N.Flying - Stand By Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни N.Flying - Stand By Me




Stand By Me
Sois là pour moi
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
Why don't you forget? 僕ら過ごしたあの Memories
Pourquoi ne pas oublier? Les Memories que nous avons vécus
終わらない日々は Shine on me
Les jours sans fin brillent sur moi
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
奇跡なんだきっと これからも We're the brotherhood
C'est certainement un miracle, nous sommes la fraternité, même dans le futur
I'll never forget the days with you
Je n'oublierai jamais les jours passés avec toi
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
Hello, Hello, Hello, Hello, Do you know?
Hello, Hello, Hello, Hello, Tu sais?
最初は孤独な One way
Au début, c'était un chemin solitaire
I know, I know, I know, I know, At that time
Je sais, je sais, je sais, je sais, À cette époque
だけど今 I don't walk alone
Mais maintenant je ne marche plus seul
We both hurt each other 傷付け合った
Nous nous sommes blessés l'un l'autre
And we've become closer Never fade away!
Et nous sommes devenus plus proches, ne disparaissons jamais!
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
Why don't you forget? 僕ら過ごしたあの Memories
Pourquoi ne pas oublier? Les Memories que nous avons vécus
終わらない日々は Shine on me
Les jours sans fin brillent sur moi
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
奇跡なんだきっと これからも We're the brotherhood
C'est certainement un miracle, nous sommes la fraternité, même dans le futur
I'll never forget the days with you
Je n'oublierai jamais les jours passés avec toi
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
Let me, Let me, Let me, Let me, Let me know
Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi, Laisse-moi savoir
僕らの My eyes には Sunrise
Dans mes yeux, il y a le lever du soleil
Set me, Set me, Set me, Set me, Set me free
Libère-moi, Libère-moi, Libère-moi, Libère-moi, Libère-moi
可能性は It's just 無限大
Le potentiel est juste infini
We both hurt each other 傷付け合った
Nous nous sommes blessés l'un l'autre
And we've become closer Never fade away!
Et nous sommes devenus plus proches, ne disparaissons jamais!
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
Why don't you forget? 僕ら過ごしたあの Memories
Pourquoi ne pas oublier? Les Memories que nous avons vécus
終わらない日々は Shine on me
Les jours sans fin brillent sur moi
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
奇跡なんだきっと これからも We're the brotherhood
C'est certainement un miracle, nous sommes la fraternité, même dans le futur
I'll never forget the days with you
Je n'oublierai jamais les jours passés avec toi
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
You wake me up now
Tu me réveilles maintenant
We are lonely, not alone
Nous sommes seuls, mais pas abandonnés
So, you must stand up, please
Alors, tu dois te lever, s'il te plaît
Come back, please stay with me, stand by me
Reviens, s'il te plaît, reste avec moi, sois pour moi
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
Nobody knows the future でも Tomorrow is another day
Personne ne connaît le futur, mais demain est un autre jour
だからいつまでも Carry on
Alors continue toujours
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
This is my destiny たぶん This is a never-ending dream
C'est mon destin, peut-être, c'est un rêve sans fin
We'll never forget the days with you
Nous n'oublierons jamais les jours passés avec toi
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi
Oh, stand by me
Oh, sois pour moi





Авторы: Seung Hyub Lee, Kusugo Yuzuru, Satoshi Shibayama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.