Girl You Hear me Crying - N.V. перевод на немецкий

Girl You Hear me Crying

I hear a silent whisper going through my mind
Ever since you said goodbye
I never dreamed that love could hurt this way
Until the day you took my heart away
You just don't know what I am going through
You left me all alone
How could you be so cruel

Chorus:
Girl you hear me crying
For you my heart is dying
What do I have to do
To prove my love is true
Girl you hear me crying
But can't you see I'm trying
To mend this broken heart
It's still in love with you

I feel so all alone without you by my side
Now the days go slowly by
I try to tell myself its over now
I got to get you off my mind somehow
But if these broken dreams just fade away
You weren't here, my love for you will always stay

Chorus (2x)

Mädchen, du hörst mich weinen

Ich höre ein leises Flüstern durch meinen Kopf gehen
Seitdem du Lebewohl gesagt hast
Ich hätte nie gedacht, dass Liebe so weh tun kann
Bis zu dem Tag, an dem du mein Herz mitnahmst
Du weißt einfach nicht, was ich durchmache
Du hast mich ganz allein gelassen
Wie konntest du so grausam sein

Refrain:
Mädchen, du hörst mich weinen
Für dich stirbt mein Herz
Was muss ich tun
Um zu beweisen, dass meine Liebe wahr ist
Mädchen, du hörst mich weinen
Aber siehst du nicht, dass ich es versuche
Dieses gebrochene Herz zu heilen
Es ist immer noch in dich verliebt

Ich fühle mich so allein ohne dich an meiner Seite
Jetzt vergehen die Tage langsam
Ich versuche mir einzureden, dass es jetzt vorbei ist
Ich muss dich irgendwie aus meinem Kopf bekommen
Aber auch wenn diese zerbrochenen Träume einfach verblassen
Selbst wenn du nicht hier bist, meine Liebe zu dir wird immer bleiben

Refrain (2x)