Текст и перевод песни N*E*R*D feat. Joel Madden & Benji Madden - Jump

Jump

Hello? Hey mom, it′s me mom
Can't tell you where I sleep mom
′Cause that's where we be mom
Sometimes I steal and cheat mom
Yes, I get enough to eat mom
Mom can you listen to me?

No, I don't mess with guns
Yes, on my travels I have seen one
No bein′ a runaway is no fun
But house rules sure were not fun, something told me to

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(And I don′t care now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
('Cause we don′t care now)

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(I'll pack my things now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(Fuck this shit right now, I′m checkin' out)

Hey dad, okay dad
That′s what you say dad, I never could obey dad
You would have bad days dad
And you would make me pay dad, make me feel way sad

Punk rock, tattoos, thread and jacket
Good grace don't come with that package
Yes y'all, I would love to match it
But names just make it harder to hack it by

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(And I don′t care now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(′Cause we don't care now)

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(I′ll pack my things now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(Fuck this shit right now, I'm checkin′ out)

Don't let your teachers teach you about wealth to death
Maybe there′s something else
(I'm checkin' out)
Don′t let their song teach you that we are by our selves
′Cause trust me there's something else
(I′m checkin' out)

Oh la la la la la la la laa, oh la la la la la la la laa
Maybe there′s something else
(I'm checkin′ out)
See we're not part of their magna carta
There's no shuttle for us to charter
No, they′re keepin′ it for themselves
(I'm checkin′ out)

Tell my ex-girlfriend I'm trying
And her new boyfriend, I′d fight him
And what about my cousins
I tell them that I love them

I'm not perfect nor fecisious
But at home I felt seedless
Guess I′m completely hate less
Turn to BBC, you should see this about a kid

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(And I don't care now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
('Cause we don′t care now)

Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(I′ll pack my things now)
Jump jump jump jump jump
Jump jump jump jump jump
(Fuck this shit right now, I'm checkin′ out)

I woke up thinking something
(I'm checkin′ out)
(Jump)
Wish I had it my way
(Jump)
Though I'm a rebel some can say
(I′m checkin' out)
(Jump)
I'm told it′s neither
(Jump jump jump)

I′m checkin' out
I′m checkin' out

Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC

Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC
Astronauts suits by the BBC

Sauter

Allô ? Hé maman, c'est moi maman
Je ne peux pas te dire où je dors maman
Parce que c'est là qu'on est maman
Parfois je vole et je triche maman
Oui, j'ai de quoi manger maman
Maman tu peux m'écouter ?

Non, je ne touche pas aux flingues
Oui, au cours de mes voyages j'en ai vu un
Non être un fugueur c'est pas drôle
Mais les règles de la maison n'étaient vraiment pas drôles, quelque chose m'a dit de

Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(Et je m'en fiche maintenant)
Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(Parce qu'on s'en fiche maintenant)

Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(Je fais mes valises maintenant)
Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(J'emmerde tout ça maintenant, je me casse)

Hé papa, d'accord papa
C'est ce que tu dis papa, je n'ai jamais pu t'obéir papa
Tu avais des mauvais jours papa
Et tu me le faisais payer papa, tu me rendais vraiment triste

Punk rock, tatouages, fil et veste
La bonne grâce ne vient pas avec ce package
Oui vous tous, j'aimerais bien l'égaler
Mais les noms rendent juste plus difficile de le pirater par

Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(Et je m'en fiche maintenant)
Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(Parce qu'on s'en fiche maintenant)

Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(Je fais mes valises maintenant)
Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(J'emmerde tout ça maintenant, je me casse)

Ne laissez pas vos professeurs vous apprendre la richesse jusqu'à la mort
Peut-être qu'il y a autre chose
(Je me casse)
Ne laissez pas leur chanson vous apprendre que nous sommes seuls
Parce que croyez-moi il y a autre chose
(Je me casse)

Oh la la la la la la la laa, oh la la la la la la la laa
Peut-être qu'il y a autre chose
(Je me casse)
Tu vois on ne fait pas partie de leur magna carta
Il n'y a pas de navette pour nous
Non, ils la gardent pour eux
(Je me casse)

Dis à mon ex-copine que j'essaie
Et son nouveau petit ami, je le combattrais
Et mes cousins ?
Je leur dis que je les aime

Je ne suis pas parfait ni fétide
Mais à la maison je me sentais inutile
J'imagine que je suis complètement sans haine
Regarde la BBC, tu devrais voir ça à propos d'un gamin

Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(Et je m'en fiche maintenant)
Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(Parce qu'on s'en fiche maintenant)

Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(Je fais mes valises maintenant)
Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
(J'emmerde tout ça maintenant, je me casse)

Je me suis réveillé en pensant à quelque chose
(Je me casse)
(Sauter)
J'aimerais bien que ce soit comme je veux
(Sauter)
Bien que je sois un rebelle, certains peuvent dire
(Je me casse)
(Sauter)
On me dit que ce n'est ni l'un
(Sauter sauter sauter)

Je me casse
Je me casse

Combinaisons d'astronautes par la BBC
Combinaisons d'astronautes par la BBC
Combinaisons d'astronautes par la BBC
Combinaisons d'astronautes par la BBC

Combinaisons d'astronautes par la BBC
Combinaisons d'astronautes par la BBC
Combinaisons d'astronautes par la BBC
Combinaisons d'astronautes par la BBC