Lucro - N.hardem , Mismo Perro перевод на немецкий

Lucro

Cuanto por la cara del santo y a la secretaria tanto
Trabajo y canto con espíritu o trabajo cantando
Contando contando que cada vez es menos porque caras vemos pero ...
Hasta después del incendio que se prendió y que...

Esto se prendió y ahora veo mis dividendos
Desde el momento cero dividiéndose esos cuantos cientos
Que ya no cuestan tanto y yo cuanto lo siento pero
Todo bien todo sigo haciéndome el bobo

Dirijo desde el asiento en que pusieron mi apodo
Pa quella cinta la de otro robo al banco
En mi pais el malo es robocop y esta pagado por lavado de activos
En día sábado glifosato y calco para el malecón

Pechos henchidos o perforados sentidos
Todos alterados vendidos o vendados por el dorado
Como los atendidos del atentado bólidos en el poblado
Dame mas de aquello huesos molidos por un morado

El mercado negro no ha sido abolido por ningún lado
Mi abuela y abuelo de seguro ambos hijos de un par de esclavos
Heridos y enumerados erguidos recuperados
No sabes una puta mierda de mi pasado y me niegas el apretón

Sin odio no hay lucros obvio el truco
Los veo lloviendo lloviendo como al yowes a ojo y fruco
Los agobia el jolgorio el podio bruto
Llovió llovió llovió y no dio fruto

Busco el efecto placebo
Con las manos en el cebo para sentir que el día es nuevo
No me importa lo que fue primero si la gallina o si fue el huevo
Con tal que el caldo sepa bueno

Lo tomo tibio para cuando baje sienta alivio
Para cuanto suba el precio lo disfracen en un subsidios
Estoy en los bancos del parque
Haciendo cuentas creyendo que no le he robado a nadie

Pasan policías pasan ambulancias pasan mas los días
Crece la distancia disminuye la fragancia
Multiplicándome en la ultima instancia
Dividiendo el tiempo de mi propia circunstancia

Pero todo bien todo estoy mordiéndome el codo
Hoy me toco perder pues no hay otro modo
Mañana será otro día
Llenare mi jacuzzi con cada una de estas gotas frías

Espumoso como el vino cariñoso antes del ocaso haciendo el destino
En copitas cocteleras claro
Saludsita por los que se fueron y los que quedaron
Boca abajo pero vivos el cielo a sus espaldas no hubo mas testigos

Lucho bien agradecido con hambre pero dando de comer a mis enemigos
Caras vemos pero... caras vemos
Trabajo y canto con espíritu pero todo bien todo
Caras vemos pero...

Profit

Wie viel für das Gesicht des Heiligen und für die Sekretärin so viel
Ich arbeite und singe mit Geist oder ich arbeite singend
Zähle, zähle, dass es jedes Mal weniger wird, denn wir sehen Gesichter, aber...
Bis nach dem Brand, der ausbrach und der...

Das hier hat Feuer gefangen und jetzt sehe ich meine Dividenden
Vom ersten Moment an, wie sich diese paar Hundert teilen
Die nicht mehr so viel kosten und wie sehr es mir leid tut, aber
Alles gut, ich tue weiter so, als wäre ich dumm, meine Süße.

Ich dirigiere von dem Sitz aus, auf dem mein Spitzname steht
Für diesen Film, den eines anderen Banküberfalls
In meinem Land ist der Bösewicht Robocop und wird durch Geldwäsche bezahlt
Am Samstag Glyphosat und Kalk für die Uferpromenade

Geschwollene Brüste oder durchbohrte Sinne
Alle verändert, verkauft oder verbunden durch das Goldene
Wie die Versorgten des Anschlags, Boliden in der Siedlung
Gib mir mehr davon, zermahlene Knochen für ein Veilchen, meine Schöne.

Der Schwarzmarkt wurde nirgendwo abgeschafft
Meine Großmutter und mein Großvater sicherlich beide Kinder eines Sklavenpaares
Verletzt und nummeriert, aufgerichtet, erholt
Du weißt einen verdammten Dreck über meine Vergangenheit und verweigerst mir den Handschlag, meine Liebe.

Ohne Hass gibt es keinen Profit, offensichtlich ist das der Trick
Ich sehe sie regnen, regnen wie bei den Yowes mit Auge und Fruco
Sie werden von der Ausgelassenheit, dem rohen Podium, überwältigt
Es regnete, regnete, regnete und es trug keine Früchte

Ich suche den Placebo-Effekt
Mit den Händen im Köder, um zu fühlen, dass der Tag neu ist
Es ist mir egal, was zuerst war, ob die Henne oder das Ei
Solange die Brühe gut schmeckt, meine Kleine.

Ich nehme es lauwarm, damit ich Erleichterung spüre, wenn es herunterkommt
Damit sie es, wenn der Preis steigt, als Subvention tarnen
Ich bin auf den Parkbänken
Und rechne, in dem Glauben, niemanden bestohlen zu haben, meine Liebste.

Polizisten kommen vorbei, Krankenwagen kommen vorbei, mehr Tage vergehen
Die Distanz wächst, der Duft schwindet
Ich multipliziere mich in letzter Instanz
Und teile die Zeit meiner eigenen Umstände

Aber alles gut, ich beiße mir in den Ellbogen, meine Süße.
Heute musste ich verlieren, denn es gibt keinen anderen Weg
Morgen wird ein neuer Tag sein
Ich werde meinen Whirlpool mit jedem dieser kalten Tropfen füllen, meine Liebe.

Schäumend wie der Wein, liebevoll vor dem Sonnenuntergang, das Schicksal machend
In kleinen Cocktailgläsern, klar
Prost auf die, die gegangen sind und die, die geblieben sind
Mit dem Gesicht nach unten, aber lebendig, der Himmel auf ihrem Rücken, es gab keine weiteren Zeugen, meine Holde.

Ich kämpfe dankbar, mit Hunger, aber gebe meinen Feinden zu essen, meine Liebste.
Wir sehen Gesichter, aber... wir sehen Gesichter
Ich arbeite und singe mit Geist, aber alles gut, alles
Wir sehen Gesichter, aber...