LOG - N.Flying перевод на английский

LOG

우리가 남긴 많은 점들과
끝나지 않을 새로운 순간

오래전 고스란히 남겨 둔
지도 속엔 철없는 자국들
기억나 저기 하늘보다 더
푸르른 바다가 있단 얘기

부숴라 내 힘찬 젊음아
멀디먼 나의 해야
있는 힘껏 바다를 비춰

우린 여전히 잘 가고 있어 (woah)
얼마나 빛날진 알 순 없어도 (woah)
세상이란 바다에 너를 띄워 흘러가다 보면
약속했던 그날의 너와 날 만날 거야

Woah
Woah
Woah
Woah

아름다웠죠 너무 아름다워서
아프대도 참죠 파도가 잦아지면
잔잔한 거울 같은 바다야
그때는 잘해 왔다고 해 줘

부숴라 내 힘찬 젊음아
멀디먼 나의 해야
있는 힘껏 바다를 비춰

우린 여전히 잘 가고 있어 (woah)
얼마나 빛날진 알 순 없어도 (woah)
세상이란 바다에 너를 띄워 흘러가다 보면
약속했던 그날의 너와 날 만날 거야

잘하고 있어
누구도 정답은 알 수 없어

세상이란 바다에 너를 띄워 흘러가다 보면
약속했던 그날의 너와 날 만날 거야

Woah
Woah
Woah
Woah

LOG

The many dots we left behind,
A new moment that will never end.

Long ago, left untouched,
The map holds childish traces.
I remember, there was a sea,
Bluer than the sky above. I told you about it.

Shatter it with my youthful strength!
My distant sun!
Shine on the sea with all your might!

We're still doing well (woah).
I don't know how brightly we'll shine (woah).
As we float on the sea that is the world, flowing along,
We'll meet the you and me of that promised day.

Woah
Woah
Woah
Woah

It was beautiful, so beautiful.
Even if it hurts, I'll endure it, when the waves subside.
It's a sea like a still mirror.
Then, tell me we did well.

Shatter it with my youthful strength!
My distant sun!
Shine on the sea with all your might!

We're still doing well (woah).
I don't know how brightly we'll shine (woah).
As we float on the sea that is the world, flowing along,
We'll meet the you and me of that promised day.

We're doing well.
No one knows the answer.

As we float on the sea that is the world, flowing along,
We'll meet the you and me of that promised day.

Woah
Woah
Woah
Woah