N.E.R.D - Thrasher - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни N.E.R.D - Thrasher




Thrasher
Драчун
Ho! Ho! Ho! Ho!
Хо! Хо! Хо! Хо!
Ho! Ho! Ho! Ho!
Хо! Хо! Хо! Хо!
Every once in a while there is some asshole
Время от времени попадается какой-нибудь мудак,
Givin' you shit, 'cause something in his life won't fold
Который выводит тебя из себя, потому что в его жизни что-то не складывается.
Usually I walk away, the peace offerin' of the day
Обычно я ухожу, предлагая мир в этот день,
He seems not to wanna trade, so he must pay
Но он, похоже, не хочет договариваться, так что он должен заплатить.
(It's the inevitable, it's goin' down!)
(Это неизбежно, сейчас начнётся!)
He's talkin'
Он говорит
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
At me
На меня,
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
Instead of
Вместо того чтобы
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
To me
Говорить со мной.
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
My intelligence
Мой интеллект
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
Sacked me
Меня достал,
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
But he say's!
Но он говорит,
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
He'll run through me
Что он меня размажет.
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
Thrasher, I'm a thrasher!
Драчун, я драчун!
I'm a thrasher! You ain't know thrasher!
Я драчун! Ты не знал, детка, что я драчун!
That I'm a thrasher! I'm a thrasher!
Что я драчун! Я драчун!
I'm a thrasher! I'm a thrasher! I'm a
Я драчун! Я драчун! Я
Every once in a while there's that same asshole
Время от времени появляется тот же мудак,
Try to swing and hit, 'cause the things he can't control
Пытается замахнуться и ударить, потому что не может контролировать себя.
Only God knows what will unfurl, either with or without his girl
Только Бог знает, что будет дальше, с его девушкой или без неё.
His eyebrows down, his fingers curled, like it's his world
Его брови нахмурены, пальцы сжаты, как будто это его мир.
(It's the inevitable, it's goin' down!)
(Это неизбежно, сейчас начнётся!)
He's talkin'
Он говорит
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
At me
На меня,
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
Instead of
Вместо того чтобы
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
To me
Говорить со мной.
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
My intelligence
Мой интеллект
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
Sacked me
Меня достал,
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
But he say's!
Но он говорит,
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
He'll run through me
Что он меня размажет.
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
Thrasher, I'm a thrasher!
Драчун, я драчун!
I'm a thrasher! You ain't know thrasher!
Я драчун! Ты не знал, детка, что я драчун!
That I'm a thrasher! I'm a thrasher!
Что я драчун! Я драчун!
I'm a thrasher! I'm a thrasher! I'm a
Я драчун! Я драчун! Я
Now I know that slime ballers layin' out and all
Теперь я знаю, что эти подлизы валяются повсюду,
But he said things that were so uncalled for
Но он сказал вещи, которые были совершенно неуместны.
But he deserved it
Но он это заслужил.
(The boy deserved it)
(Этот парень это заслужил.)
And I know your his girl but you should ride wit me
И я знаю, что ты его девушка, но тебе стоит прокатиться со мной,
'Cause I'll show you feelings that you've never seen
Потому что я покажу тебе чувства, которых ты никогда не видела.
Keep this rockin' it's brown mixed with green
Продолжай качать, это коричневое смешанное с зелёным.
(We'll be swervin')
(Мы будем отрываться.)
Ho! Ho! Ho! Ho!
Хо! Хо! Хо! Хо!
Ho! Ho! Ho! Ho!
Хо! Хо! Хо! Хо!
Ho! Ho! Ho! Ho!
Хо! Хо! Хо! Хо!
Ho! Ho! Ho! Ho!
Хо! Хо! Хо! Хо!
He's talkin'
Он говорит
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
At me
На меня,
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
Instead of
Вместо того чтобы
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
To me
Говорить со мной.
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
My intelligence
Мой интеллект
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
Sacked me
Меня достал,
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
But he say's!
Но он говорит,
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)
He'll run through me
Что он меня размажет.
(Fuck him up!)
(Набей ему морду!)





Авторы: Pharrell Williams, Chad Hugo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.