Y si, entiendo que quieres hablar que a veces necesitas saber de mi
And yes, I understand that you want to talk, that sometimes you need to hear from me
Pero no se si quiera saber de ti
But I don't even know if I want to hear from you
Y vivir asi, seguir asi, pensando en ti
And live like this, continue like this, thinking about you
Suelta mi mano ya porfabor
Let go of my hand already, please
Entiende que me tengo que ir
Understand that I have to leave
Si ya no sientes mas este amor
If you don't feel this love anymore
No tengo nada mas que decir
I have nothing more to say
No digas nada ya porfabor
Don't say anything else, please
Te entiendo pero entiendeme a mi
I understand you, but understand me too
Cada palabra aumenta el dolor
Every word increases the pain
Y una lagrima quiere salir
And a tear wants to come out
Y porfabor no me detengas
And please don't stop me
Siempre encuentro la manera de seguir
I always find a way to move on
Y de vivir aunque ahora no la tenga
And to live, even if I don't have it now
Y no mi vida no vale la pena
And no, my life, it isn't worth it
Para que quieres llamar
Why do you want to call
Si el que era yo ya no voy a estar
If the one that I was is no longer there
Esta es la ultima escena
This is the last scene
Y si, entiendo que quieres hablar
And yes, I understand that you want to talk
Que aveces necesitas saber de mi
That sometimes you need to hear from me
Pero no se si quiera saber de ti
But I don't even know if I want to hear from you
Y vivir asi, seguir asi ... pensando en ti
And live like this, continue like this ... thinking about you
Suelta mi mano ya porfabor
Let go of my hand already, please
Entiende que me tengo que ir
Understand that I have to leave
Si ya no sientes mas este amor
If you don't feel this love anymore
No tengo nada mas que decir
I have nothing more to say
No digas nada ya porfabor
Don't say anything else, please
Te entiendo pero entiendeme a mi
I understand you, but understand me too
Cada palabra aumenta el dolor
Every word increases the pain
Y una lagrima quiere sali... r
And a tear wants to come out
Sueltala suelta mi mano
Let go of it, let go of my hand
Mujer no quiero nada con ud
Woman, I don't want anything to do with you
Y aunque me pidas de rodillas
And even if you beg me on your knees
Mamacita yo no quiero nada con ud
Mamacita, I don't want anything to do with you
Sueltala suelta mi mano
Let go of it, let go of my hand
Mujer no quiero nada con ud
Woman, I don't want anything to do with you
Fuiste mala conmigo jugaste
You were mean to me, you played
Con mi cariño y eso no puede ser
With my love and that can't be
Sueltala suelta mi mano
Let go of it, let go of my hand
Mujer no quiero nada con ud
Woman, I don't want anything to do with you
Si entiendo que no quieres hablar
Yes, I understand that you don't want to talk
Que a veces necesitas saber de mi
That sometimes you need to hear from me
Bueno mami, ya no, no va y te lo dice ensamble
Well baby, no longer, no, and N´Samble tells you
Entiendole, no me busques mas, hechate pa aya, ya no quiero mas, yo aprendi la leccion jugastes conmigo, me rompistes el corazon Entiendole, no me busques mas, hechate pa aya, noo te quiero mas, contigo no pasa na, no me busques mas
Understand, don't look for me anymore, get lost, I don't want any more, I learned my lesson, you played with me, you broke my heart Understand, don't look for me anymore, get lost, I don't want you anymore, nothing happens with you, don't look for me anymore
End...
.
End...
.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.