Текст и перевод песни Nolie - Think Back

Think Back

Driving in the city lights
Sit back til' I feel alright
I think back about my younger nights
I feel sad, but I'll make it alright

Tongue tied when I speak my mind
I'm not mad it's just hard sometimes
Strung out maybe by design
I reach out but get lost in the time

Not getting much younger
But not feeling old
I'll miss all those summers
Cause this world is cold

Hey fate I just want another day
Please wait I won't throw it all away
I swear I won't waste more time
Live some more pretty nights

Hey fate I just want another day
Please wait I won't throw it all away
I swear I won't waste more time
Live some more pretty nights

Back then it was simple times
Tight jeans try to stay out of fights
Can't think always occupied
Hard head always saying I'm right

If I knew, how it'd all turn out
And how cool it'd be when I'm out
So I sit around think about it
Am I there, can't put my finger on it

Not getting much younger
But not feeling old
I'll miss all those summers
Cause this world is cold

Hey fate I just want another day
Please wait I won't throw it all away
I swear I won't waste more time
Live some more pretty nights

Hey fate I just want another day
Please wait I won't throw it all away
I swear I won't waste more time
Live some more pretty nights

Retour en arrière

Je conduis dans les lumières de la ville
Je m'assois en arrière jusqu'à ce que je me sente bien
Je repense à mes nuits de jeunesse
Je me sens triste, mais je vais m'en sortir

Je suis muette quand je dis ce que je pense
Je ne suis pas en colère, c'est juste que c'est difficile parfois
J'ai peut-être été manipulée par la conception
Je tends la main, mais je me perds dans le temps

Je ne rajeunis pas
Mais je ne me sens pas vieille
Je vais regretter tous ces étés
Car ce monde est froid

Hé, le destin, je veux juste une autre journée
S'il te plaît, attends, je ne vais pas tout jeter à la poubelle
Je jure que je ne vais plus perdre de temps
Je vais vivre d'autres belles nuits

Hé, le destin, je veux juste une autre journée
S'il te plaît, attends, je ne vais pas tout jeter à la poubelle
Je jure que je ne vais plus perdre de temps
Je vais vivre d'autres belles nuits

À l'époque, c'était des moments simples
Des jeans serrés, j'essaye d'éviter les combats
Je ne peux pas penser, toujours occupée
Tête dure, je dis toujours que j'ai raison

Si j'avais su comment tout allait se passer
Et à quel point ce serait cool quand je serais dehors
Alors je m'assois et j'y pense
Est-ce que je suis là, je ne peux pas mettre le doigt dessus

Je ne rajeunis pas
Mais je ne me sens pas vieille
Je vais regretter tous ces étés
Car ce monde est froid

Hé, le destin, je veux juste une autre journée
S'il te plaît, attends, je ne vais pas tout jeter à la poubelle
Je jure que je ne vais plus perdre de temps
Je vais vivre d'autres belles nuits

Hé, le destin, je veux juste une autre journée
S'il te plaît, attends, je ne vais pas tout jeter à la poubelle
Je jure que je ne vais plus perdre de temps
Je vais vivre d'autres belles nuits