Текст и перевод песни N.O.R.E. feat. Pharrell Williams, Miguel, Wiz Khalifa & J Alvarez - Uno Más - Remix

Uno Más - Remix

Part two
Ayy!

Come back have a drink with me, baby (uno más)
Uno más, one more
Just fill, don′t think with me, lady
Singin' all night, all night ′til we go
I'll be the shrink you need lately (nah, nah, nah, nah)
Just one more clink with me, baby (yo, yo)

Yeah, yeah
You don't want war, we all want more
More hardcore drinks before I′m on tour
Got the kush in the cones, you know I stuff raw
For encore, big balling wherever I ball
I′ma keep bragging about how I got here
20 year career, it's always sincere
These dudes are just one hit wonders
You don′t know who I am? Go ask your mothers
You got OGs, go ask your brothers
They will tell you what I did these summers
And they gonna tell you that N.O.R.E play to win
2018 feels like '98 again

Come back have a drink with me, baby (uno más)
Uno más, one more
Just fill, don′t think with me, lady
Singin' all night, all night ′til we go
I'll be the shrink you need lately (nah, nah, nah, nah)
Just one more clink with me, baby (uno más)
Oh (you are the one)

Ah
Talk, slow chief (chief), my pockets so deep (deep)
Grind all week (week), I hardly ever sleep (sleep)
Shit ain't ever sweet (sweet), but since the hotel (hotel)
Top notch freak (freak), top me off please (please)
Talking about legendary, talk about me (me)
Talk about P (P), and then N-O-R-E (E)
I play the game just like I been here before
Left the team now she ain′t winnin′ no more

Come back have a drink with me, baby (uno más)
Uno más, one more
Just fill, don't think with me, lady
Singin′ all night, all night 'til we go
I′ll be the shrink you need lately (nah, nah, nah, nah)
Just one more clink with me, baby (uno más)
Oh

I peeped what you goin' through, baby
You don′t know, but it is in your eyes
I think you need a 180
The total opposite'll be nice

Come back have a drink with me, baby (uno más)
Uno más, one more
Just fill, don't think with me, lady
Singin′ all night, all night ′til we go
I'll be the shrink you need lately (nah, nah, nah, nah)
Just one more clink with me, baby (uno más)
Oh (you are the one)

Otro trago más (otro trago más, otro trago más)
Y enciende
Otro trago más (otro trago más, otro trago más)
Que viva mi gente
Baby conmigo pásala bien
Sabes que te voy a tratar a cien
Hagamos travesuras
Si parece una locura
Soy el caldero y el sartén

Barbie yo soy ken
Fuego pa′ la hoja, te toco y te moja'
Llegamos y el lugar se desaloja
Te doy hasta que termine, baby
Si no es ferragamo es valentino
Mami somos gangster pero finos
La mesa con dj y botellas
Y de camino tomate otro Red Bull si mañana
Da te otro trago (uno más)
Y vamos a viajar sin que lo notes (uno más)
Y que tus labios
Quiero que pidas que yo te controle (uno más)
You are the one

Ay, yeah
Latino stand up
J Álvarez
El dueño del sistema mami
Young Boss Entertainment
On top of the world music
Dimelo N.O.R.E
We ready
La fama que camina

Uno Más - Remix

Deuxième partie
Ouais!

Reviens prendre un verre avec moi, bébé (uno más)
Uno más, un de plus
Juste remplis, ne réfléchis pas avec moi, ma belle
On chante toute la nuit, toute la nuit jusqu'à ce qu'on parte
Je serai le psy dont tu as besoin ces derniers temps (nah, nah, nah, nah)
Juste un dernier verre avec moi, bébé (yo, yo)

Ouais, ouais
Tu ne veux pas la guerre, on veut tous plus
Plus de boissons hardcore avant que je parte en tournée
J'ai la beuh dans les cônes, tu sais que je fume brut
Pour le rappel, je fais la fête partout où je vais
Je vais continuer à me vanter de la façon dont je suis arrivé ici
20 ans de carrière, c'est toujours sincère
Ces mecs ne sont que des one hit wonders
Tu ne sais pas qui je suis? Va demander à ta mère
T'as des potes plus âgés, va demander à tes frères
Ils te diront ce que je faisais ces étés
Et ils vont te dire que N.O.R.E joue pour gagner
2018 me donne l'impression d'être en 98

Reviens prendre un verre avec moi, bébé (uno más)
Uno más, un de plus
Juste remplis, ne réfléchis pas avec moi, ma belle
On chante toute la nuit, toute la nuit jusqu'à ce qu'on parte
Je serai le psy dont tu as besoin ces derniers temps (nah, nah, nah, nah)
Juste un dernier verre avec moi, bébé (uno más)
Oh (tu es la seule)

Ah
Parle, doucement chef (chef), mes poches sont si profondes (profondes)
Je bosse toute la semaine (semaine), je dors à peine (dors)
La vie n'est jamais facile (facile), mais depuis l'hôtel (hôtel)
Une bombe atomique (bombe), sers-moi encore s'il te plaît (plaît)
Si on parle de légende, on parle de moi (moi)
On parle de P (P), et ensuite de N-O-R-E (E)
Je joue le jeu comme si j'avais déjà été là
J'ai quitté l'équipe, maintenant elle ne gagne plus

Reviens prendre un verre avec moi, bébé (uno más)
Uno más, un de plus
Juste remplis, ne réfléchis pas avec moi, ma belle
On chante toute la nuit, toute la nuit jusqu'à ce qu'on parte
Je serai le psy dont tu as besoin ces derniers temps (nah, nah, nah, nah)
Juste un dernier verre avec moi, bébé (uno más)
Oh

J'ai vu ce que tu traverses, bébé
Tu ne le sais peut-être pas, mais c'est dans tes yeux
Je pense que tu as besoin d'un 180
Le contraire total serait bien

Reviens prendre un verre avec moi, bébé (uno más)
Uno más, un de plus
Juste remplis, ne réfléchis pas avec moi, ma belle
On chante toute la nuit, toute la nuit jusqu'à ce qu'on parte
Je serai le psy dont tu as besoin ces derniers temps (nah, nah, nah, nah)
Juste un dernier verre avec moi, bébé (uno más)
Oh (tu es la seule)

Otro trago más (otro trago más, otro trago más)
Et allume
Otro trago más (otro trago más, otro trago más)
Vive mon peuple
Bébé, amuse-toi bien avec moi
Tu sais que je vais te traiter comme une reine
Faisons des bêtises
Si ça ressemble à de la folie
Je suis le chaudron et la poêle

Barbie, je suis Ken
Feu sur la feuille, je te touche et tu deviens mouillée
On arrive et l'endroit se vide
Je te donne jusqu'à ce que ce soit fini, bébé
Si ce n'est pas Ferragamo, c'est Valentino
Maman, on est des gangsters mais raffinés
La table avec DJ et bouteilles
Et en chemin, prends un autre Red Bull si demain
Donne-toi un autre verre (uno más)
Et on va voyager sans que tu ne le remarques (uno más)
Et tes lèvres
Je veux que tu demandes que je te contrôle (uno más)
Tu es la seule

Oh, ouais
Latino debout
J Álvarez
Le propriétaire du système maman
Young Boss Entertainment
Au sommet de la musique mondiale
Dis-moi N.O.R.E
On est prêts
La célébrité qui marche