N'Dambi - Can't Hardly Wait - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни N'Dambi - Can't Hardly Wait




Can't Hardly Wait
Еле Терплю
I don't know why I keep fuckin' with you
Не знаю, почему я все еще с тобой вожусь,
When you spend my money
Когда ты тратишь мои деньги.
Should I keep running home?
Должна ли я продолжать возвращаться домой?
Fuckin' with you
Все еще с тобой вожусь.
At times it's funny
Порой это забавно,
But I keep runnin' home, fuckin' with you
Но я продолжаю возвращаться домой, все еще с тобой вожусь.
They tell me run, leave, but I won't
Мне говорят: "Беги, брось его", но я не могу.
I keep on, I keep fuckin' with you
Я продолжаю, я все еще с тобой вожусь.
I can't hardly wait to be through with you
Еле терплю, чтобы покончить с тобой,
Hardly wait, still I'm fuckin' with you
Еле терплю, но все еще с тобой вожусь.
I can't hardly wait to be through with you
Еле терплю, чтобы покончить с тобой,
Hardly wait, still I'm fuckin' with you
Еле терплю, но все еще с тобой вожусь.
You don't celebrate me
Ты меня не ценишь,
Oh, but I keep fuckin' with you
Но я все еще с тобой вожусь.
You go out but never with me
Ты гуляешь, но никогда не со мной,
Still I keep on fuckin' with you
И все же я продолжаю с тобой возиться.
You're always competin'
Ты всегда соревнуешься,
And I keep right on fuckin' with you
А я все продолжаю с тобой возиться.
And I've started resenting
И я начала негодовать,
But I keep right on fuckin' with you
Но все равно продолжаю с тобой возиться.
I can't hardly wait to be through with you
Еле терплю, чтобы покончить с тобой,
Hardly wait, still I'm fuckin' with you
Еле терплю, но все еще с тобой вожусь.
I can't hardly wait to be through with you
Еле терплю, чтобы покончить с тобой,
Hardly wait, still I'm fuckin' with you
Еле терплю, но все еще с тобой вожусь.
Now when I get up, I'm not comin' back
Теперь, когда я встану, я не вернусь,
Then you'll realize I was the best you ever had
Тогда ты поймешь, что я была лучшей, что у тебя была.
So in love with being in love
Так влюблена в то, чтобы быть влюбленной,
And it's the only thing I'm thinking of
И это единственное, о чем я думаю.
When I get this monkey off of me
Когда я избавлюсь от этой обузы,
I bet one day I'm gon' leave
Держу пари, однажды я уйду.
So don't tell me you love me
Так что не говори мне, что любишь меня,
'Cause I keep right on fuckin' with you
Ведь я все равно продолжаю с тобой возиться.
Just to please me 'cause I fucked with you
Просто чтобы угодить себе, потому что я с тобой возилась,
The fact remains is that I keep right on fuckin' with you
Факт остается фактом: я все еще с тобой вожусь.
And you ain't changed, but I keep right on
И ты не изменился, но я продолжаю,
I keep fuckin' with you
Я все еще с тобой вожусь.
I can't hardly wait to be through with you
Еле терплю, чтобы покончить с тобой,
Hardly wait, still I'm fuckin' with you
Еле терплю, но все еще с тобой вожусь.
I can't hardly wait to be through with you
Еле терплю, чтобы покончить с тобой,
Hardly wait, still I'm fuckin' with you
Еле терплю, но все еще с тобой вожусь.
Fuckin' with you
Все еще с тобой вожусь.
Ooh baby, I keep fuckin' with you
О, детка, я все еще с тобой вожусь.
Fuckin' with you
Все еще с тобой вожусь.
You, you, you, you, you, you
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой,
I keep fuckin' with you
Я все еще с тобой вожусь.
I can't hardly wait to be through with you
Еле терплю, чтобы покончить с тобой,
I can't hardly wait, still I'm fuckin' with you
Еле терплю, но все еще с тобой вожусь.
I can't hardly wait, still I'm
Еле терплю, но все еще,
Hardly wait, fuckin' with you
Еле терплю, с тобой вожусь.
Sayin' so much to clean up, but I'll feel so much better without you
Столько всего нужно исправить, но без тебя мне будет намного лучше.
Fuckin' with you
Все еще с тобой вожусь.
Say I can't wait to get up, but sometimes this is what love makes us do
Говорю, что не могу дождаться, чтобы уйти, но иногда именно это и заставляет нас делать любовь.
Fuckin' with you
Все еще с тобой вожусь.
Can't wait, can't wait, I can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться,
I still love you
Я все еще люблю тебя.
Can't wait, can't wait, I can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться,
One day you will realized
Однажды ты поймешь.
Can't wait, can't wait, I can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться,
I still love you
Я все еще люблю тебя.
Can't wait, can't wait, I can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться,
Can't wait, can't wait, I can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться,
I still love you
Я все еще люблю тебя.





Авторы: Leon Sylvers Iii, Ronnie Breaux, Chorita Gilbert, James Butler, Samir Elmehdaoui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.