Porque lo elegí - N-Kaese перевод на немецкий

Porque lo elegí

De una patada me arrojaron a los lobos
Y no sabían que a mí no me para nada
Quiero que flipen (admiren) cuando vean con sus ojos
Que volveré siendo líder de la manada (gruñido).

Prefiero la muerte que una vida sin propósito
Mis sueños son locuras sacadas de un manicomio
Sh... No Molestar: gente de poco criterio
Encajo piezas para construir mi imperio.

Veo absurdo que no mováis los pies
Y le pidáis a Dios que guíe vuestros pasos
Os daré un consejo mentes de chimpancé
Lo único que se consigue sin esfuerzo es el fracaso.

Llantos de no tener tiempo para mejorar tu vida
Pero minutos de sobra para criticar la mía
Tu vives tu historia pensando en "ojalás"
Yo tacho de mi lista lo que he conseguido ya.

El tiempo es vida por eso me organizo
Empresario, funcionario, escribo y veo a mis amigos
Luego los vagos dicen no tener dinero
No he visto un sólo día que les cayera del cielo.

Cuento, lo pienso, y por eso estoy aquí
Tantas cosas dentro que quieren salir
Nunca nadie me dirá que debo decidir
Tengo lo que tengo porque lo elegí.

Si la misión es ser feliz: No entiendo nada
Los ignorantes están bien viviendo en la parra
Ya no se que gente es buena, que gente es mala
¿Que opino de la verdad? sobrevalorada.

El niño con cáncer no sabe que va a morir
Parejas viven con odio no olvidan ese desliz
Otras en cambio viven bien a base de mentir
A parte del blanco y negro también hay el gris.

No creo en la mala suerte, creo en la constancia
Y a pesar de conocerme a veces pierdo itinerancia
Los demonios que hay en mi, me abrieron sus puertas
Yo así lo decidí, quise darme una vuelta.

Bon voyage, estuve hundido en la mierda
Bombo y clap ayudó y de que manera
Saco las vivencias que a mi me queman
Porque quise fundirme en ron y casi me incinera.

Verás, mil personas trataran de crearte caminos
Y tendrás tantos enfrente que te sentirás perdido
Sólo puedes coger uno sólo uno amigo mío
Yo por fin lo tengo claro: yo decido.

Si no te importa lo que escribo, sólo donde estoy
Y me acribillas a mensajes preguntando donde coño voy
Si sigo con la M, si necesito purga
Si me lo merecí o si no tuve la culpa.

El niño con cáncer no sabe que va a morir
En la tele las imágenes
Ella no cuenta su desliz, el promete que la amará hasta
Los consejos que yo doy me los daría a mí.

No me llegáis ni a la suela de las Nike
No tiro bolas fuera cada tiro es un strike
Si estás cansado de comenzar de nuevo
Deja de rendirte y échale un par de huevos.

Weil ich es so gewählt habe

Mit einem Tritt warfen sie mich zu den Wölfen
Und sie wussten nicht, dass mich nichts aufhalten kann
Ich will, dass sie ausflippen (staunen), wenn sie mit eigenen Augen sehen
Dass ich als Anführer des Rudels zurückkehre (knurren).

Ich ziehe den Tod einem Leben ohne Sinn vor
Meine Träume sind Verrücktheiten aus einer Irrenanstalt
Psst... Nicht stören: Leute mit wenig Urteilsvermögen
Ich füge Teile zusammen, um mein Imperium aufzubauen.

Ich finde es absurd, dass ihr eure Füße nicht bewegt
Und Gott bittet, eure Schritte zu lenken
Ich gebe euch einen Rat, ihr Schimpansenhirne
Das Einzige, was man ohne Anstrengung erreicht, ist der Misserfolg.

Ihr weint, weil ihr keine Zeit habt, euer Leben zu verbessern
Aber Minuten genug, um meines zu kritisieren
Du lebst deine Geschichte und denkst in "Wenns"
Ich streiche von meiner Liste, was ich bereits erreicht habe.

Zeit ist Leben, deshalb organisiere ich mich
Unternehmer, Beamter, ich schreibe und treffe meine Freunde
Dann sagen die Faulen, sie hätten kein Geld
Ich habe noch keinen einzigen Tag gesehen, an dem es vom Himmel fiel.

Ich erzähle es, ich denke darüber nach, und deshalb bin ich hier
So viele Dinge in mir, die herauswollen
Niemand wird mir jemals sagen, was ich entscheiden soll
Ich habe, was ich habe, weil ich es so gewählt habe.

Wenn die Mission ist, glücklich zu sein: Ich verstehe nichts
Die Ignoranten leben gut in ihrer Traumwelt
Ich weiß nicht mehr, welche Leute gut sind, welche schlecht
Was ich von der Wahrheit halte? Überbewertet.

Das krebskranke Kind weiß nicht, dass es sterben wird
Paare leben mit Hass, vergessen diesen Fehltritt nicht
Andere hingegen leben gut auf der Basis von Lügen
Neben Schwarz und Weiß gibt es auch Grau.

Ich glaube nicht an Pech, ich glaube an Beständigkeit
Und obwohl ich mich selbst kenne, verliere ich manchmal den Kurs
Die Dämonen in mir öffneten mir ihre Türen
Ich habe es so entschieden, ich wollte mich umsehen.

Bon voyage, ich war im Dreck versunken
Bass und Clap halfen, und wie
Ich bringe die Erlebnisse heraus, die mich verbrennen
Weil ich mich in Rum auflösen wollte und fast verbrannt wäre.

Du wirst sehen, tausend Menschen werden versuchen, dir Wege zu schaffen
Und du wirst so viele vor dir haben, dass du dich verloren fühlst
Du kannst nur einen nehmen, nur einen, mein Freund
Ich habe es endlich klar: Ich entscheide.

Wenn dich nicht interessiert, was ich schreibe, sondern nur, wo ich bin
Und du mich mit Nachrichten bombardierst, wo zum Teufel ich hingehe
Ob ich bei M bleibe, ob ich eine Reinigung brauche
Ob ich es verdient habe oder ob ich nicht schuld war.

Das krebskranke Kind weiß nicht, dass es sterben wird
Im Fernsehen die Bilder
Sie erzählt ihren Fehltritt nicht, er verspricht, sie zu lieben, bis
Die Ratschläge, die ich gebe, würde ich mir selbst geben.

Ihr reicht mir nicht mal bis zur Sohle meiner Nikes
Ich schieße keine Böcke, jeder Schuss ist ein Treffer
Wenn du es satt hast, immer wieder von vorne anzufangen
Hör auf aufzugeben und zeig Eier.