Текст и перевод песни Npe - A vingança dos Derrotados

A vingança dos Derrotados

Foi a fé, com pouco alimentou milhares
Com a fé, que Pedro andou pelos mares
A fé, direcionou zumbi dos palmares
Carregue ela no peito sempre em todos lugares
Sem fé, a luta é uma derrota sem ter hora e lugar
Tu já sentiu razão tando errado, correto sem ter razão?
Aquela dúvida vem de dentro, e os sonhos indo pro chão?

Tudo é colapsos na retina, um corpo sem emoção
Aquela briga em frente ao espelho, claro escuro de uma visão

Fudeu, homem de pouca fé, ateu!
Só acredita no que vê, se perdeu!
Quanto menos se percebe, é um atropelo, outro já veio e sucedeu

Se antecedeu, não se rendeu, perante ao seus modos
Acreditou no seu imaginário seus nodos

Hj a vingança vem dos derrotados pq o amanhã pertence ao hoje então favor sintam-se à bordos

Separa sim não te serviu
Se parar assim não sei se viu
Somos civis mais não civilizados a 100 views

Fodam-se os views, e quem me viu sabe quem é que manda
A fé é bateria dita o ritmo da banda

Com ela um peão derruba a torre, atropela o bispo, e conquista o reinado igual T'challa Wakanda

Alimenta igual sonda, dá coragem igual uma Honda, mais se fraquejar se cai igual quando bate uma onda
Pra cada dia que se renasce, existe sempre uma chance
A cada passo gera uma escolha, e a escolha gera um alcance

Nesse lance vem a estrutura, estrutura que não balance
As vez a vida é bem Boogie Naipe e faz com ela o dance dance, Yeh Yeh!

Sei que não é fácil é dificil
Mais é a fé que move todo o edifício
Vai se contentar com pouco ou vai lutar pra ter bem mais que um benefício

Sem ficar omisso a isso aviso o rap é compromisso
Eu faço punch mais as line é lanche "pro" serviço

O meu trabalho é resgatar a fé que tá perdida em vários no caminho tudo por uma merda de um vício

O brilho é seu, um diamante queira concordar
Mais como todo grande diamante tem que lapidar

Transitando nos trilhos, transpirando nos poros
Elevando o seu brilho igual elevam os meteoros

Acredita no impossível, acredita na mudança
Acredita na melhora, então credita a confiança

Com o tempo se vai ver que tudo isso não é pura sorte e pela fé que se constrói um futuro pras crianças

La vengeance des vaincus

C'est la foi, avec peu, elle nourrissait des milliers
Avec la foi, Pierre a marché sur les mers
La foi, a dirigé Zumbi des Palmares
Porte-la toujours dans ton cœur, partout
Sans foi, la lutte est une défaite sans heure ni lieu
As-tu déjà senti la raison si erronée, le droit sans raison ?
Ce doute vient de l'intérieur, et les rêves tombent au sol ?

Tout est effondrement dans la rétine, un corps sans émotion
Ce combat devant le miroir, le clair-obscur d'une vision

Foutu, homme de peu de foi, athée !
Il ne croit que ce qu'il voit, il s'est perdu !
Moins on s'en rend compte, c'est un écrasement, un autre arrive et succède

Il a précédé, il ne s'est pas rendu, face à ses manières
Il a cru en son imaginaire, ses nœuds

Aujourd'hui, la vengeance vient des vaincus car demain appartient à aujourd'hui, alors sentez-vous à bord

Sépare-toi, ça ne te sert à rien
Si tu t'arrêtes comme ça, je ne sais pas si tu as vu
Nous sommes des civils, mais pas civilisés à 100 vues

Foutez-vous des vues, et ceux qui m'ont vu savent qui est le patron
La foi est une batterie, elle dicte le rythme du groupe

Avec elle, un pion renverse la tour, écrase l'évêque, et conquiert le royaume comme T'challa Wakanda

Elle nourrit comme une sonde, donne du courage comme une Honda, mais si tu faiblis, tu tombes comme une vague
Pour chaque jour où l'on renaît, il y a toujours une chance
Chaque pas crée un choix, et le choix crée une portée

Dans ce coup, vient la structure, une structure qui ne bouge pas
Parfois, la vie est comme Boogie Naipe et fait danser avec elle, Yeh Yeh !

Je sais que ce n'est pas facile, c'est difficile
Mais c'est la foi qui fait bouger tout l'édifice
Vas-tu te contenter de peu ou vas-tu te battre pour avoir bien plus qu'un avantage ?

Sans rester passif à ce sujet, je t'avertis, le rap est un engagement
Je fais des punchlines, mais les lignes sont un déjeuner "pour" le service

Mon travail est de récupérer la foi qui est perdue en beaucoup sur le chemin, tout pour une saleté de vice

L'éclat est le tien, un diamant, veux-tu être d'accord
Mais comme tout grand diamant, il faut le polir

Transiter sur les rails, transpirer dans les pores
Élever son éclat comme on élève les météores

Crois en l'impossible, crois au changement
Crois à l'amélioration, alors crédite la confiance

Avec le temps, tu verras que tout cela n'est pas de la pure chance, et c'est par la foi que l'on construit un avenir pour les enfants