Текст и перевод песни N.E.R.D feat. T.I. - Party People

Party People

What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Get up!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Your dreams have now been fulfilled
What I need, what I need is that girl there
C'mon!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Uhh... get up!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Let's go

Hey, hey, what do you think?
It's gettin right time, where your drink?
Hey, oh, 'fore the place blow
Make up your mind girl, c'mon

Let's just GO!
You can bring your friends girl - let's just GO!
Forget about the type - let's just GO!
Don't worry 'bout the mornin - let's just GO!
Just worry about tonight

Do you like it?
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Do you love it?
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Are you high?
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Hooooooooo-HO!

Party people!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Party people!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Came to get down
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Down
Down
Down
Down
Get the {fuck} up!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there

Hey, babe, if they complain
Tell them motherfuckers it's yo' stage
Yeah, yeah, hands in the air
I spray champagne everywhere now

What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Hooooooooo-HO!

Party people!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Party people!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Came to get down
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Down
Down
Down
Down
Get the {fuck} up!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there

Ay, fly to any nigga, get a skinny mini
Hit her on a shot of Remy, promise she don't get a penny
What the bid'ness, let my homies slide up in it when I'm finisher
The #1 pussy popper, f'real it's not just an image
Like tennis get served while she licks her
All I need's that girl right thurr, listen hurr
She playin under her dress, soakin wet, no fur
Who one-oh-one sex? Not me, no sir

Do you like it?
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Do you love it?
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Is it kickin in?
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Are you high?
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Party, party, p-p-p-p-p-p-p-p-p-p

Party people!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Party people!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Came to get down
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Down
Down
Down
Down
Down
Get the {fuck} up!

Party people!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Party people!
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Came to get down
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
Down
Down
Down
Down
Down
Get the {fuck} up!

What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there
What I need, what I need is that girl there...

Fêtards

Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Lève-toi !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Tes rêves sont maintenant réalisés
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Allez !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Uhh... lève-toi !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
On y va

Hé, hé, qu'est-ce que tu en penses ?
C'est le bon moment, où est ton verre ?
Hé, oh, avant que l'endroit explose
Décides-toi ma belle, viens

On Y VA !
Tu peux amener tes amies ma belle - on Y VA !
Oublie le genre - on Y VA !
Ne t'inquiète pas pour demain matin - on Y VA !
Inquiètes-toi juste pour ce soir

Tu aimes ça ?
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Tu adores ça ?
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Tu planes ?
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Hooooooooo-HO !

Fêtards !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Fêtards !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Venus pour s'éclater
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
En bas
En bas
En bas
En bas
Lève ton {cul} !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas

Hé, bébé, s'ils se plaignent
Dis à ces enfoirés que c'est ta scène
Ouais, ouais, les mains en l'air
Je pulvérise du champagne partout maintenant

Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Hooooooooo-HO !

Fêtards !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Fêtards !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Venus pour s'éclater
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
En bas
En bas
En bas
En bas
Lève ton {cul} !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas

Hé, vole vers n'importe quel mec, trouve-toi une bombe
Sers-lui un verre de Rémy, promis elle n'aura pas un centime
C'est quoi le délire, laisse mes potes la sauter quand j'ai fini
Le défonceur de chatte numéro 1, c'est pas juste une image
Comme au tennis, elle se fait servir pendant qu'elle lèche son
Tout ce qu'il me faut c'est cette fille juste là, écoute bien
Elle joue sous sa robe, trempée, pas de poils
Qui fait l'amour à un contre un ? Pas moi, non monsieur

Tu aimes ça ?
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Tu adores ça ?
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ça fait effet ?
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Tu planes ?
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Faire la fête, faire la fête, f-f-f-f-f-f-f-f-f-f

Fêtards !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Fêtards !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Venus pour s'éclater
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
En bas
En bas
En bas
En bas
En bas
Lève ton {cul} !

Fêtards !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Fêtards !
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Venus pour s'éclater
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
En bas
En bas
En bas
En bas
En bas
Lève ton {cul} !

Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas
Ce qu'il me faut, ce qu'il me faut c'est cette fille là-bas...