N.V. - My Heart Is - перевод текста песни на русский

My Heart Is - N.V.перевод на русский




My Heart Is
Моё сердце
I try so hard to make it through the day
Я так стараюсь пережить этот день
Just one day without you
Хоть один день без тебя
I'll do whatever it takes to help you
Я сделаю всё, чтобы помочь тебе
Understand that I can't be without you
Понять, что не могу быть без тебя
But It's over now it's over now
Но всё кончено, теперь всё кончено
And I've got to face it
И я должна смириться
The dream is lost somehow
Мечта как-то потеряна
It's lost somehow and i've got to say this
Потеряна навек, и я должна сказать
Feels like my world is ending
Чувствую, мой мир рушится
Feels like these walls are closing
Чувствую, стены смыкаются
It's too late to save me
Слишком поздно спасать меня
Oh No My Heart is Breaking
О нет, моё сердце разбивается
And it's more than I can take
И это больше, чем вынесу
It's so much more than I can face
Гораздо больше, чем приму
Sometimes I start my day like your still here with me
Порой день начинаю, будто ты со мной
I'm so messed up
Я так разбита
I won't deny you took a part of me
Не стану отрицать, ты часть меня забрал
And now It's hard to just move on
И так тяжело двигаться вперёд
But It's over now it's over now
Но всё кончено, теперь всё кончено
And I've got to face it
И я должна смириться
My heart is crying out
Моё сердце кричит
But you don't hear a sound and i've got to say this
Но ты не слышишь, и я должна сказать
Feels like my world is ending
Чувствую, мой мир рушится
Feels like these walls are closing
Чувствую, стены смыкаются
It's too late to save me
Слишком поздно спасать меня
Oh no my heart is breaking
О нет, моё сердце разбивается
And it's more than I can take
И это больше, чем вынесу
Oh no my heart is Breaking
О нет, моё сердце разбивается
It's so much more than I can face
Гораздо больше, чем приму
Oh no my heart is Breaking
О нет, моё сердце разбивается
Oh no, oh no, oh no oh no my heart is breaking
О нет, о нет, о нет, моё сердце разбивается
Oh no, oh no, oh no oh no my heart is breaking
О нет, о нет, о нет, моё сердце разбивается
You don't have to say it it's too late try
Не говори слишком поздно пытаться
It's too late to change it's too late to save it
Слишком поздно менять, слишком поздно спасти
You don't have to say it it's too late try
Не говори слишком поздно пытаться
It's too late to change it's too late to save it
Слишком поздно менять, слишком поздно спасти
Was it so hard to fake it to my face
Так сложно было притворяться мне
Pretending you still love me
Делать вид, что любишь меня?
I was so lost in denial
Я так слепо отрицала
I couldn't see the truth right in front of me
Не видела правду перед собой
But It's over now it's over now
Но всё кончено, теперь всё кончено
And I've got to face it
И я должна смириться
My heart is crying out
Моё сердце кричит
But you don't hear a sound and i've got to say this
Но ты не слышишь, и я должна сказать
Feels like my world is ending
Чувствую, мой мир рушится
Feels like these walls are closing
Чувствую, стены смыкаются
It's too late to save me
Слишком поздно спасать меня
Oh No My Heart is Breaking
О нет, моё сердце разбивается
And it's more than I can take
И это больше, чем вынесу
Oh no my heart is Breaking
О нет, моё сердце разбивается
It's so much more than I can face
Гораздо больше, чем приму
Oh no my heart is Breaking
О нет, моё сердце разбивается
And I can't take it
Не могу вынести
It's too much to face
Слишком тяжело принять
Oh no my heart is breaking
О нет, моё сердце разбивается
And I can't take it
Не могу вынести
It's too much to face
Слишком тяжело принять
Oh no my heart is breaking
О нет, моё сердце разбивается
And I can't take it
Не могу вынести
It's too much to face
Слишком тяжело принять
Oh no my heart is breaking
О нет, моё сердце разбивается
And I can't take it
Не могу вынести
It's too much to face
Слишком тяжело принять
Oh no my heart is breaking
О нет, моё сердце разбивается





Авторы: N.v.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.