Born To Be - N.Flying перевод на русский

Born To Be

Yeah 아무리 sick 해 봐라 피가 나도 paralyzed
보고 있겠지 versus terror
'Cause you tell a lie
성질이 급한 흠과 쉬자 않는 메모장
내 idea so serious but do better than
어제의 나보다 더 genius
Pain 별게 아닌 게 동시에 위치해
조급함이 만든 나란 놈에 respect
Go back again
절대 잊은 적이 없네
날 뛰게 했던 kick, bass
이젠 돌아갈 때 (후)

Again (후), my tape (후)
정해 두지 않아 사각의 frame (후)
Again (후), my tape (후)
돌아보지 말아 다시 reset

Next level, too high
저 아래서 위를 올려볼 때
까만 밤을 향해 shout

Born to be a star 땅에 박혀
There's nothing I can't do
노랗게 피어 (to star)
Anytime, anyone
We can win the war

Born to be a star 멈추지 마
There's nothing I can't do
With a pure heart
Break the wall
With your own light

Yeah 막막해? Doin' it
쓸 만해도 그냥 들러리 같지만
마음의 그을림이 결국에 우린 to win it
그 다음에 남은 feeling 날카로운 흐름이
아직 끝난 게 아냐 tape 처럼 감고 또 반복
내겐 유독 가혹해 보이는 벽과
느슨해진 날들의 공간 속
분위기가 내 profile
다음 step을 여기 벽화에 새기고선
분위기를 burn fire 난 아직 고파 열기가
더 오르길 바라며 낙하

Again (후), my tape (후)
정해 두지 않아 사각의 frame (후)
Again (후), my tape (후)
돌아보지 말아 다시 reset

Next level, too high
저 아래서 위를 올려볼 때
까만 밤을 향해 shout

Born to be a star 땅에 박혀
There's nothing I can't do
노랗게 피어 to star
Anytime, anyone
We can win the war

Born to be a star 멈추지 마
There's nothing I can't do
With a pure heart
Break the wall
With your own light

Рождённый сиять

Да, будь хоть насколько болен, кровь течёт, но парализован
Наблюдаешь за битвой с ужасом
Ведь ты лжёшь
Мой порок – нетерпеливость и блокнот, что не знает отдыха
Мои идеи так серьёзны, но я лучше, чем
Вчерашний я, ещё гениальнее
Боль и пустяки сосуществуют рядом
Респект парню, созданному спешкой
Возвращаюсь вновь
Никогда не забывал
Тот пинок, бас, что заставлял бежать
Теперь время вернуться (ух)

Снова (ух), моя плёнка (ух)
Не ограничиваюсь рамками квадрата (ух)
Снова (ух), моя плёнка (ух)
Не оглядывайся, просто сделай сброс

Следующий уровень, слишком высок
Когда смотришь снизу вверх
Кричи в чёрную ночь

Рождён сиять, укоренён в земле
Нет ничего, что не смогу
Расцветай жёлтым (к звезде)
В любое время, любой
Мы выиграем войну

Рождён сиять, не останавливайся
Нет ничего, что не смогу
С чистым сердцем
Разбей стену
Своим собственным светом

Да, страшно? Продолжай
Даже годное кажется лишь фоном, но
Обугленность души ведёт нас к победе
А после остаётся чувство, острый поток
Ещё не конец, как плёнка – перематывай и повторяй
Стена, что кажется мне особенно жестокой
В пространстве дней, ставших вялыми
Атмосфера – мой профиль
Высекаю следующий шаг на этой фреске
Сжигаю атмосферу, я всё ещё голоден, жажду
Чтоб жар поднимался, падая вниз

Снова (ух), моя плёнка (ух)
Не ограничиваюсь рамками квадрата (ух)
Снова (ух), моя плёнка (ух)
Не оглядывайся, просто сделай сброс

Следующий уровень, слишком высок
Когда смотришь снизу вверх
Кричи в чёрную ночь

Рождён сиять, укоренён в земле
Нет ничего, что не смогу
Расцветай жёлтым к звезде
В любое время, любой
Мы выиграем войну

Рождён сиять, не останавливайся
Нет ничего, что не смогу
С чистым сердцем
Разбей стену
Своим собственным светом