N!GHT!NGVL3 - I'M Lovin' IT! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни N!GHT!NGVL3 - I'M Lovin' IT!




I'M Lovin' IT!
J'adore ça !
Why you lookin for me
Pourquoi tu me cherches ?
Said you were my brother
Tu as dit que tu étais mon frère
Yeah I thought you were the homie
Ouais, je pensais que tu étais mon pote
You know I had it covered
Tu sais que j'avais tout prévu
Cuz I always got it on me pl
Parce que j'ai toujours ça sur moi, pl
Under 21, i was carrying a 40
Moins de 21 ans, je portais un 40
Packed a few punch
J'ai mis quelques coups de poing
Just in case he's level 40
Au cas il serait de niveau 40
Yeah I'm lovin it so you know I keep a Mac
Ouais, j'adore ça, tu sais que je garde un Mac
Catch a nigga Ridin wit it sittin on his lap
Attrape un mec qui roule avec ça, assis sur ses genoux
Speak no evil spit all facts
Ne dis pas de mal, crache tous les faits
And I got the strap just in case you wanna match
Et j'ai la sangle au cas tu voudrais t'aligner
It's nightingale baby
C'est Nightingale, bébé
That's how he made me
C'est comme ça qu'il m'a fait
I'm crazy, go ghost like swayze
Je suis fou, je disparaîtrais comme Swayze
I'm cage free I'm roamin
Je suis en liberté, je me promène
These streets like they pay me
Ces rues comme si elles me payaient
I speak to the stars they obey me
Je parle aux étoiles, elles m'obéissent
Got membership baby
J'ai un abonnement, bébé
Not chasin the paper
Je ne cours pas après le fric
Not chasin the clout
Je ne cours pas après la célébrité
But I'm in a drought
Mais je suis dans une sécheresse
We'll figure it out
On va trouver une solution
I'll mix the beat and we'll scream and we'll shout and when giants fall down
Je vais mixer le beat et on va crier et hurler, et quand les géants tomberont
We'll be clearin em out
On va les dégager
Prayin for peace but not watching the signs you waistin ya time, the fires inside
Je prie pour la paix mais je ne regarde pas les signes, tu perds ton temps, les feux à l'intérieur
You See with your soul if you can catch the vibe
Tu vois avec ton âme si tu peux capter le vibe
You need all your senses to get out alive
Tu as besoin de tous tes sens pour t'en sortir vivant
You better bring back up this a Lion Pride
Tu ferais mieux de ramener des renforts, c'est une fierté de lion
I fill up my pockets and go for a drive
Je remplis mes poches et je fais un tour en voiture
Guide every step- send a prayer to the sky
Guider chaque pas, envoyer une prière au ciel
Then I get home roll some weed and get high
Puis je rentre à la maison, roule un joint et me défonce
Why you lookin for me
Pourquoi tu me cherches ?
Said you were my brother
Tu as dit que tu étais mon frère
Yeah I thought you were the homie
Ouais, je pensais que tu étais mon pote
You know I had it covered
Tu sais que j'avais tout prévu
Cuz I always got it on me pl
Parce que j'ai toujours ça sur moi, pl
Under 21, i was carrying a 40
Moins de 21 ans, je portais un 40
Packed a few punch
J'ai mis quelques coups de poing
Just in case he's level 40
Au cas il serait de niveau 40
Yeah I'm lovin it so you know I keep a Mac
Ouais, j'adore ça, tu sais que je garde un Mac
Catch a nigga Ridin wit it sittin on his lap
Attrape un mec qui roule avec ça, assis sur ses genoux
Speak no evil spit all facts
Ne dis pas de mal, crache tous les faits
And I got the strap just in case you wanna match
Et j'ai la sangle au cas tu voudrais t'aligner
My wifey an angel, im really a devil
Ma femme est un ange, je suis vraiment un démon
I burry the hatchet, while she hold the shovel
J'enterre la hache, tandis qu'elle tient la pelle
I dust it all off then we dance in the rubble
Je dépoussière tout et on danse dans les décombres
Yeah im goin off and ya not on my level
Ouais, je décolle et tu n'es pas à mon niveau
Really I vary cuz I am a rebel
En fait, je varie parce que je suis un rebelle
Please mind ya own business and please do not meddle
S'il te plaît, occupe-toi de tes affaires et ne t'immisce pas
We don't do dairy, but we throwin hot metal
On ne fait pas de produits laitiers, mais on lance du métal chaud
So don't try to dare me cuz we do not settle
Alors n'essaie pas de me défier parce qu'on ne se contente pas
Don't fuck with liars Not made by gepetto
Ne t'embrouille pas avec les menteurs, pas faits par Geppetto
Preacher the choir all singing falsetto
Le prédicateur, la chorale, tous chantent en falsetto
Pot gettin hot and I'm callin the kettle
La casserole chauffe et j'appelle la bouilloire
Holding too tight think it's time you should let go
Tu tiens trop fort, je pense qu'il est temps de lâcher prise
Changing the tire than foot on the pedal
Changer le pneu, puis pied sur l'accélérateur
Got money to wire if shit doesn't settle
J'ai de l'argent à virer si les choses ne se calment pas
We be chasing the bread like we Hansel and Gretel
On court après le pain comme si on était Hansel et Gretel





Авторы: Jared Hagerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.