N.Flying - HOW R U TODAY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни N.Flying - HOW R U TODAY




HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?
그대 지내나요
Как поживаешь?
HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?
나만 이런 같은데
Я единственный такой.
잊으라고 말하지 마요
Забудь и не говори мне.
지우라고 말하지 마요
Не проси меня все прояснить.
맘이 말을 듣지를 않네요
Моя мама не слушает.
의미가 없네
Это бессмысленно.
무얼 해도 나는 재미가 없네
Я не собираюсь веселиться.
네가 없는 하루 속에 잠들지 못해
Я не могу спать ни дня без тебя.
날이 갈수록 심해
Чем хуже день проходит.
너의 기억이 진해져
Твоя память становится лучше.
맘이 말을 듣지를 않네요
Моя мама не слушает.
Oh baby How are you
О, детка, как ты?
Oh baby How are you
О, детка, как ты?
SO HOW R U TODAY
ТАК КАК ЖЕ ТЫ СЕГОДНЯ?
한순간에 나를 느끼길
Почувствуй меня на мгновение.
너만이 있던 느낌
Единственное чувство, которое ты можешь дать.
모든 지웠다는 듯이 버리고
Оставь все, как будто все очистила.
HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?
그대 지내나요
Как поживаешь?
HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?
나만 이런 같은데
Я единственный такой.
다시 네게 돌아가고 싶어
Я хочу вернуться к тебе.
우리 사랑했던 그때로
Мы любили его так же, как и всегда.
HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?
지내 How are you
Как дела?
같은 엔딩 이젠 BYE BYE
Конец, похожий на цветок, теперь прощай.
이럴 거면 주지 말았어야지
Если ты собирался сделать это, тебе не следовало давать мне больше.
너도 돌아봤잖아 'Cause you love me
Потому что ты любишь меня.
우리 완벽하기에는 머니까
Мы далеки от совершенства.
눈앞에서 사라지지 말아요
Не исчезай перед глазами.
지지마 Girl you be like a flower
Зизима, Девочка, ты будешь как цветок.
알잖아 뒤에 있잖아
Ты знаешь, что ты позади.
밝게 빛이 되어 너의 곁에
Будь яркой рядом с тобой.
Oh baby How are you
О, детка, как ты?
Oh baby How are you
О, детка, как ты?
SO HOW R U TODAY
ТАК КАК ЖЕ ТЫ СЕГОДНЯ?
한순간에 나를 느끼길
Почувствуй меня на мгновение.
너만이 있던 느낌
Единственное чувство, которое ты можешь дать.
모든 지웠다는 듯이 버리고
Оставь все, как будто все очистила.
HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?
그대 지내나요
Как поживаешь?
HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?
나만 이런 같은데
Я единственный такой.
다시 네게 돌아가고 싶어
Я хочу вернуться к тебе.
우리 사랑했던 그때로
Мы любили его так же, как и всегда.
HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?
기대어 있는 나무같이
Словно дерево, на котором можно опереться и отдохнуть.
아래서 쉬면
Ты можешь отдохнуть подо мной.
멀어지지 My baby
Не уходи, моя малышка.
그대여 있는 바람같이
Как ветер, ты можешь отдохнуть.
허공에서 너를 맴돌아도
Даже если ты посередине дыры.
너를 그리고 있어
Я рисую тебя.
SO HOW R U TODAY
ТАК КАК ЖЕ ТЫ СЕГОДНЯ?
HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?
그대 지내나요
Как поживаешь?
HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?
나만 이런 같은데
Я единственный такой.
다시 네게 돌아가고 싶어
Я хочу вернуться к тебе.
우리 사랑했던 그때로
Мы любили его так же, как и всегда.
HOW R U TODAY
КАК ТЫ СЕГОДНЯ?





Авторы: Kim Su Bin, Cho Se Hee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.