Текст и перевод песни N'Klabe - Despertar Contigo

Despertar Contigo

Podrá nublarse el cielo, vendrán noches sin luna
Quizás, se quedarán las playas sin olas
También vendrán profetas, tal ves anticipando el final de nuestras horas.
Podrán quedar las flores sin colores, sin colores...
Los barcos sin sus puertos, pueden quedar los marineros sin amores pero yo...
Solo quiero despertar contigo, ya con otra no me lo imagino
Solo quiero despertar contigo
Y cada día enamorarnos como si fuéramos niños
Oh oh oh oh oh oh
Podrían tranformarse los mares en desiertos
Que se queden los días sin horas, sin sus horas
Podrán cambiar la historia, lo que cuentan los libros
Que se queden los héroes sin gloria
Podrán quedar las flores sin colores, sin colores...
Los barcos sin sus puertos, pueden quedar los marineros sin amores pero yo...
Solo quiero despertar contigo, ya con otra no me lo imagino
Solo quiero despertar contigo
Y cada día enamorarnos como si fuéramos niños
Ya con otra no me lo imagino, yo quiero despertar contigo
Que cambien los libros también las historias
Y yo contigo me siento en la gloria
Ya con otra no me lo imagino, yo quiero despertar contigo
Y que se quede el mar sin sus olas pero yo nunca te dejaré sola
Ya con otra no me lo imagino, ya no, yo quiero despertar contigo
Y si es que el mundo tomara otro giro
Yo solo sé que tú eres mi destino...
...
Que se queden las flores sin color, no importa si yo tengo tu amor
Y que me arranquen del alma todo lo vivido, quiero despertar contigo
Que se queden las flores sin color, no importa si yo tengo tu amor
Que se queden las noches sin luna y los días sin sol
No importa si yo tengo tu amor
No importa si yo tengo tu amor
No importa si yo tengo tu amor
FIN

Пробуждение с тобой

Пусть небо затянется тучами, настанут ночи безлунные,
Возможно, останутся пляжи без волн,
Также придут пророки, возможно, предсказывая конец наших дней.
Могут остаться цветы без красок, без красок...
Корабли без своих портов, могут остаться моряки без любви, но я...
Хочу только просыпаться с тобой, с другой я этого не представляю,
Хочу только просыпаться с тобой,
И каждый день влюбляться, как будто мы дети,
О-о-о-о-о-о
Могут превратиться моря в пустыни,
Пусть останутся дни без часов, без своих часов,
Могут изменить историю, то, что пишут в книгах,
Пусть останутся герои без славы,
Могут остаться цветы без красок, без красок...
Корабли без своих портов, могут остаться моряки без любви, но я...
Хочу только просыпаться с тобой, с другой я этого не представляю,
Хочу только просыпаться с тобой,
И каждый день влюбляться, как будто мы дети,
С другой я этого не представляю, я хочу просыпаться с тобой,
Пусть меняют книги, истории тоже,
А я с тобой чувствую себя на небесах,
С другой я этого не представляю, я хочу просыпаться с тобой,
И пусть останется море без волн, но я никогда не оставлю тебя одну,
С другой я этого не представляю, уже нет, я хочу просыпаться с тобой,
И если мир вдруг изменится,
Я знаю лишь, что ты - моя судьба...
...
Пусть цветы останутся без цвета, неважно, если у меня есть твоя любовь,
И пусть вырвут из моей души все пережитое, я хочу просыпаться с тобой,
Пусть цветы останутся без цвета, неважно, если у меня есть твоя любовь,
Пусть останутся ночи безлунными, а дни без солнца,
Неважно, если у меня есть твоя любовь,
Неважно, если у меня есть твоя любовь,
Неважно, если у меня есть твоя любовь,
КОНЕЦ