Текст и перевод песни N'Klabe - Me Enamoré Como Nunca (feat. ELYSANIJ)

Me Enamoré Como Nunca (feat. ELYSANIJ)

Hoy mi corazón
Ha sentido una vez más
Después de tanto tiempo con la soledad

No sé que pasó
Aquella noche entre los dos
Caricias sinceras encendieron la pasión

Y es que yo pensé que no existías
Y es que no penesé en conocerte
Pero te encontré, y ya tú ves
Me enamoré, me enamoré, me enamoré
Como nunca mi amor

Yo, que creí no enamorarme nunca más
He vuelto hoy a enamorarme como nunca
Yo, que ya olvidé, la forma fácil de decir
Cuánto te quiero
Que te quiero
Que te quiero

Y es que yo pensé que no existías
Y es que no pensé en conocerte
Pero te encontré, y ya tú ves
Me enamoré, me enamoré, me enamoré
Como nunca (Ah-ah-ah-ah)

Y es que yo creí que ya era tarde
Que ya mi ilusión no volvería
Pero te encontré, y ya tú ves
Me enamoré, me enamoré, me enamoré
Como nunca mi amor

Yo, que ya creí que no era un niño para amar
He comprendido que mi alma aún es joven
Yo que ya olvidé la forma fácil de besar
He vuelto hoy a recordarla de tu boca

Y es que yo pensé que no existías
Y es que no pensé en conocerte
Pero te encontré, y ya tú ves
Me enamoré, me enamoré, me enamoré
Como nunca

Y es que yo creí que ya era tarde
Que ya mi ilusión no volvería
Pero te encontré, y ya tú ves
Me enamoré, me enamoré, me enamoré
Como nunca
Pero te encontré, y ya tú ves
Me enamoré, me enamoré, me enamoré
Como nunca mi amor

¡Uh!
Na na na, ¡eh!

(Pero te encontré, y ya tú ves, me enamoré)
Gracias vida mía por llegar a mi vida
Cuando más falta me hacía un amor
(Pero te encontré, y ya tú ves, me enamoré)
La diferencia de edad no me importa
Lo que importa es el amor

Ah-ah-ah
Na-ra, ah-ra-la-ra-la, uh-oh-oh
La-la-na-na, ¡eh!
(Pero te encontré)
Me enamoré (Y ya tú ves, me enamoré))
Eh-eh-eh-eh
Uh-oh-oh, la-la-la
Elysanij
(¡Y esto que te traigo está!)
(N'Klabe)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)
La dulce melodía ponme N'Klave
De-eh

(Pero te encontré, y ya tú ves, me enamoré)
Me enamoré de ti
Dai-dai-dai, uh-oh-oh
(Pero te encontré, y ya tú ves, me enamoré)
Muchas gracias querida
Por llegar a mi vida
(Pero te encontré, y ya tú ves, me enamoré)

Na-na-na-na-na-na, uh-oh-oh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
(Ja, ja, ja, ja, ja)

Je suis tombé amoureux comme jamais (feat. ELYSANIJ)

Aujourd'hui mon cœur
A ressenti une fois de plus
Après tant de temps avec la solitude

Je ne sais pas ce qui s'est passé
Cette nuit-là entre nous deux
Des caresses sincères ont enflammé la passion

Et j'ai pensé que tu n'existais pas
Et je n'ai pas pensé à te connaître
Mais je t'ai trouvé, et tu vois
Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux
Comme jamais mon amour

Moi, qui pensais ne jamais retomber amoureux
Je suis retombé amoureux aujourd'hui comme jamais
Moi, qui avais déjà oublié, la façon facile de dire
Combien je t'aime
Que je t'aime
Que je t'aime

Et j'ai pensé que tu n'existais pas
Et je n'ai pas pensé à te connaître
Mais je t'ai trouvé, et tu vois
Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux
Comme jamais (Ah-ah-ah-ah)

Et j'ai cru qu'il était trop tard
Que mon illusion ne reviendrait plus
Mais je t'ai trouvé, et tu vois
Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux
Comme jamais mon amour

Moi, qui pensais ne plus être un enfant pour aimer
J'ai compris que mon âme est encore jeune
Moi qui avais déjà oublié la façon facile d'embrasser
Je l'ai retrouvée aujourd'hui sur ta bouche

Et j'ai pensé que tu n'existais pas
Et je n'ai pas pensé à te connaître
Mais je t'ai trouvé, et tu vois
Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux
Comme jamais

Et j'ai cru qu'il était trop tard
Que mon illusion ne reviendrait plus
Mais je t'ai trouvé, et tu vois
Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux
Comme jamais
Mais je t'ai trouvé, et tu vois
Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux
Comme jamais mon amour

¡Uh!
Na na na, ¡eh!

(Mais je t'ai trouvé, et tu vois, je suis tombé amoureux)
Merci ma vie d'être arrivée dans ma vie
Quand j'avais le plus besoin d'un amour
(Mais je t'ai trouvé, et tu vois, je suis tombé amoureux)
La différence d'âge ne m'importe pas
Ce qui compte c'est l'amour

Ah-ah-ah
Na-ra, ah-ra-la-ra-la, uh-oh-oh
La-la-na-na, ¡eh!
(Mais je t'ai trouvé)
Je suis tombé amoureux (Et tu vois, je suis tombé amoureux))
Eh-eh-eh-eh
Uh-oh-oh, la-la-la
Elysanij
(Et ce que je t'apporte est!)
(N'Klabe)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)
La douce mélodie mets-moi N'Klave
De-eh

(Mais je t'ai trouvé, et tu vois, je suis tombé amoureux)
Je suis tombé amoureux de toi
Dai-dai-dai, uh-oh-oh
(Mais je t'ai trouvé, et tu vois, je suis tombé amoureux)
Merci beaucoup ma chérie
D'être arrivée dans ma vie
(Mais je t'ai trouvé, et tu vois, je suis tombé amoureux)

Na-na-na-na-na-na, uh-oh-oh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
(Ja, ja, ja, ja, ja)