Moonshot - N.Flying перевод на немецкий

Moonshot

If you wanna change, be not afraid

의미 없어 보이는 시간 사이
여전히 난 여기서 숨 쉬죠
그대의 작은 심장 소리가 뛸 때면 yeah
깊게 박힌 두려움을

꺼내 들어 we can fire in moonshot
날 삼키는 트라우마 이것 따위 shot, oh-oh
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire, man on the moon

If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid

아득히 파인 구멍에 숨어서
내려다본 풍경 변함없어
어쩔 수 없어 난 가는 듯 마는 듯했고
또 똑같은 멜로디로 난 따 따 따

스피커의 booming 이 빨라 보일 때
난 그때를 절대로 잊지 못해
무의미한 인내로 힘내지 못해
그냥 계속해서 내게 불 피움 피움

멈출 수 없는 느낌 emotion
어딘가 그 사이로 oh

꺼내 들어 we can fire in moonshot
날 삼키는 트라우마 이것 따위 shot, oh-oh
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire, man on the moon

If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid

숨죽여 주문 걸어
눈 감았던 내 모습은
Wonderful, my universe
Always be shine

Fire in moonshot
녹아 흐르는 땀 이것 따위 shot, oh-oh
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire

Fire in moonshot
날 삼키는 트라우마 이것 따위 shot, oh-oh
더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire
On and on, shot, man on the moon

If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid
If you wanna change, be not afraid

Moonshot

Wenn du dich ändern willst, hab keine Angst

In den scheinbar bedeutungslosen Zeiten
Atme ich immer noch hier
Wenn dein kleines Herz klopft, yeah
Die tief sitzende Angst

Hol sie raus, wir schießen zum Mond
Das Trauma, das mich verschlingt, ist nur ein Schuss
Schieß höher, mit der abkühlenden Hitze
Schüre das Feuer, Mann auf dem Mond

Wenn du dich ändern willst, hab keine Angst
Wenn du dich ändern willst, hab keine Angst

Versteckt in einem tiefen Loch
Bleibt die Aussicht unverändert
Unvermeidlich ging ich, blieb scheinbar
Und mit derselben Melodie: ich da-da-da

Wenn der Beat der Boxen schneller scheint
Vergesse ich nie diese Zeit
Kann nicht mit sinnlosem Durchhalten kämpfen
Mache einfach weiter, entfache mein Feuer, Feuer

Dieses unaufhaltbare Gefühl, Emotion
Irgendwo dazwischen oh

Hol sie raus, wir schießen zum Mond
Das Trauma, das mich verschlingt, ist nur ein Schuss
Schieß höher, mit der abkühlenden Hitze
Schüre das Feuer, Mann auf dem Mond

Wenn du dich ändern willst, hab keine Angst
Wenn du dich ändern willst, hab keine Angst

Halte den Atem an, sprich den Zauber
Meine ich, die die Augen schloss
Wundervoll, mein Universum
Immer strahlend

Schießen zum Mond
Schweiß, der schmilzt und fließt, ist nur ein Schuss
Schieß höher, mit der abkühlenden Hitze
Schüre das Feuer

Schießen zum Mond
Das Trauma, das mich verschlingt, ist nur ein Schuss
Schieß höher, mit der abkühlenden Hitze
Schüre das Feuer
Immer weiter, Schuss, Mann auf dem Mond

Wenn du dich ändern willst, hab keine Angst
Wenn du dich ändern willst, hab keine Angst
Wenn du dich ändern willst, hab keine Angst
Wenn du dich ändern willst, hab keine Angst