Текст и перевод песни N.E.R.D - Sacred Temple

Sacred Temple

Take to the head
And buy another round
Take to the head
And buy another round
Are you down?
All that huffing puffing that you do
You got somethin' on your mind
All that rockin' that you do
You got somethin' on your mind
I can tell by the way you move
You got somethin' on your mind
It seem like you got somethin' to prove
You got somethin' on your mind
We got a connection, some synergy
Ain't no other woman, please, it's just you
Somewhere intersection, I feel energy
It's like tingling, it must be true that's because
You're my temple, get on my knees
And I come to you, yes, I come to you
It's just that simple, your lovin' heat
Like the sun would do is why I run to you
Yeah
I like bush, take your panties off
You're in motion in the mirror as a rainbow dandelion
I suspect you know what it does when I see yo' panty line
All that lotion in your hands
You got somethin' on your mind
And all that fixin' in your pants
You got somethin' on your mind
We got a connection, some synergy
Ain't no other woman, please, it's just you
Somewhere intersection, I feel energy
It's like tingling, it must be true
You're my temple, get on my knees
And I come to you, yes, I come to you
It's just that simple, your lovin' heat
Like the sun would do is why I run to you
Yeah, I know you had your ups and downs
But look at you girl, you're on top now
You're so attractive, it's so magnetic
This thang is getting' deeper, now, do you get it?
Say, yeah
Oh, say, yeah, c'mon
Say, yeah
Oh, say, yeah
Say, ooh, no hands
I like the way that you dance, listen to me now
Ooh, no hands
Girl shake what'chu got in them pants, listen to me now
Ooh, no hands
From Florida to France
Say, ooh, no hands
Tonight's the night you got plans
Take to the head
And buy another round
Take to the head
And buy another round
So tell me honey are you down?
'Cause you're my temple, get on my knees
And I come to you, yes, I come to you
It's just that simple, your lovin' heat
Like the sun would do is why I run to you
Yeah, I know you had your ups and downs
But look at you girl, you're on top now
You're so attractive, it's so magnetic
This thang is getting' deeper, now, do you get it?
Say, yeah
Oh, say, yeah, c'mon
Say, yeah
Oh, say, yeah
Take to the head
And buy another round
(You such a nasty girl
Ooh, what's on your mind?)
Take to the head
And buy another round
(Let me in your nasty world
Let me show you what it like behind)
Are you down?

Священный храм

Выпей до дна
И закажи ещё круг
Выпей до дна
И закажи ещё круг
Ты готова?
Все эти вздохи и ахи, что ты издаёшь
У тебя что-то на уме
Все эти движения, что ты делаешь
У тебя что-то на уме
Я вижу по тому, как ты двигаешься
У тебя что-то на уме
Похоже, тебе нужно что-то доказать
У тебя что-то на уме
У нас есть связь, какая-то синергия
Нет другой женщины, прошу, только ты
Где-то на пересечении, я чувствую энергию
Это как покалывание, это должно быть правдой, потому что
Ты мой храм, я падаю на колени
И я прихожу к тебе, да, я прихожу к тебе
Всё так просто, жар твоей любви
Как солнце, вот почему я бегу к тебе
Да
Мне нравится растительность, сними трусики
Ты двигаешься в зеркале, как радужный одуванчик
Подозреваю, ты знаешь, что происходит, когда я вижу линию твоих трусиков
Весь этот лосьон в твоих руках
У тебя что-то на уме
И все эти поправления в твоих штанах
У тебя что-то на уме
У нас есть связь, какая-то синергия
Нет другой женщины, прошу, только ты
Где-то на пересечении, я чувствую энергию
Это как покалывание, это должно быть правдой
Ты мой храм, я падаю на колени
И я прихожу к тебе, да, я прихожу к тебе
Всё так просто, жар твоей любви
Как солнце, вот почему я бегу к тебе
Да, я знаю, у тебя были взлёты и падения
Но посмотри на себя, девочка, ты сейчас на вершине
Ты такая привлекательная, такая магнетическая
Эта штука становится всё глубже, теперь ты понимаешь?
Скажи, да
О, скажи, да, ну же
Скажи, да
О, скажи, да
Скажи, ух, без рук
Мне нравится, как ты танцуешь, послушай меня сейчас
Ух, без рук
Девочка, тряси тем, что у тебя в штанах, послушай меня сейчас
Ух, без рук
От Флориды до Франции
Скажи, ух, без рук
Сегодня вечером у тебя есть планы
Выпей до дна
И закажи ещё круг
Выпей до дна
И закажи ещё круг
Так скажи мне, милая, ты готова?
Ведь ты мой храм, я падаю на колени
И я прихожу к тебе, да, я прихожу к тебе
Всё так просто, жар твоей любви
Как солнце, вот почему я бегу к тебе
Да, я знаю, у тебя были взлёты и падения
Но посмотри на себя, девочка, ты сейчас на вершине
Ты такая привлекательная, такая магнетическая
Эта штука становится всё глубже, теперь ты понимаешь?
Скажи, да
О, скажи, да, ну же
Скажи, да
О, скажи, да
Выпей до дна
И закажи ещё круг
(Ты такая непослушная девочка
Ох, что у тебя на уме?)
Выпей до дна
И закажи ещё круг
(Впусти меня в свой порочный мир
Позволь мне показать тебе, каково это сзади)
Ты готова?