Текст и перевод песни N-Kaese feat. José Rivera - Abismo

Abismo

Y es que este abismo es tan grande,
Como un gigante enfurecido pisando fuerte detrás de mi
Soy un guerrero incansable nada podrá pararme no...

Por eso lucharé hasta el fin.

Condenado a un abismo que considero mi hogar
Lo que no mata te hace fuerte hoy lo vengo a demostrar
Siempre con la música no nos separarán
Tu te crees que me conoces, je pero qué va.

Yo diré hasta cuando y decidiré mi límite
No lo decides tú llamándome cobarde
Tomé varias decisiones en momentos difíciles
No ser como tú, no me convierte en miserable.

Nacido del tormento que hace que me vuelva loco
Me alimento de experiencias y aún así me sabe a poco
Quiero comerme el mundo y que nadie me detenga
Vengo a recoger el fruto que sembré de mi cosecha.

Yo no pierdo los anillos por miedo a quedarme solo
Tengo claro mi camino, cada uno de mis logros
He creado esta obra con la que pongo la guinda
Y es que dentro de mis sueños también tengo pesadillas.

Y es que este abismo es tan grande,
Como un gigante enfurecido pisando fuerte detrás de mi
Soy un guerrero incansable nada podrá pararme no...

Por eso lucharé hasta el fin.

Me propongo tantas metas que dudo hacia dónde ir
Y es que si algo me molesta siempre ha sido elegir
Lo quiero todo, soy ambicioso
Me nubla tanto la mente que ya ni me reconozco.

Destruyendome por dentro, para poder renacer
La esperanza no la pierdo, queda mucho por hacer
Hambriento de victorias, de triunfos que celebrar
Quiero cerrar esas bocas que me quisieron juzgar.

Cegado por el odio de llegar a conocerme
Pulí tantos defectos, casi desaparecí
Mi cabeza lo intentaba y no lograba comprenderme
Para llegar a ser auténtico no se debe mentir.

Castigado en el averno crezco a pequeñas dosis
Los momentos que yo vivo trato que me hagan mejor
Poco a poco voy creciendo esta es mi metamorfosis
No soñé con ser esclavo quise ser Emperador.

Y es que este abismo es tan grande,
Como un gigante enfurecido pisando fuerte detrás de mi
Soy un guerrero incansable nada podrá pararme no...

Por eso lucharé hasta el fin.

Oh no... no, no, no... por eso luchare hasta el fin
Oh yeah, oh yeah, oh yeeeah.

Y es que este abismo es tan grande,
Como un gigante enfurecido pisando fuerte detrás de mi
Soy un guerrero incansable nada podrá pararme no...

Por eso lucharé hasta el fin.
Por eso lucharé hasta el fin...

Lo quiero todo, ¡soy ambicioso!
¡a veces tanto! que! ni me reconozco
¡Así que huyo! ¡soy un cobarde!
Consumido por su ausencia, y mirando a las estrellas
A ver si podía encontrarla en una de todas ellas
Abuela, formas parte de mi abismo.

De este cataclismo, de esta bestia que devora
A todas horas mi cerebro, que me queda, que me sobra
Mi mirada esta vacía, tengo veneno de cobra
Por mi sangre, ahg listo para el combate
De esta vida puta e injusta ya se sabe.

Que lo que duele te hace fuerte
Y ahora me siento invenci-ble.

Con muchas ganas de tocar lo imposi-ble.

Бездна

И эта бездна так огромна,
Как разъярённый великан, что наступает мне на пятки
Я — неутомимый воин, меня ничто не остановит, нет...

И я буду сражаться до конца.

Проклятый этой бездной, что я считаю своим домом
Что не убивает, то делает тебя сильнее, сегодня я это докажу
Всегда с музыкой, пусть нас не разлучают
Ты думаешь, что знаешь меня, но ничего подобного.

Я сам решу, когда и где мой предел
Не тебе решать, называя меня трусом
Я принял немало решений в трудные моменты
И я не такой, как ты, это не делает меня несчастным.

Рождённый в муках, что сводят меня с ума
Я питаюсь опытом, и всё же мне этого мало
Я хочу поглотить мир и пусть никто не остановит меня
Я пришёл собрать плоды своего урожая.

Я не теряю кольца из страха остаться в одиночестве
Я чётко вижу свой путь, каждое своё достижение
Я создал это произведение, которым подвёл итоги
И в моих снах тоже есть кошмары.

И эта бездна так огромна,
Как разъярённый великан, что наступает мне на пятки
Я — неутомимый воин, меня ничто не остановит, нет...

И я буду сражаться до конца.

Я ставлю себе столько целей, что не знаю, куда идти
Ведь если что-то меня и беспокоит, так это вечный выбор
Я хочу всего и сразу, я амбициозен
Это так затуманивает мне разум, что я уже не узнаю себя.

Разрушая себя изнутри, чтобы возродиться
Надежду не теряю, ещё многое предстоит сделать
Алчущий побед, торжеств, что нужно отметить
Я хочу заставить замолчать тех, кто хотел меня осудить.

Ослеплённый ненавистью к постижению меня
Я отшлифовал столько недостатков, что почти исчез
Моя голова пыталась и не могла понять меня
Чтобы стать настоящим, нельзя лгать.

Наказанный в аду, я расту небольшими порциями
Я стараюсь, чтобы моменты моей жизни делали меня лучше
Постепенно я расту, это моё преображение
Я не мечтал быть рабом, я хотел быть Императором.

И эта бездна так огромна,
Как разъярённый великан, что наступает мне на пятки
Я — неутомимый воин, меня ничто не остановит, нет...

И я буду сражаться до конца.

О нет... нет, нет, нет... и я буду сражаться до конца
О да, о да, о дааа.

И эта бездна так огромна,
Как разъярённый великан, что наступает мне на пятки
Я — неутомимый воин, меня ничто не остановит, нет...

И я буду сражаться до конца.
Я буду сражаться до конца...

Я хочу всего, я такой амбициозный!
Иногда так сильно, что сам себя не узнаю
Поэтому я и сбегаю! Я трус!
Сжигаемый её отсутствием, я смотрю на звёзды
В надежде найти её среди них
Бабушка, ты часть моей бездны.

Из этого катаклизма, из этой пожирающей твари
Каждый час мой мозг, что у меня остался, что у меня лишний
Мой взгляд пуст, во мне яд кобры
В моей крови, ах, я готов к бою
С этой сучьей и несправедливой жизнью всё известно.

Что боль делает нас сильнее
И теперь я чувствую себя не-по-бе-ди-мым.

И очень хочу коснуться не-воз-мож-но-го.