Sober - N.Flying перевод на немецкий

Sober

어지러웠어
나는 최악이고 내 속마음엔 어떤
벽 같은 게 날 가둬 놨었어
외로움이 날 깨웠을 때
들어오지 말라 난 애썼고
평생 유일하던 너를
어둠에서 너를 묻어 놔

사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고, no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind

Hey, 놓을 수 없는 순간에
무릎 꿇고 발목 잡아보고 애원해 봐도
돌아갈 순 없어 anymore (sober)
멀쩡한 척하는데
뭘 해야 할지 모르겠어
이런 적은 처음이라서
속으로 울고 있어

사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고, no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

뭘 알아 대체 나에 대해 (대해)
이때다 싶어 그냥 다 사라져 버려
지금이면 난 괜찮아

사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고, no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind (get out my mind)

You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind

Nüchtern

Mir war schwindelig
Ich war schlimm und in meinem Inneren
hielt mich eine Wand wie gefangen
Als mich die Einsamkeit weckte
hab ich gesagt 'Komm nicht rein', ich gab mein Bestes
Und das einzige Du meines Lebens
hab ich in der Dunkelheit begraben

Kein Mensch könnte da
bei klarem Verstand sein (sein)
Hör auf, so zu tun als wärst du in Ordnung
Bereust du es nicht, keine Sorge
Lass mich allein (Lass mich allein)
Ich kann mich nicht der Realität stellen

Du bist nicht nüchtern
Also ist es vorbei
Ich bin wirklich nüchtern
Geh mir aus dem Kopf

Hey, im Moment, wo ich nicht loslassen kann
Auch wenn ich knien, deinen Knöchel packen und flehen würde
Kann nicht mehr zurück anymore (nüchtern)
Tu so, als wäre alles normal
Ich weiß nicht, was ich tun soll
weil mir das noch nie passiert ist
Innen drinnen weine ich

Kein Mensch könnte da
bei klarem Verstand sein (sein)
Hör auf, so zu tun als wärst du in Ordnung
Bereust du es nicht, keine Sorge
Lass mich allein (Lass mich allein)
Ich kann mich nicht der Realität stellen

Was weißt du schon über mich (über mich)
Verschwinde einfach all jetzt, ich dachte es ist Zeit
Jetzt geht es mir gut

Kein Mensch könnte da
bei klarem Verstand sein (sein)
Hör auf, so zu tun als wärst du in Ordnung
Bereust du es nicht, keine Sorge
Lass mich allein (Lass mich allein)
Ich kann mich nicht der Realität stellen

Du bist nicht nüchtern
Also ist es vorbei
Ich bin wirklich nüchtern
Geh mir aus dem Kopf (geh mir aus dem Kopf)

Du bist nicht nüchtern
Also ist es vorbei
Ich bin wirklich nüchtern
Geh mir aus dem Kopf