Текст и перевод песни N.Flying - Leave It

Leave It

나라는 완전하지 못한 모자란 인간
받아줬던 네가 내 전부였을까
끈이 끊어질 듯한 외줄 타기만
떨어질까 흔들리기만 해도 무서운 날
꽉 안아 주지 마 너를 겨우 비워냈어
불쌍한 날 내버려 둬 괜찮아 난
거짓말 다 놓아줘
기분이 좋아 그랬나 봐
나 널 보고 싶어 감정에 휘둘리는 날 알까
상처 주기 싫은데 왜 외로운 날
건드려 냉정을 흩트려 놓나
난 알아 잘 알아 That Sorry
거짓말 다 놓아줘
입 맞추고 싶어 그랬나 봐
나 네가 아니라 날 위해서 널 가졌나 봐 참
이기적인 나란 놈 때문에 잠 안 와
이 밤이 밝고 나야 난 눈 감아
잘 알아 That Sorry
거짓말 다 놓아줘
액땜 제대로 했네
맨정신 제대로 갔네
하나도 준비 안 된 채 내지른 말이
몇 개나 돼 거참 후련하게
비 내린 네 맘을 더 적시게 해
내 맘에 먹구름 다 꺼지게 해
거짓된 세상에 넌 빛나게
더럽혀진 나를 더 못 보게 해
말아 먹어 백지가 된 머리는
새하얗게 날아 이젠 돌리기엔 뚜렷한 상태
이런 날 본 적 있나요 I get so high
꽉 안아 주지 마 너를 겨우 비워냈어
불쌍한 날 내버려 둬 괜찮아 난
거짓말 다 놓아줘
기분이 좋아 그랬나 봐
나 널 보고 싶어
감정에 휘둘리는 날 알까
상처 주기 싫은데 왜 외로운 날
건드려 냉정을 흩트려 놓나
난 알아 잘 알아 That Sorry
거짓말 다 놓아줘
입 맞추고 싶어 그랬나 봐
나 네가 아니라 날 위해서 널 가졌나 봐 참
이기적인 나란 놈 때문에 잠 안 와
이 밤이 밝고 나야 난 눈 감아
잘 알아 That Sorry
거짓말 다 놓아줘
외롭기 싫어서
미친 척한 거야 너도 날 잘 알겠지만
너도 날 지워줘
상처 난 내 맘이 아물게
기분이 좋아 그랬나 봐
나 널 보고 싶어 감정에 휘둘리는 날 알까
상처 주기 싫은데 왜 외로운 날
건드려 냉정을 흩트려 놓나
난 알아 잘 알아 That Sorry
거짓말 다 놓아줘
입 맞추고 싶어 그랬나 봐
나 네가 아니라
날 위해서 널 가졌나 봐 참
이기적인 나란 놈 때문에 잠 안 와
이 밤이 밝고 나야 난 눈 감아
잘 알아 That Sorry
거짓말 다 놓아줘
잘 가 아프지만 너를 사랑하지만
나 나 나 나 나 나 나 나
거짓말 다 놓아줘

Оставь это

Я — несовершенный, недостаточный человек,
Ты, принимавшая меня, была ли всем для меня?
Как хождение по натянутому канату,
Страшно даже просто покачнуться, боюсь упасть.
Не обнимай меня крепко, я с трудом тебя отпустил.
Оставь меня, жалкого, в покое, я в порядке.
Отпусти всю эту ложь.
Наверное, я так говорил, потому что был в хорошем настроении.
Я скучаю по тебе, знаешь ли ты, как мной управляют эмоции?
Я не хочу причинять тебе боль, но почему ты тревожишь
Мое одинокое сердце, разрушая мое хладнокровие?
Я знаю, я прекрасно знаю, что это всего лишь "Прости".
Отпусти всю эту ложь.
Наверное, я так говорил, потому что хотел поцеловать тебя.
Кажется, я владел тобой не ради тебя, а ради себя. Да уж,
Из-за такого эгоиста, как я, не могу уснуть.
Эта ночь пройдет, и я закрою глаза.
Я прекрасно знаю, что это всего лишь "Прости".
Отпусти всю эту ложь.
Вот уж действительно отвёл беду.
Совершенно трезвым всё испортил.
Сколько же необдуманных слов
Я выпалил, и, честно говоря, стало легче.
Пусть твой дождь льет еще сильнее,
Пусть все тучи в моем сердце рассеются.
Пусть ты сияешь в этом лживом мире,
Пусть ты больше не увидишь оскверненного меня.
Мой разум, словно чистый лист,
Стал белым, теперь уже слишком поздно что-либо менять.
Видела ли ты меня таким? I get so high.
Не обнимай меня крепко, я с трудом тебя отпустил.
Оставь меня, жалкого, в покое, я в порядке.
Отпусти всю эту ложь.
Наверное, я так говорил, потому что был в хорошем настроении.
Я скучаю по тебе,
Знаешь ли ты, как мной управляют эмоции?
Я не хочу причинять тебе боль, но почему ты тревожишь
Мое одинокое сердце, разрушая мое хладнокровие?
Я знаю, я прекрасно знаю, что это всего лишь "Прости".
Отпусти всю эту ложь.
Наверное, я так говорил, потому что хотел поцеловать тебя.
Кажется, я владел тобой не ради тебя, а ради себя. Да уж,
Из-за такого эгоиста, как я, не могу уснуть.
Эта ночь пройдет, и я закрою глаза.
Я прекрасно знаю, что это всего лишь "Прости".
Отпусти всю эту ложь.
Я не хотел быть одиноким,
Поэтому притворялся безумным, ты ведь меня знаешь.
Ты тоже забудь меня,
Чтобы мое израненное сердце могло зажить.
Наверное, я так говорил, потому что был в хорошем настроении.
Я скучаю по тебе, знаешь ли ты, как мной управляют эмоции?
Я не хочу причинять тебе боль, но почему ты тревожишь
Мое одинокое сердце, разрушая мое хладнокровие?
Я знаю, я прекрасно знаю, что это всего лишь "Прости".
Отпусти всю эту ложь.
Наверное, я так говорил, потому что хотел поцеловать тебя.
Кажется, я владел тобой не ради тебя,
А ради себя. Да уж,
Из-за такого эгоиста, как я, не могу уснуть.
Эта ночь пройдет, и я закрою глаза.
Я прекрасно знаю, что это всего лишь "Прости".
Отпусти всю эту ложь.
Прощай. Больно, но я люблю тебя.
Я, я, я, я, я, я, я, я
Отпусти всю эту ложь.