Текст и перевод песни N.M.L - OCCUPÉ

OCCUPÉ

Ouais, désolé, j'suis occupé
Wow

J'arrive pas à me détendre pour écrire
Je n'sais pas si je vais pouvoir dormir
Mon âme est plongée sans cesse dans le pire
J'suis dans le stress, me demande pas d'sourire
J'arrive pas à me détendre pour écrire
Je n'sais pas si je vais pouvoir dormir
Mon âme est plongée sans cesse dans le pire
J'suis dans le stress, me demande pas d'sourire

Évite moi tant que tu peux
Je réponds pas à tes aveux
Occupé par ce que je veux
Quand je le veux et si je le peux
J'suis un connard, c'est c'que tu veux
Me demande pas si ça va mieux
Je réponds pas, j'joue pas le jeu
Je dialogue que dans les yeux

On m'dit qu'je travaille trop
Pourtant je trouve que je taffe pas assez
Faut vraiment que j'arrête de paniquer (Yeah, yeah, ay)
On m'dit qu'je travaille trop
Pourtant je trouve que je taffe pas assez (Ay)
Y'a plus d'démons, y'a plus d'corps, y'a plus d'âme
Y'a plus d'elle, y'a plus de cette vie que j'aimais
Si jeune et déjà j'regrette le passé
Si jeune et déjà je veux m'arrêter
Je trouve jamais le moyen d'me calmer
J'suis égocentrique donc tu vas la fermer
Ay, yeah, tu vas la fermer (Ouais)
Tu vas la fermer (Yeah, wow)
J'avais la vie voulue mais ça changeait rien (Ça changeait rien)
T'façon j'écoute plus, ouais, j'm'en bats les reins (Ouais, j'm'en bats les reins)
Persuadé des mauvaises choses et j'contrôle rien (J'contrôle rien)
J'fais un son pendant ma pause et j'taffe demain (Et j'taffe demain)
J'arrive pas à me détendre pour écrire
Je n'sais pas si je vais pouvoir dormir
Mon âme est plongée sans cesse dans le pire
J'suis dans le stress, me demande pas d'sourire
J'arrive pas à me détendre pour écrire
Je n'sais pas si je vais pouvoir dormir
Mon âme est plongée sans cesse dans le pire
J'suis dans le stress, me demande pas d'sourire

Évite moi tant que tu peux
Je réponds pas à tes aveux
Occupé par ce que je veux
Quand je le veux et si je le peux
J'suis un connard, c'est c'que tu veux
Me demande pas si ça va mieux
Je réponds pas, j'joue pas le jeu
Je dialogue que dans les yeux

J'arrive à peine à trouver un sens à tout ça (Ay)
J'contrôle rien, j'souris tout le temps quand il faut pas (Ay)
J'trouve un terme pour que tu l'appliques à tout ça (Ay)
Me d'mande pas si je comprends c'que tu penses de moi
J'veux plonger dans la galaxie
Sombrer en paix dans les abysses
Wow, wow
Je crois en ça, je prends le risque
Je retourne le sens de la feuille
Je comprends pas quel est le vice
Qui me pousse à m'retrouver seul (Seul)

ЗАНЯТ

Да, извини, я занят
Вау

Не могу расслабиться, чтобы писать
Не знаю, смогу ли уснуть
Моя душа постоянно погружена в худшее
Я в стрессе, не проси меня улыбаться
Не могу расслабиться, чтобы писать
Не знаю, смогу ли уснуть
Моя душа постоянно погружена в худшее
Я в стрессе, не проси меня улыбаться

Избегай меня, пока можешь
Я не отвечаю на твои признания
Занят тем, чем хочу
Когда хочу и если могу
Я козел, это то, что ты хочешь услышать?
Не спрашивай, стало ли лучше
Я не отвечаю, я не играю в эту игру
Я общаюсь только глазами

Мне говорят, что я слишком много работаю
Но мне кажется, что я работаю недостаточно
Мне действительно нужно перестать паниковать (Да, да, эй)
Мне говорят, что я слишком много работаю
Но мне кажется, что я работаю недостаточно (Эй)
Больше нет демонов, больше нет тел, больше нет души
Больше нет ее, больше нет той жизни, которую я любил
Таким молодым, и уже сожалею о прошлом
Таким молодым, и уже хочу остановиться
Я никогда не могу найти способ успокоиться
Я эгоцентричен, так что ты заткнешься
Эй, да, ты заткнешься (Да)
Ты заткнешься (Да, вау)
У меня была желанная жизнь, но это ничего не меняло (Ничего не меняло)
В любом случае, я больше не слушаю, да, мне плевать (Да, мне плевать)
Убежден в плохих вещах, и я ничего не контролирую (Ничего не контролирую)
Я делаю трек во время перерыва, и завтра работаю (И завтра работаю)
Не могу расслабиться, чтобы писать
Не знаю, смогу ли уснуть
Моя душа постоянно погружена в худшее
Я в стрессе, не проси меня улыбаться
Не могу расслабиться, чтобы писать
Не знаю, смогу ли уснуть
Моя душа постоянно погружена в худшее
Я в стрессе, не проси меня улыбаться

Избегай меня, пока можешь
Я не отвечаю на твои признания
Занят тем, чем хочу
Когда хочу и если могу
Я козел, это то, что ты хочешь услышать?
Не спрашивай, стало ли лучше
Я не отвечаю, я не играю в эту игру
Я общаюсь только глазами

Я едва могу найти смысл во всем этом (Эй)
Я ничего не контролирую, я все время улыбаюсь, когда не надо (Эй)
Я нахожу термин, чтобы ты применила его ко всему этому (Эй)
Не спрашивай меня, понимаю ли я, что ты думаешь обо мне
Я хочу погрузиться в галактику
Мирно утонуть в бездне
Вау, вау
Я верю в это, я рискую
Я переворачиваю лист
Я не понимаю, в чем порок
Который толкает меня к одиночеству (Один)