N.Flying - Leave It - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни N.Flying - Leave It




Leave It
Leave It
나라는 완전하지 못한 모자란 인간
I am not a perfect human being
받아줬던 네가 전부였을까
Have you been everything to me?
끈이 끊어질 듯한 외줄 타기만
Tightrope walking, feeling like the string might snap
떨어질까 흔들리기만 해도 무서운
Days are scary, even if I just sway
안아 주지 너를 겨우 비워냈어
Don't hold me tight, I barely let you go
불쌍한 내버려 괜찮아
Leave me alone, I'm pitiful, but I'm okay
거짓말 놓아줘
Let all the lies go
기분이 좋아 그랬나
I guess I did it because I felt good
보고 싶어 감정에 휘둘리는 알까
Do you know about the days when I miss you and get emotional?
상처 주기 싫은데 외로운
I don't want to hurt you, but why do you mess with me on lonely days?
건드려 냉정을 흩트려 놓나
And make me lose my composure?
알아 알아 That Sorry
I know, I know, That Sorry
거짓말 놓아줘
Let all the lies go
맞추고 싶어 그랬나
I guess I wanted to kiss you
네가 아니라 위해서 가졌나
I guess I had you for me, not for you
이기적인 나란 때문에
Because of me, a selfish bastard, you can't sleep
밤이 밝고 나야 감아
Only after this night is over will I close my eyes
알아 That Sorry
I know, That Sorry
거짓말 놓아줘
Let all the lies go
액땜 제대로 했네
I paid the price properly
맨정신 제대로 갔네
I went completely out of my mind
하나도 준비 내지른 말이
The words I said without any preparation
개나 거참 후련하게
How many times? It's really refreshing
내린 맘을 적시게
Make your rainy heart even wetter
맘에 먹구름 꺼지게
Clear all the clouds in my heart
거짓된 세상에 빛나게
In a world of lies, you shine
더럽혀진 나를 보게
Don't let me see myself any more
말아 먹어 백지가 머리는
My burnt-out hair that I devoured
새하얗게 날아 이젠 돌리기엔 뚜렷한 상태
Fly away white as snow, it's so clear to turn now
이런 있나요 I get so high
Have you ever seen a day like this? I get so high
안아 주지 너를 겨우 비워냈어
Don't hold me tight, I barely let you go
불쌍한 내버려 괜찮아
Leave me alone, I'm pitiful, but I'm okay
거짓말 놓아줘
Let all the lies go
기분이 좋아 그랬나
I guess I did it because I felt good
보고 싶어
I miss you
감정에 휘둘리는 알까
Do you know about the days when I get emotional?
상처 주기 싫은데 외로운
I don't want to hurt you, but why do you mess with me on lonely days?
건드려 냉정을 흩트려 놓나
And make me lose my composure?
알아 알아 That Sorry
I know, I know, That Sorry
거짓말 놓아줘
Let all the lies go
맞추고 싶어 그랬나
I guess I wanted to kiss you
네가 아니라 위해서 가졌나
I guess I had you for me, not for you
이기적인 나란 때문에
Because of me, a selfish bastard, you can't sleep
밤이 밝고 나야 감아
Only after this night is over will I close my eyes
알아 That Sorry
I know, That Sorry
거짓말 놓아줘
Let all the lies go
외롭기 싫어서
Because I hate being lonely,
미친 척한 거야 너도 알겠지만
I pretended to be crazy, but you know me well,
너도 지워줘
Erase me, too
상처 맘이 아물게
So that my wounded heart can heal
기분이 좋아 그랬나
I guess I did it because I felt good
보고 싶어 감정에 휘둘리는 알까
Do you know about the days when I miss you and get emotional?
상처 주기 싫은데 외로운
I don't want to hurt you, but why do you mess with me on lonely days?
건드려 냉정을 흩트려 놓나
And make me lose my composure?
알아 알아 That Sorry
I know, I know, That Sorry
거짓말 놓아줘
Let all the lies go
맞추고 싶어 그랬나
I guess I wanted to kiss you
네가 아니라
I guess I
위해서 가졌나
had you for me, not for you
이기적인 나란 때문에
Because of me, a selfish bastard, you can't sleep
밤이 밝고 나야 감아
Only after this night is over will I close my eyes
알아 That Sorry
I know, That Sorry
거짓말 놓아줘
Let all the lies go
아프지만 너를 사랑하지만
Goodbye, it hurts but I love you
Me, me, me, me, me, me, me, me
거짓말 놓아줘
Let all the lies go





Авторы: J.don


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.