Текст и перевод песни N.V. - Some Kind Of Love

Some Kind Of Love

N V
Some Kind Of Love
Some Kind Of Love
I've been alone for far too long
Now I'm looking to find someone
Someone to love and cherish me
Someone to share all my dreams
And I know that she's out there
And one day I will find her
And if I put my hopes to Love
My heart will guide her

Chorus:
I'm looking for some love
(I wanna find) some kind of love
That special love that I dream of
(Repeat)

It's just so hard as days go by
I hope and pray for some kind of sign
Something that says soon you'll be here
Cause only you can stop my tears
And I know that she's out there
And one day I will see her
And when I look into her eyes
My heart will be hers

Chorus

Some kind of love

Une certaine sorte d'amour

N V
Une certaine sorte d'amour
Une certaine sorte d'amour
Je suis seul depuis bien trop longtemps
Maintenant, je cherche à trouver quelqu'un
Quelqu'un à aimer et à chérir
Quelqu'un avec qui partager tous mes rêves
Et je sais qu'elle est là-bas
Et un jour, je la trouverai
Et si je mets mes espoirs dans l'amour
Mon cœur la guidera

Refrain:
Je cherche un amour
(Je veux trouver) une certaine sorte d'amour
Cet amour spécial dont je rêve
(Répéter)

C'est tellement difficile au fil des jours
J'espère et je prie pour un signe
Quelque chose qui dit que tu seras bientôt là
Parce que toi seule peux arrêter mes larmes
Et je sais qu'elle est là-bas
Et un jour, je la verrai
Et quand je regarderai dans ses yeux
Mon cœur sera à elle

Refrain

Une certaine sorte d'amour