N.O.R.E. - Superthug - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни N.O.R.E. - Superthug




Superthug
Супер бандит
I'm, I'm actually waitin on the bus now
Я, я вообще-то жду автобус сейчас, милая.
He said we have some kind of special assignment or something
Он сказал, у нас какое-то особое задание, что ли.
He's supposed to be callin' me, like any minute now, any minute
Он должен позвонить мне, типа, с минуты на минуту, вот-вот.
Hold on, hold on, lemme get the phone
Подожди, подожди, дай мне взять телефон.
Hello? Jackson here
Алло? Джексон слушает.
Ya, what? you found Manuel Noreaga?
Да, что? Вы нашли Мануэля Нореагу?
In the Phillipines?
На Филиппинах?
He has a mansion?
У него особняк?
Ok, we on it, on it, right now, right
Окей, мы этим занимаемся, занимаемся, прямо сейчас, да.
What what what what what what
Что что что что что что
What what what
Что что что
What what what what what what
Что что что что что что
What what what
Что что что
Hey yo, we light the candle
Эй, детка, мы зажигаем свечу,
Run laps around the english channel
Нарезаем круги вокруг Ла-Манша,
Neptunes, I got a cockerspaniel
Neptunes, у меня кокер-спаниель,
We on the run now, yo, it ain't no fun now
Мы в бегах сейчас, эй, это не весело сейчас,
And where I go, you niggas can't even come now
И куда я иду, вы, ниггеры, даже не можете прийти сейчас.
You hate the law, nigga break it, I don't care
Ненавидишь закон, ниггер, нарушь его, мне плевать,
And when ya get caught, remember that I don't care
А когда тебя поймают, помни, что мне плевать,
N.O.R.E., blow you off the atmosphere
N.O.R.E., сдует тебя с атмосферы,
Yo for now we on the run, yo if that ain't clear
Эй, пока мы в бегах, эй, если это не ясно.
Weak niggas wanna stick, you but that ain't fair
Слабые ниггеры хотят прилипнуть, но это нечестно,
You we down in vegas, money, skies too courageous
Мы в Вегасе, деньги, небо слишком смелое,
And yo, I'm on the run, but still rip stages
И эй, я в бегах, но всё ещё разрываю сцены,
And call me animal thug, when I'm in cages
И называй меня животным-бандитом, когда я в клетке.
I used to proof phrases, rolled dice with no aces
Я раньше доказывал фразы, бросал кости без тузов,
Now I'm just included in the oasis
Теперь я просто включен в оазис,
Gotta take faces, no time for car races
Должен брать лица, нет времени на гонки,
Check my sky, tell I got five pages
Проверь моё небо, скажи, что у меня пять страниц.
What what what what what what
Что что что что что что
What what what
Что что что
What what what what what what
Что что что что что что
What what what
Что что что
Yo hit Lousiana, then Atlanta, Indiana
Эй, Луизиана, потом Атланта, Индиана,
Forget a city slicker got country grammar
Забудь городского пижона, у меня деревенская грамматика,
Ayo we goin places, where my sound scan ain't tough
Эй, мы едем в места, где мои продажи не крутые,
So when I say I ain't Nore, yo it ain't that rough
Так что, когда я говорю, что я не Нор, эй, это не так грубо.
I leave the jake in my fake, askin all this stuff
Я оставляю копа в моём фейке, спрашивающего всё это,
I gotta keep my mouth shut and don't say what, what
Я должен держать рот на замке и не говорить что, что,
But yo its hard to, Netherlands got the heart to
Но, эй, это трудно, у Нидерландов есть сердце,
Yo from New Orleans, L.A., V.A. to Queens
Эй, из Нового Орлеана, Лос-Анджелеса, Вирджинии в Квинс.
The I-95, now we hit the Phillipines
I-95, теперь мы на Филиппинах,
But now its different, we gotta stay sober
Но теперь всё по-другому, мы должны оставаться трезвыми,
Yo, communicate, startech, motorola
Эй, общаемся, StarTAC, Motorola,
Keep it on the hush hush, don't talk to much
Держим это в секрете, не говорим слишком много.
Thugged out entertainment, you know we touch
Бандитские развлечения, ты знаешь, мы касаемся,
All our whips got navigation
У всех наших тачек есть навигация,
While you whips is just garbation
Пока ваши тачки - просто мусор,
Is you knowin what you facin?
Ты знаешь, с чем ты столкнёшься?
What what what what what what
Что что что что что что
What what what
Что что что
What what what what what what
Что что что что что что
What what what
Что что что
This is the life yo, of a superstar
Это жизнь, эй, суперзвезды,
Fly ass mansions, and a million cars
Шикарные особняки и миллион машин,
Gotta get the cash yo
Надо получить деньги, эй,
And its live or die
И это жить или умереть,
The Neptunes and Noreaga
The Neptunes и Noreaga,
The limit is the sky
Предел - это небо.
Hit em'
Вдарь им.
Yo, lemme, do it again, do it to win
Эй, дай мне, сделать это снова, сделать это, чтобы победить,
Last album was a eight, this one is a ten
Последний альбом был на восемь, этот на десять,
And when Capone come home, we gon' triple the cent
И когда Капоне вернётся домой, мы утроим цент,
Yo I love my family, treat my folks of kin
Эй, я люблю свою семью, отношусь к своим родным,
Rockin air and better, like a Mexican
Качаю воздух и лучше, как мексиканец,
Shottin' at my pops, cause yo next to him
Стреляю в своего отца, потому что ты рядом с ним,
He told me every thug nigga is a gentlemen
Он сказал мне, что каждый бандит-ниггер - джентльмен,
So I took heed, take my time sitll won't speed
Так что я прислушался, не тороплюсь, всё равно не буду спешить.
Yo a nigga got kids, so my family need
Эй, у ниггера есть дети, так что моей семье нужно
A little more than they used to get
Чуть больше, чем они получали,
Real, not the duplicate
Настоящее, а не дубликат,
Takin no fours, makin y'all just recoupin' it
Не беру четвёрки, заставляю вас просто возмещать это,
Doin' it up, tell me whatcha wanna do wit' it
Делаю это, скажи мне, что ты хочешь с этим сделать.
Capone's plan, passport to foreign lands
План Капоне, паспорт в чужие страны,
Overseas in Japan, politickin' with Chan
За границей в Японии, политиканствую с Чаном,
Yo, N-E-P-T-U-N-E-S
Эй, N-E-P-T-U-N-E-S,
The way they lace a beat like one of the best, what?
То, как они делают бит, как один из лучших, что?
What what what what what what
Что что что что что что
What what what
Что что что
What what what what what what
Что что что что что что
What what what
Что что что





Авторы: Pharrell Williams, Deborah Harry, Chris Stein, Chad Hugo, Victor J Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.