N'Samble - Sueña - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни N'Samble - Sueña




Sueña
Мечтай
Sueñaa cierra tus ojos
Мечтай, закрой свои глаза,
Toma mis mandos y abrazame
Возьми мои руки и обними меня
Con fuerza
Крепко
Y no me dejes solo.
И не оставляй меня одного.
Despierta en silencia mirando tus ojos
Просыпаюсь в тишине, глядя в твои глаза,
Quiero que sepas esta noche
Хочу, чтобы ты знала этой ночью,
Cuanto te amo
Как сильно я тебя люблю
Y lo feliz que soy...
И как я счастлив...
Quisiera esta noche
Хочу этой ночью
Probar de tus labios
Попробовать с твоих губ
Un soplo de vida
Глоток жизни
Para mi corazón
Для моего сердца.
Que yo por amarte subiria
Ради любви к тебе я поднялся бы
Hasta las nubes y me entregaria
До самых облаков и отдал бы себя
Por completo por q t amo no
Полностью, потому что я люблю тебя, не
Me importaria moriria entre
Побоялся бы умереть в
Tus brazos por que Te amo
Твоих объятиях, потому что люблю тебя.
Que yo por amarte a ciegas caminaria
Ради любви к тебе я шел бы вслепую
Y fiel te seguiria aunque me sueltes
И верно следовал за тобой, даже если ты отпустишь
De tu mano
Мою руку.
No me importaria moriria
Не побоялся бы умереть
Entre tus brazos
В твоих объятиях,
Por que te amo.
Потому что люблю тебя.
Quisiera esta noche robar de tus labios
Хочу этой ночью украсть с твоих губ
Un soplo de vida
Глоток жизни
Para mi corazón.
Для моего сердца.
Que yo por amarte a ciegas caminaria
Ради любви к тебе я шел бы вслепую
Y fiel te seguiria aunque me sueltes
И верно следовал за тобой, даже если ты отпустишь
De tu mano
Мою руку.
No me importaria morire
Не побоялся бы умереть
Entre tus brazos
В твоих объятиях,
Por que te amo
Потому что люблю тебя.
Por amarte subiera hasta las nubes
Ради любви к тебе я поднялся бы до облаков
(Que yo por amarte)
(Ради любви к тебе)
Un soplo de mi vida quiere mi corazon
Мое сердце хочет глоток твоей жизни
Y yo tan solo(por amarte subieia hasta las nubes)
И я лишь (ради любви к тебе поднялся бы до облаков)
(Que yo por amarte)y entregame tu amor quiero ser
(Ради любви к тебе) и отдай мне свою любовь, я хочу быть
De tu corazon
В твоем сердце
(X amarte subiria hasta las nubes)
(Ради любви к тебе поднялся бы до облаков)
(Q yo por amarte)
(Ради любви к тебе)
Moririra moriria tan solo por amartee.
Умру, умру, только чтобы любить тебя.
F&R
F&R





Авторы: Luis Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.