer são siamêses
Andam ligados da carne ao osso

Sei que esses malditos demônios
Andam vagando pela minha cabeça tem hora
Nunca quis a interferência
Mas não quero que vão embora

Só perdoo a demora
De resto queria que tivesse sido mais da hora
Entendi o que cê queria
Mas não sabia como eu podia falar
Eu faria tudo na época pra você ficar

Mas hoje analisando não sei se eu iria voltar
Se cê abrisse a porta do mesmo jeito
E falasse: Até um dia, sei lá

Terminou com artista e não quer aparecer em letra
Tipo peixe em bicicleta, não sei se conecta
Sabe que não quero treta
Mas enquanto um quer o mal do outro
O mesmo se infecta

Falei tudo o que queria aqui
Porque no dia não parei de chorar
E não tem nada errado nisso
Meu ponto final pra essa história
Que durou bastante, mas foi rápido demais
Pra quem queria compromisso

Queria compromisso

Punkt Finale (Outro)

Das hat mich monatelang verrückt gemacht
Und ich denke nur manchmal daran
Dieses Gefühl zu sterben ist siamesisch
Verbunden von Fleisch bis zum Knochen

Ich weiß, diese verdammten Dämonen
Sie wandern in meinem Kopf umher
Ich wollte nie Einmischung
Aber ich will nicht, dass sie gehen

Ich verzeihe nur die Verzögerung
Ansonsten wünschte ich, es wäre längst passiert
Ich verstand, was du wolltest
Aber ich wusste nicht, wie ich es sagen sollte
Ich hätte alles getan, damit du bleibst

Aber jetzt weiß ich nicht, ob ich zurückkehren würde
Wenn du die Tür öffnest wie damals
Und sagst: Bis irgendwann, wer weiß

Schluss mit Künstlern und will nicht im Text auftauchen
Wie ein Fisch auf dem Fahrrad, ich weiß nicht, ob es passt
Du weißt, ich will keinen Streit
Aber während einer dem anderen Böses will
Infiziert sich derselbe

Ich habe alles gesagt, was ich wollte
Weil ich an dem Tag nicht aufhörte zu weinen
Und daran ist nichts falsch
Mein Punkt final für diese Geschichte
Die lange dauerte, aber zu schnell vorbei war
Für jemanden, der Verpflichtung wollte

Ich wollte Verpflichtung