Текст и перевод песни N'Klabe - Historia Del Primer Amor

Historia Del Primer Amor

Un viernes fue
Cuando llego
No importo el día en que se marchó

Éramos dos
Para el amor
Sobraba todo a nuestro alrededor

Nació una canción
Y con ella una ilusión
Brillaba más el sol
Yo era un soñador
Que se enamoró

Esa es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazón
Un tiempo tan fugaz que cuando ves atrás
Tan solo son recuerdos nada más

Esa es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazón
Un tiempo tan fugaz que cuando ves atrás
Tan solo son recuerdos nada más

Dios sabe bien
Cuánto la ame
Supongo que ella me quiso también

Y pienso hoy
Si guardara
Aquella foto que le regalé

Y cuando hacíamos los dos
Nuestro mundo en un rincón
Junto a la catedral
Donde la besé por primera vez

Esa es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazón
Un tiempo tan fugaz que cuando ves atrás
Tan solo son recuerdos nada más

Esa es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazón
Un tiempo tan fugaz que cuando ves atrás
Tan solo son recuerdos nada más

Un soñador que se enamoró
Esa es la historia del primer amor
Este amor que me llago tan adentro
Y me enamoro, y me cautivo y me ilusiono

Un soñador que se enamoró
Esa es la historia del primer amor
Y pueden pasar muchos años
Y no se olvida no, no

Un soñador que se enamoró
Esa es la historia del primer amor
Ese primer cariño que te llega al alma
Y despierta la pasión

Y esto que te traigo está
N'Klabe
Salsa approved

Un soñador que se enamoró
Esa es la historia del primer amor
El que te visita, que no avisa
Óyeme
Y te saca de control

Un soñador que se enamoró
Esa es la historia del primer amor
Recuerdos, hoy solo quedan recuerdos de aquel tan bonito amor
Un soñador que se enamoró
Esa es la historia del primer amor

Y esto que te traigo está N'Klabe
Salsa approved

Un soñador que se enamoró (que se enamoró)
Eta es la historia del primer amor
Por eso es que soy un soñador

Esa es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazón
Un tiempo tan fugaz
Cuando ves atrás
Solo son recuerdos nada más

Esa es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazón
Un tiempo tan fugaz
Que cuando ves atrás
Tan solo son recuerdos nada más

Histoire Du Premier Amour

C'était un vendredi
Quand tu es arrivée
Peu importe le jour où tu es partie

Nous étions deux
Pour l'amour
Tout était superflu autour de nous

Une chanson est née
Et avec elle un rêve
Le soleil brillait plus
J'étais un rêveur
Qui est tombé amoureux

C'est l'histoire du premier amour
Quand on donne tout son cœur
Un temps si fugace que quand on regarde en arrière
Ce ne sont que des souvenirs

C'est l'histoire du premier amour
Quand on donne tout son cœur
Un temps si fugace que quand on regarde en arrière
Ce ne sont que des souvenirs

Dieu sait bien
Combien je t'ai aimée
Je suppose que tu m'as aimé aussi

Et je pense aujourd'hui
Si tu as gardé
La photo que je t'ai offerte

Et quand nous faisions les deux
Notre monde dans un coin
Près de la cathédrale
Où je t'ai embrassée pour la première fois

C'est l'histoire du premier amour
Quand on donne tout son cœur
Un temps si fugace que quand on regarde en arrière
Ce ne sont que des souvenirs

C'est l'histoire du premier amour
Quand on donne tout son cœur
Un temps si fugace que quand on regarde en arrière
Ce ne sont que des souvenirs

Un rêveur qui est tombé amoureux
C'est l'histoire du premier amour
Cet amour qui m'a atteint si profondément
Et je suis tombé amoureux, et tu m'as captivé et tu m'as fait rêver

Un rêveur qui est tombé amoureux
C'est l'histoire du premier amour
Et des années peuvent passer
Et on ne l'oublie pas, non, non

Un rêveur qui est tombé amoureux
C'est l'histoire du premier amour
Ce premier amour qui te touche l'âme
Et réveille la passion

Et ce que je t'apporte est
N'Klabe
Salsa approuvée

Un rêveur qui est tombé amoureux
C'est l'histoire du premier amour
Celui qui te rend visite, qui ne prévient pas
Écoute-moi
Et te fait perdre le contrôle

Un rêveur qui est tombé amoureux
C'est l'histoire du premier amour
Des souvenirs, aujourd'hui il ne reste que des souvenirs de cet amour si beau
Un rêveur qui est tombé amoureux
C'est l'histoire du premier amour

Et ce que je t'apporte est N'Klabe
Salsa approuvée

Un rêveur qui est tombé amoureux (qui est tombé amoureux)
C'est l'histoire du premier amour
C'est pourquoi je suis un rêveur

C'est l'histoire du premier amour
Quand on donne tout son cœur
Un temps si fugace
Quand on regarde en arrière
Ce ne sont que des souvenirs

C'est l'histoire du premier amour
Quand on donne tout son cœur
Un temps si fugace
Que quand on regarde en arrière
Ce ne sont que des souvenirs