Текст и перевод песни N'Klabe - La Ultima Vez

La Ultima Vez

Besame hasta dejarme sin aliento
Tocame dibuja con tus manos mi piel
Sienteme casi metido entre tus huesos
Amame y en un segundo cambiaras mi ser

Yo se bien que quizas para ti
Nada cambiara

Y pido que aunque sea para mi
Te dejes amar
Una noche nada mas

Aunque sea la ultima vez
Y enloquesca yo en el intento
No me importa reir
Para luego llorar
Por ti
Aunque sea la ulitma vez
Y me mate el dolor tu recuerdo
Yo prefiero reir para luego llorar
Por ti
Solo pido que esta vez seas para mi

Quedate este momento sera eterno
Susurrame al oido que sera la ultima vez

Yo se bien que quizas para ti
Nada cambiara

Y solo pido que aunque sea para mi
Te dejes amar
Una noche nada mas

Aunque sea la ultima vez
Y enloquesca yo en el intento
No me importa reir
Para luego llorar
Por ti
Aunque sea la ulitma vez
Y me mate el dolor tu recuerdo
Yo prefiero reir para luego llorar
Por ti
Solo pido que esta vez seas para mi

Solo dame un momento
Que me muero por ti

(Aunque sea la Ultima vez)
Voy a intentar aunque enloquesca en el intento hoy sonreire aunque luego tenga que llorar
(Aunque sea la Ultima vez)
Quedate que este momento sera eterno susurrame como sera hasta la ultima vez

Mike el profesor
La Nueva Escuela
Y esto que te traigo esta n'klabe

(Aunque sea la Ultima vez)
Hoy voy a entregarme sin piedad sin cordura sin medida porciacaso este sea el ultimo dia
(Aunque sea la Ultima vez)
Solo te pido Abrazame
Besame tocame
Sienteme amame
Quedate

Aunque sea la ulitma vez
Y me mate el dolor tu recuerdo
Yo prefiero reir para luego llorar
Por ti
Solo pido que esta vez seas para mi

Uh... para mi...

Solo pido que esta vez seas para mi...

The Last Time

Kiss me until I'm breathless
Touch me, draw with your hands on my skin
Feel me almost inside your bones
Love me and in a second you will change my being

I know well that maybe for you
Nothing will change

And I ask that even if it's just for me
You let me love you
Just one more night

Even if it's the last time
And I go crazy in the attempt
I don't care to laugh
To then cry
For you
Even if it's the last time
And your memory hurts me to death
I'd rather laugh to then cry
For you
I only ask that this time you be mine

Stay this moment will be eternal
Whisper in my ear that it will be the last time

I know well that maybe for you
Nothing will change

And I only ask that even if it's just for me
You let me love you
Just one more night

Even if it's the last time
And I go crazy in the attempt
I don't care to laugh
To then cry
For you
Even if it's the last time
And your memory hurts me to death
I'd rather laugh to then cry
For you
I only ask that this time you be mine

Just give me a moment
I'm dying for you

(Even if it's the last time)
I'm going to try even if I go crazy in the attempt today I'll smile even if I have to cry later
(Even if it's the last time)
Stay that this moment will be eternal whisper to me how it will be until the last time

Mike the teacher
The New School
And this that I bring you is n'klabe

(Even if it's the last time)
Today I'm going to give myself up without pity without reason without measure by chance this is the last day
(Even if it's the last time)
I only ask you to Hug me
Kiss me touch me
Feel me love me
Stay

Even if it's the last time
And your memory hurts me to death
I'd rather laugh to then cry
For you
I only ask that this time you be mine

Uh... for me...

I only ask that this time you be mine...