Secrets - N-Dubz перевод на немецкий

Secrets

-Dappy-
Haa, Haa, Haaa, Haaa, Ha Ha Ha

-Tulisa-
Dappy Turn My Mike Up

-Dappy-
Haa, Ha Ha Ha

-Tulisa-
Today Is The Day That I'm Gonna Tell
Just A Little Bout Myself (myself)
All Of These Haters They Don't Understand Me
They Can't Touch The Pain I Felt
I Wish I Could Show Them All Of My Secrets And They Might See Through Me
But If I Tell My Secrets Or Expose My Weakness Then I Can Let Em Tear Through Me

Mummy Had Problems, Daddy Couldn't Solve Them
Won't Stop Just To My Pain
Daddy It's Ok I Still Love You Because You Show Me Love In Every Way
Mummy I'm Sorry For Not Always Caring
I Got So Lost When You Weren't Around
Since I Was A Young Girl I Kept Us Related
I Don't Trust So I Won't Get Let Down

CHORUS
-Tulisa-
So Who (who) Could Be (be) Behind My Smile
I'm Crying Out And I'm Left Without A Hand
-Dappy-
T, No You Ain't
You Can Tell Us Anything And We'll Advise You In Every Way
One More Thinng
For Those Who Don't Know We Is Family
We've Known Each Other Since We Were Babies

-Fazer-
So I Guess It's Just Another One Of Them Days
I Got Bills To Pay, Stoods To Rent, Girl Problems Plus An Album Due Within Nine Days
Stress To The Brain, Mumsie's Going Through So Much Pain
So Everytime I Get Paid Money To Elaine
One More And You'll Open You Eyes To A Blacked Out Range
-Dappy-
Gunshots, Knife Attacks Seems Like I'm Living In A Life Of 'Tacks
Goverment Bills, Dogdgy Deals Leads To Another Life, Crime On Wheels
I'm So Broke That It's No Joke
Surrounded By Addicts Who Be On Coke
If I Really Wanted To I Make Money Off Them
Block In The Morning On The Move By Ten
I Write Them Hits In My Head
Don't Need No Time For Paper And Pen
I Sell My Demos In Boxes Of Ten
Won't Stop Me Unless You're A Dirty Bill
-Fazer-
It; s Like Yesterday Fifteen Hooded Up Thirteen Years Olds In Westie Were The Bester Days Can You Relate
Young Black Boys From Council Estates
Rolling Around The Ends Twenty Man Strong
Pour Some Henisy For Every Man Gone
I Know I Sent No Letters But Still Free Hash Free Dee But For Not Much Longer

-Dappy-
Ever Since I Was A Youngen I Found It Hard To Find My Way
-Fazer-
Thats Why
-Tulisa-
I Don't Trust So I Won't Get Let Down

CHORUS
-Tulisa-
So Who (who) Could Be (be) Behind My Smile
I'm Crying Out And I'm Left Without A Hand
-Dappy-
T, No You Ain't
You Can Tell Us Anything And We'll Advise You In Every Way
One More Thing
For Those Who Don't Know We Is Family
We've Known Each Other Since We Were Babies

-Tulisa-
Ohh, I Went From Not Wanting To Live Life No More
To Appreciating Every Breath I Take
If It Wasn't For The Music I Probably Won't Be Here
That's Why I Pray To God Every Day
Dreaming Of Days When I Could Just Fly Away
I'm Trying To Stay Strong But After Today I'm Feeling Down

CHORUS
-Tulisa-
So Who (who) Could Be (be) Behind My Smile
I'm Crying Out And I'm Left Without A Hand

Geheimnisse

-Dappy-
Haa, Haa, Haaa, Haaa, Ha Ha Ha

-Tulisa-
Dappy, mach mein Mikro lauter

-Dappy-
Haa, Ha Ha Ha

-Tulisa-
Heute ist der Tag, an dem ich erzählen werde
Nur ein kleines bisschen über mich selbst (mich selbst)
All diese Hater, sie verstehen mich nicht
Sie können den Schmerz, den ich fühlte, nicht nachvollziehen
Ich wünschte, ich könnte ihnen all meine Geheimnisse zeigen, dann könnten sie mich vielleicht durchschauen
Aber wenn ich meine Geheimnisse verrate oder meine Schwäche zeige, dann lasse ich sie mich zerreißen

Mama hatte Probleme, Papa konnte sie nicht lösen
Mein Schmerz hört einfach nicht auf.
Papa, es ist okay, ich liebe dich immer noch, denn du zeigst mir Liebe auf jede Art und Weise
Mama, es tut mir leid, dass ich mich nicht immer gekümmert habe
Ich war so verloren, als du nicht da warst
Seit ich ein junges Mädchen war, hielt ich uns zusammen.
Ich vertraue nicht, damit ich nicht enttäuscht werde

CHOR
-Tulisa-
Also wer (wer) könnte (könnte) hinter meinem Lächeln sein
Ich schreie auf und bin ohne helfende Hand zurückgelassen
-Dappy-
T, nein, das bist du nicht
Du kannst uns alles erzählen, und wir werden dich auf jede Weise beraten
Noch eine Sache
Für die, die es nicht wissen, wir sind Familie
Wir kennen uns, seit wir Babys waren

-Fazer-
Also schätze ich, es ist nur wieder einer dieser Tage
Ich muss Rechnungen bezahlen, Studios mieten, Mädchenprobleme plus ein Album, das in neun Tagen fällig ist
Stress für das Gehirn, Mama macht so viel Schmerz durch
Also jedes Mal, wenn ich bezahlt werde, Geld an Elaine
Noch eins und du wirst deine Augen in einem verdunkelten Range [Rover] öffnen
-Dappy-
Schüsse, Messerattacken, scheint, als lebe ich ein Leben voller Attacken
Regierungsrechnungen, zwielichtige Geschäfte führen zu einem anderen Leben, Verbrechen auf Rädern
Ich bin so pleite, dass es kein Witz ist
Umgeben von Süchtigen, die auf Koks sind
Wenn ich wirklich wollte, würde ich Geld mit ihnen machen
Morgens im Block, um zehn unterwegs
Ich schreibe diese Hits in meinem Kopf
Brauche keine Zeit für Papier und Stift
Ich verkaufe meine Demos in Zehnerkisten
Wird mich nicht aufhalten, es sei denn, du bist ein dreckiger Bulle
-Fazer-
Es ist wie gestern, fünfzehn vermummte Dreizehnjährige in Westie, das waren die besten Tage, kannst du das nachvollziehen?
Junge schwarze Jungs aus Sozialbausiedlungen
Mit zwanzig Mann stark in der Gegend unterwegs
Gieß etwas Hennessy ein für jeden Mann, der gegangen ist
Ich weiß, ich habe keine Briefe geschickt, aber trotzdem, Free Hash, Free Dee, aber nicht mehr lange

-Dappy-
Seit ich ein kleiner Junge war, fiel es mir schwer, meinen Weg zu finden
-Fazer-
Deshalb
-Tulisa-
Ich vertraue nicht, damit ich nicht enttäuscht werde

CHOR
-Tulisa-
Also wer (wer) könnte (könnte) hinter meinem Lächeln sein
Ich schreie auf und bin ohne helfende Hand zurückgelassen
-Dappy-
T, nein, das bist du nicht
Du kannst uns alles erzählen, und wir werden dich auf jede Weise beraten
Noch eine Sache
Für die, die es nicht wissen, wir sind Familie
Wir kennen uns, seit wir Babys waren

-Tulisa-
Ohh, ich kam davon, das Leben nicht mehr leben zu wollen
Dazu, jeden Atemzug zu schätzen, den ich nehme
Wenn die Musik nicht wäre, wäre ich wahrscheinlich nicht hier
Deshalb bete ich jeden Tag zu Gott
Träume von Tagen, an denen ich einfach wegfliegen könnte
Ich versuche stark zu bleiben, aber nach heute fühle ich mich niedergeschlagen

CHOR
-Tulisa-
Also wer (wer) könnte (könnte) hinter meinem Lächeln sein
Ich schreie auf und bin ohne helfende Hand zurückgelassen