Loser - N.E.R.D. feat. Clipse перевод на немецкий

Loser

You gotta win

You gotta win cos I'm a win

You gotta win

See I'm a win, I'm a win

We will not be the losers
We won't leave till our job is done
We will not be the losers
Sorry but we're not the ones

I will have my eyes focused (on strength) and
My feet on the ground
I will run through the middle
And lay them all down
I'm the carrier of the torch
To make my path I'll burn
My words – are slurred

We will not be the losers
We won't leave till our job is done
We will not be the losers
Sorry but we're not the ones

I know that they're coming to do what they can
I'll stare upon and smash them, and face them like a man
I know I must face my country, I have to face my town
So I can't let them down

Look at me running
Is on I'm coming
Went on my back I'll be floating
I'm steady and loud, my mother be proud,
Her eyes is tear as shes choking
We did this for who? The ones who are true
Supporting the dream that I'm living,
And for my squad, the whole nine yards,
The name of my team I'm defending

It's all wrong, I won't stop till it's all gone,
As I leave with a long bond
You know me, number 4-4,
Black and white run it back but in slow-mo,
I'm a veteran, Part'a the better man,
Just like the metal ends, ran like I never ran
In this game o' life, we gon' play ball,
Us against them, we gon' lay them all

We will not be the losers
We won't leave till our job is done

We will not be the losers
We won't leave till our job is done
We will not be the losers
Sorry but we're not the ones

I'm prepared to go the distance, and battle to the end,
I will fight to the twilight scene, my family depend,
The desert is so cloudy, my niggers are to see,
There's a chance, and that chance is me

Cos I'm a win
Cos I'm a win

Verlierer

Du musst gewinnen

Du musst gewinnen, denn ich werde gewinnen

Du musst gewinnen

Siehst du, ich werde gewinnen, ich werde gewinnen

Wir werden nicht die Verlierer sein
Wir gehen nicht, bis unsere Arbeit getan ist
Wir werden nicht die Verlierer sein
Tut mir leid, aber wir sind nicht diejenigen

Ich werde meine Augen fokussiert haben (auf Stärke) und
Meine Füße auf dem Boden
Ich werde durch die Mitte rennen
Und sie alle niederlegen
Ich bin der Träger der Fackel
Um meinen Weg zu bahnen, werde ich brennen
Meine Worte – sind undeutlich

Wir werden nicht die Verlierer sein
Wir gehen nicht, bis unsere Arbeit getan ist
Wir werden nicht die Verlierer sein
Tut mir leid, aber wir sind nicht diejenigen

Ich weiß, dass sie kommen, um zu tun, was sie können
Ich werde sie anstarren und zerschmettern, und ihnen wie ein Mann entgegentreten
Ich weiß, ich muss für mein Land einstehen, ich muss für meine Stadt einstehen
Also kann ich sie nicht im Stich lassen

Sieh mich rennen
Es geht los, ich komme
Ging auf meinen Rücken, ich werde schweben
Ich bin standhaft und laut, meine Mutter sei stolz,
Ihre Augen sind voller Tränen, während sie würgt (vor Rührung)
Für wen haben wir das getan? Diejenigen, die treu sind
Die den Traum unterstützen, den ich lebe,
Und für meine Truppe, das ganze Programm,
Den Namen meines Teams verteidige ich

Es ist alles falsch, ich höre nicht auf, bis alles weg ist,
Während ich mit einer langen Bindung gehe
Du kennst mich, Nummer 4-4,
Schwarz und weiß, spiel es zurück, aber in Zeitlupe,
Ich bin ein Veteran, Teil des besseren Mannes,
Genau wie die Metallenden(?), rannte, wie ich noch nie rannte
In diesem Spiel des Lebens werden wir spielen,
Wir gegen sie, wir werden sie alle niederlegen

Wir werden nicht die Verlierer sein
Wir gehen nicht, bis unsere Arbeit getan ist

Wir werden nicht die Verlierer sein
Wir gehen nicht, bis unsere Arbeit getan ist
Wir werden nicht die Verlierer sein
Tut mir leid, aber wir sind nicht diejenigen

Ich bin bereit, die Distanz zu gehen und bis zum Ende zu kämpfen,
Ich werde bis zur Dämmerung kämpfen, meine Familie hängt davon ab,
Die Wüste ist so bewölkt, meine Leute müssen sehen,
Es gibt eine Chance, und diese Chance bin ich

Denn ich werde gewinnen
Denn ich werde gewinnen