Én Kérek Elnézést - N.B перевод на русский

Én Kérek Elnézést

Én kérek elnézést ha kimondom mi belül folytogat, kérdem hogy ki vagyok én?
Vagy kik ezek, ki vagy te, mi a dolgunk itt, csak matekozunk az úthiba gyökén
Most merre tovább? Vagy mi lett volna ha? Virágzó gondolat, illatos e kert
Mint földi lakos, én is válaszokat várva fürkészem fent a csillagos eget
Hagyom hogy menjen, a lendület visz, a szenvedély erőt ad a napokhoz itt
Nem vakon pozitív szemlélet ugyan, de mit önként komponál az csak kompozit
Lekopik sok dolog az évek alatt, begyújtom, mit fog nyújtani a sok pont
Egy hangtalan világ mint rémálom kerget engem, mint Bear Grylls-t a nyugdíjas otthon
Keresem a poént egy időkapuba' ki-be járva, mégis mit kapunk lelőtt
Hisz a múltba ragadunk amellett hogy mindig egy lépéssel járunk magunk előtt
Nincs idő szeretni pedig beszélgetnék veled, ha hagynád a tabu felhőt
Elvonulni felőlünk hogy fellélegezhess, az egekig már sok kamu felnőtt
Nézem hogy múlnak a dolgok, én kérek elnézést, kiszalad akár a kontúr
Mindenki lassan, a családom is szerteszét keres igazat határokon túl
Így kérdem mit jelent a boldogság, ha ez Magyarország, minden elem adott
Hogy megtaláljuk a szarba', mondj igent, mielött kivetik ránk a szerelemadót!

Én kérek elnézést ha kimondom mi kívül történik, ha máris úgy kezd ő
Elbeszélünk egymás mellett mint a Hip-Hop és Real Trill közti verbális útvesztő
Egy elakadt tű vagyunk a lemezjátszón amit egyszerre minden DJ porol
Az normál itthon ha a szemedben az öröm helyett mindig csak irígység honol?
Érvelnék de minek, úgyis okosabb mindenki, már ha nem tetszik a rap, pacsik
Égetnek a sorok, akár a nyelveteken elnyomott utolsó cigarettacsikk
Keressük ami nincs, ellökve mi számít? Míg magaddal marakodsz
Űr tátong a lelkedbe továbbra is, a béke helyett csak újabb haragot szűl
Én kérek elnézést ha nem is értem, szétágaztak az utak má' sok felé
Mégis tartom magamat ahhoz az egyhez ahol van még tisztelet mások felé
Lehajtom a fejem, a mélybe szenderít a csend, nem marad több terv ébren
Ha csak néma sikoly kísér odabent folyton álmaink üres kórtermében
Hiszem hogy jobb lehet a világ, ja. Én kérek elnézést hogy kerestük ami
Eltántorít sokakat, na ki mer az ismeretlenbe magától fejest ugrani
Relatív a siker, ha tudod hova tartunk, ég veled, tölts ki egy italt társ
Én kérek elnézést ha neked t.ö.k. mind1, Türelem, Önkritika, Kitartást!

Прошу Прощения

Прошу прощения, если выскажу, что душит изнутри, спрашиваю, кто я такой?
Или кто все эти, кто ты, что мы здесь делаем, лишь высчитываем корень дорожных ям?
Куда теперь? Или что было бы, если бы? Цветущая мысль, ароматный этот сад.
Как земной житель, я тоже, ожидая ответов, всматриваюсь в звездное небо.
Позволяю себе идти, импульс несет, страсть дает силы дням здесь.
Не слепо позитивный взгляд, конечно, но то, что добровольно сочиняешь, лишь композит.
Многое стирается с годами, поджигаю, что дадут эти многоточия.
Безмолвный мир, как кошмар, преследует меня, как Беара Гриллса дом престарелых.
Ищу смысл, шагая туда-сюда во временных вратах, но что мы получаем в итоге?
Ведь мы застреваем в прошлом, хотя всегда на шаг впереди себя.
Нет времени любить, а я бы поговорил с тобой, если бы ты развеяла туман запретов.
Уйти от нас, чтобы вздохнуть свободно, до небес уже много фальши доросло.
Смотрю, как всё проходит, прошу прощения, выходит за рамки, как контур.
Все постепенно, и моя семья, ищут правду порознь, за границами.
Так я спрашиваю, что значит счастье, если это Венгрия, все элементы даны,
Чтобы найти его в дерьме, скажи "да", прежде чем с нас взыщут налог на любовь!

Прошу прощения, если выскажу, что происходит снаружи, если он уже начинает так.
Говорим мимо друг друга, как вербальный лабиринт между хип-хопом и реальным триллом.
Мы – застрявшая игла на проигрывателе, которую каждый диджей одновременно протирает от пыли.
Это нормально здесь, если в твоих глазах вместо радости всегда лишь зависть живет?
Спорил бы, но зачем, всё равно все умнее, если не нравится рэп, пока.
Строки жгут, как последний окурок, зажатый на языке.
Ищем то, чего нет, отталкивая важное. Пока ты борешься с собой,
Пустота зияет в твоей душе, вместо мира рождая новую злобу.
Прошу прощения, если не понимаю, пути разошлись во многих направлениях.
Всё же я придерживаюсь того одного, где еще есть уважение к другим.
Склоняю голову, тишина погружает в глубину, не остается больше планов.
Если только немой крик преследует внутри, постоянно, в пустой палате наших снов.
Верю, что мир может быть лучше, да. Прошу прощения, что искали то, что
Отталкивает многих, ну кто осмелится сам прыгнуть в неизвестность?
Успех относителен, если знаешь, куда мы идем, прощай, налей себе выпить, друг.
Прошу прощения, если тебе н.а.с.р.а.т.ь, Терпение, Самокритика, Настойчивость!