N'Klabe - Navegandote - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни N'Klabe - Navegandote




Navegandote
Плывя по тебе
Navegandote aprendi a mirar tu cuerpo,
Плывя по тебе, я научился видеть твое тело,
Navegandote en tu pelo naufrague,
Плывя по тебе, в твоих волосах я потерпел кораблекрушение,
Navegandote aprendii, que eres mi puertoooo
Плывя по тебе, я узнал, что ты моя гавань,
Y yo un barco que he encallado en ti querer...
А я корабль, севший на мель в твоей любви...
Poco de viento en mis venas,
Легкий ветер в моих венах,
Fijo mi rumbo hacia tu tierras
Я держу курс к твоим берегам
A las coordenadas de tu amooor
К координатам твоей любви
Y no hay tempestad que me detenga
И нет такой бури, которая меня остановит
Soy bravo en el mar de tus caderas
Я смелый в море твоих бедер
Conosco tu cuerpo norte a suuur
Я знаю твое тело с севера на юг
Tu cara pintada en mi bandeeraaa
Твое лицо изображено на моем флаге
Y un mapa que me habla de tu pieeel
И карта, которая рассказывает мне о твоей коже
Navegandote aprendi a mirar tu cuerpo,
Плывя по тебе, я научился видеть твое тело,
Navegandote en tu pelo naufraguee,...
Плывя по тебе, в твоих волосах я потерпел кораблекрушение,...
Navegandote aprendi, que eres mi puertoo
Плывя по тебе, я узнал, что ты моя гавань
Y yo un barco que he encallado en ti querer...
А я корабль, севший на мель в твоей любви...
Mi carta de ruumbo es una foto
Моя карта маршрута - это фото
De estrella polar sigo tu rostro,
Полярной звездой я следую за твоим лицом,
De brujula llevo el corazoooon...
Компасом мне служит сердце...
Tu cara pintada en mi bandeeraaa
Твое лицо изображено на моем флаге
Y un mapa que me habla de tu pieeel...
И карта, которая рассказывает мне о твоей коже...
Navegandote aprendi a mirar tu cuerpo,
Плывя по тебе, я научился видеть твое тело,
Navegandote en tu pelo naufrague,...
Плывя по тебе, в твоих волосах я потерпел кораблекрушение,...
Navegandote aprendi, que eres mi puertoo
Плывя по тебе, я узнал, что ты моя гавань
Y yo un barco que he encallado en ti querer...
А я корабль, севший на мель в твоей любви...
(Navegar tu cuerpo entero es lo quiero,)
(Плыть по всему твоему телу - это то, чего я хочу,)
(Es lo que quiero)
(Это то, чего я хочу)
De norte a sur hasta encontrarme en tu mar,
С севера на юг, пока не окажусь в твоем море,
Yo te quiero naufragar...
Я хочу потерпеть в тебе кораблекрушение...
(Navegar tu cuerpo entero es lo quiero,)
(Плыть по всему твоему телу - это то, чего я хочу,)
(Es lo que quiero)
(Это то, чего я хочу)
No me importa el tiempo, el clima y la tormenta
Мне не важно время, погода и буря
Fui derecho a lo que quiiero
Я шел прямо к тому, чего хочу
(Navegar tu cuerpo entero es lo quiero,)
(Плыть по всему твоему телу - это то, чего я хочу,)
(Es lo que quiero)
(Это то, чего я хочу)
En noches frias de tempestad,
В холодные ночи бури,
Puerto seguro en ti yo encontar...
Тихую гавань в тебе я найду...
Esto que te traigo esta,
Это то, что я тебе несу,
(N'Klaabe)...
(N'Klabe)...
Poco de viento en mis venas
Легкий ветер в моих венах
Y sigue rumbo a tus tierras
И держит курс к твоим берегам
(Es lo que quiero)
(Это то, чего я хочу)
Tu en mi,
Ты во мне,
Yo abordo de ti navengaando
Я на борту тебя, плыву
(Es lo que quiero)
(Это то, чего я хочу)
Tener tesoro escondido
Найти спрятанное сокровище
En el fondo de tu mar
На дне твоего моря
(Es lo que quiero)...
(Это то, чего я хочу)...
(N'Klabe navegando)...
(N'Klabe плывет)...
(N'Klabe navegando)...
(N'Klabe плывет)...
(N'Klabe navegando)...
(N'Klabe плывет)...
En el mar de tus cadeeras
В море твоих бедер
Ser un barvooo
Быть смелым
(Es lo que quiero)...
(Это то, чего я хочу)...
Cuerpo a cuerpo, piel con piel
Тело к телу, кожа к коже
Contigo navegandoo
С тобой плыву
(Es lo que quiero)...
(Это то, чего я хочу)...
De Puerto Rico a Nueva York
Из Пуэрто-Рико в Нью-Йорк
Y el mundo entero, navegar todo tu cuerpo
И весь мир, плыть по всему твоему телу
(Es lo que quiero)...
(Это то, чего я хочу)...
Navgandote aprendi a mirar tu cuerpo,
Плывя по тебе, я научился видеть твое тело,
Navegandote en tu peelo naufragueee
Плывя по твоим волосам, я потерпел кораблекрушение
Navegandote aprendii, que eres mi puertooo
Плывя по тебе, я узнал, что ты моя гавань
Y yo un barco que he encallado en ti quereeer.
А я корабль, севший на мель в твоей любви.





Авторы: Lopez Reinaldo R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.