Suelta Mi Mano - N'Samble перевод на немецкий

Suelta Mi Mano

No, no es necesario que lo entienda
Por que nunca le ha servido la razon
Al corazon, el corazon no piensa

No mi vida, para que te esfuerzas?
No me tienes que explicar
Siempre amare tu libertad
Por mucho que eso duela

Y si, entiendo que quieres hablar que a veces necesitas saber de mi
Pero no se si quiera saber de ti
Y vivir asi, seguir asi, pensando en ti

Suelta mi mano ya porfabor
Entiende que me tengo que ir
Si ya no sientes mas este amor
No tengo nada mas que decir

No digas nada ya porfabor
Te entiendo pero entiendeme a mi
Cada palabra aumenta el dolor
Y una lagrima quiere salir

Y porfabor no me detengas
Siempre encuentro la manera de seguir
Y de vivir aunque ahora no la tenga

Y no mi vida no vale la pena
Para que quieres llamar
Si el que era yo ya no voy a estar
Esta es la ultima escena

Y si, entiendo que quieres hablar
Que aveces necesitas saber de mi
Pero no se si quiera saber de ti
Y vivir asi, seguir asi ... pensando en ti

Suelta mi mano ya porfabor
Entiende que me tengo que ir
Si ya no sientes mas este amor
No tengo nada mas que decir

No digas nada ya porfabor
Te entiendo pero entiendeme a mi
Cada palabra aumenta el dolor
Y una lagrima quiere sali... r

Sueltala suelta mi mano
Mujer no quiero nada con ud
Y aunque me pidas de rodillas
Mamacita yo no quiero nada con ud

Sueltala suelta mi mano
Mujer no quiero nada con ud
Fuiste mala conmigo jugaste
Con mi cariño y eso no puede ser

Sueltala suelta mi mano
Mujer no quiero nada con ud
Si entiendo que no quieres hablar
Que a veces necesitas saber de mi

Bueno mami, ya no, no va y te lo dice ensamble
Entiendole, no me busques mas, hechate pa aya, ya no quiero mas, yo aprendi la leccion jugastes conmigo, me rompistes el corazon Entiendole, no me busques mas, hechate pa aya, noo te quiero mas, contigo no pasa na, no me busques mas

End... .

Lass meine Hand los

Nein, es ist nicht nötig, dass du es verstehst
Denn der Verstand hat dem Herzen nie gedient
Das Herz denkt nicht

Nein, mein Leben, wozu strengst du dich an?
Du musst mir nichts erklären
Ich werde deine Freiheit immer lieben
So sehr es auch schmerzt

Und ja, ich verstehe, dass du reden willst, dass du manchmal etwas von mir wissen musst
Aber ich weiß nicht, ob ich etwas von dir wissen will
Und so zu leben, so weiterzumachen, an dich zu denken

Lass meine Hand los, bitte
Verstehe, dass ich gehen muss
Wenn du diese Liebe nicht mehr spürst
Habe ich nichts mehr zu sagen

Sag bitte nichts mehr
Ich verstehe dich, aber verstehe auch mich
Jedes Wort verstärkt den Schmerz
Und eine Träne will heraus

Und bitte halte mich nicht auf
Ich finde immer einen Weg, weiterzumachen
Und zu leben, auch wenn ich ihn jetzt nicht habe

Und nein, mein Leben, es lohnt sich nicht
Wozu willst du anrufen
Wenn der, der ich war, nicht mehr da sein wird
Das ist die letzte Szene

Und ja, ich verstehe, dass du reden willst
Dass du manchmal etwas von mir wissen musst
Aber ich weiß nicht, ob ich etwas von dir wissen will
Und so zu leben, so weiterzumachen ... an dich zu denken

Lass meine Hand los, bitte
Verstehe, dass ich gehen muss
Wenn du diese Liebe nicht mehr spürst
Habe ich nichts mehr zu sagen

Sag bitte nichts mehr
Ich verstehe dich, aber verstehe auch mich
Jedes Wort verstärkt den Schmerz
Und eine Träne will heraus... r

Lass sie los, lass meine Hand los
Frau, ich will nichts von dir
Und auch wenn du mich auf Knien anflehen würdest
Schätzchen, ich will nichts von dir

Lass sie los, lass meine Hand los
Frau, ich will nichts von dir
Du warst schlecht zu mir, hast gespielt
Mit meinen Gefühlen und das darf nicht sein

Lass sie los, lass meine Hand los
Frau, ich will nichts von dir
Ich verstehe, dass du nicht reden willst
Dass du manchmal etwas von mir wissen musst

Na gut, Mami, es ist vorbei, es geht nicht mehr, und das sagt dir N'Samble
Versteh es, such mich nicht mehr, geh weg, ich will nicht mehr, ich habe meine Lektion gelernt, du hast mit mir gespielt, du hast mir das Herz gebrochen. Versteh es, such mich nicht mehr, geh weg, ich will dich nicht mehr, mit dir passiert nichts mehr, such mich nicht mehr

Ende... .