N'Dambi - Imitator - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни N'Dambi - Imitator




Verse 1
Куплет 1
You say this as good as it gets
Ты говоришь это так хорошо, как только можешь.
But baby I must admit that I expect, oh, a whole lot more from you
Но, Детка, я должен признать, что ожидаю от тебя гораздо большего.
Darlin' I do
Дорогая, я так и делаю
I want the sun, the moon, the stars
Я хочу солнце, луну, звезды.
And a first-class trip to Mars
И путешествие первым классом на Марс.
All on a hot air balloon coming soon
Все на воздушном шаре скоро будет
Your so comfortable with the stop we made
Тебе так удобно с той остановкой которую мы сделали
Too happy now with your sun in the shade and
Слишком счастлива сейчас, когда твое солнце в тени.
I wash my hands with tryna help you see
Я умываю руки пытаясь помочь тебе увидеть
The you that you could be
Ты, которым ты мог бы быть.
Maybe it was in my dreams
Может быть, это было в моих снах.
In my dreams
В моих снах.
Chorus
Хор
So go on
Так что вперед
See you later
Увидимся позже
You're not the man I used to know
Ты уже не тот человек, которого я знала.
You're an Imitator
Ты подражатель.
Go on
Продолжать
See you later
Увидимся позже
You're not the man I used to know
Ты уже не тот человек, которого я знала.
You're an Imitator
Ты подражатель.
Imitator (Imitator) uh-ooo
Имитатор (имитатор) ух-ООО
Imitator (Imitator) uh-hooo
Имитатор (имитатор) УХ-УХ-УХ
Imitator (Imitator)mm-mmm
Имитатор (имитатор)мм-МММ
Imitator (Imitator)mmm-mmm
Имитатор (имитатор)ммм-ммм
Verse 2
Куплет 2
I think of all the times you fronted on me
Я думаю о тех временах, когда ты нападала на меня.
Had me convinced o' your make believe
Ты убедил меня в своем притворстве
Yes I believed it
Да я верил в это
Cause it sounded true
Потому что это звучало правдиво
But daddy this love alone is not that strong
Но, папочка, одна эта любовь не так сильна.
For both of us to be leanin' on
Чтобы мы оба опирались друг на друга.
For it was never you, no never you
Потому что это никогда не был ты, нет, никогда не был ты.
Your so comfortable with the stop we made
Тебе так удобно с той остановкой которую мы сделали
Too happy now with your sun in the shade and
Слишком счастлива сейчас, когда твое солнце в тени.
My drive alone can't fuel one that iss not your own
Мой драйв сам по себе не может питать того, кто не принадлежит тебе.
No, and I know it now
Нет, и теперь я это знаю.
I know it now
Теперь я это знаю.
Chorus
Хор
So go on
Так что вперед
See you later
Увидимся позже
You're not the man I used to know
Ты уже не тот человек, которого я знала.
You're an Imitator
Ты подражатель.
Go on
Продолжать
See you later
Увидимся позже
You're not the man I used to know
Ты уже не тот человек, которого я знала.
You're an Imitator
Ты подражатель.
Imitator (Imitator) uh-ooo
Имитатор (имитатор) ух-ООО
Imitator (Imitator)
Имитатор (Имитатор)
Imitator (Imitator)oh yeah
Имитатор (имитатор)О да
Imitator (Imitator)ooo-ooh
Имитатор (имитатор)ООО-ООО
Bridge
Переход
I think I love you too much
Мне кажется я слишком сильно люблю тебя
For me to see the you standin in front of me
Чтобы я увидел тебя стоящего передо мной
I thought you were my favorite song
Я думал, что ты моя любимая песня.
But you're in a different key
Но ты в другом ключе.
Verse 3
Куплет 3
All the attention I gave to this mess we made
Все внимание, которое я уделил этому беспорядку, который мы устроили.
I had the hardest time believing it was really you
Мне было труднее всего поверить, что это действительно ты.
Really you
Правда ты
See you lied to yourself and told everyone else
Видишь ли, ты лгала себе и всем остальным.
What we wanted to hear
То, что мы хотели услышать,
Now it's all to clear
теперь стало ясно.
Your just to comfortable with the stop you made
Ты просто чтобы чувствовать себя комфортно с остановкой которую ты сделал
Too happy now with your sun in the shade and
Ты слишком счастлива сейчас, когда твое солнце в тени, и
I hope you find that one thing one thing that makes you happy
Я надеюсь, что ты найдешь то единственное, что делает тебя счастливой.
Cause it can't be me
Потому что это не могу быть я
Chorus
Хор
Go on
Продолжать
See you later
Увидимся позже
You're not the man I used to know
Ты уже не тот человек, которого я знала.
You're an Imitator
Ты подражатель.
Go on
Продолжать
See you later
Увидимся позже
You're not the man I used to know
Ты уже не тот человек, которого я знала.
You're an Imitator
Ты подражатель.
Imitator (Imitator) oh yeah
Имитатор (имитатор) О да
Imitator (Imitator) uh-huuuh
Имитатор (имитатор) ух-ху-ух
Imitator (Imitator)oh yea
Имитатор (имитатор)О да
Imitator (Imitator)oooo
Имитатор (имитатор)Оооо
Vamp out
Вамп вон
You're not the man I used to know, no no no no (Imitator)
Ты уже не тот человек, которого я когда-то знала, нет, нет, нет, нет (имитатор).
Tell me who are you (Imitator)
Скажи мне, кто ты (имитатор)?
Who are you, who are you
Кто ты, кто ты?
You're not the man I used to know, no no no no no no
Ты уже не тот человек, которого я когда-то знала, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Who are you, babe, who are you, mmm
Кто ты, детка, кто ты, МММ
Imitator
Имитатор





Авторы: Chonita Gillespie, James Butler, Samir Elmehdaoui, Ronnie Breaux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.