Текст и перевод песни N.V. - The Way She Looks At Me
The Way She Looks At Me
Le regard qu'elle me porte
Is
that
the
way
that
I
cared
for
my
love-to
youI
see
the
Est-ce
ainsi
que
j'ai
pris
soin
de
mon
amour
pour
toi
? Je
vois
la
Way
that
she
looks
at
me-
inside
Manière
dont
elle
me
regarde
- à
l'intérieur
Those
lonely
eyes
Ces
yeux
solitaires
What
can
it
be
that
what
she
feels
inside
Qu'est-ce
que
ça
peut
être,
ce
qu'elle
ressent
à
l'intérieur
The
way
she
stears
me
in
my
eyes
La
façon
dont
elle
me
dirige
dans
mes
yeux
Come
show
me
that
U
need
someone
who's
real
Viens
me
montrer
que
tu
as
besoin
de
quelqu'un
de
réel
And
makes
me
realize
Et
me
faire
réaliser
The
way
she
looks
at
me
La
façon
dont
elle
me
regarde
Those
lonely
eyes
so
true
Ces
yeux
solitaires
si
vrais
What
can
it
be
insideI
feel
so
much
for
you
Qu'est-ce
que
ça
peut
être
à
l'intérieur
? Je
ressens
tellement
pour
toi
The
way
she
looks
at
mecome
hold
me
although
tight
La
façon
dont
elle
me
regarde,
viens
me
serrer
dans
tes
bras,
bien
fort
Come
stay
with
me
tonight
"tonight
tonight"
Viens
rester
avec
moi
ce
soir,
"ce
soir,
ce
soir"
I
lie
in
my
bed
all
alone
Without
someone
to
hold
Je
suis
allongé
dans
mon
lit
tout
seul,
sans
personne
pour
me
tenir
dans
ses
bras
Wishing
that
you
were
here
with
me
En
souhaitant
que
tu
sois
là
avec
moi
To
keep
me
from
the
cold
Pour
me
protéger
du
froid
Now
and
foreva
understand
some
day
Maintenant
et
pour
toujours,
comprends
un
jour
You
need
a
love
for
real
and
not
for
play
Tu
as
besoin
d'un
amour
véritable,
et
non
pour
jouer
Just
let
me
be
that
one
that
gives
the
love
to
you
Laisse-moi
simplement
être
celui
qui
t'apporte
l'amour
A
love
so
pure
and
so
true
Un
amour
si
pur
et
si
vrai
Wow
this
is
the
way
that
she
looks
at
me
Wow,
c'est
la
façon
dont
elle
me
regarde
Tell
me
why
cos
I
see
it
in
her
eyes
Dis-moi
pourquoi,
parce
que
je
le
vois
dans
ses
yeux
Wow
this
is
the
way
that
she
looks
at
me
Wow,
c'est
la
façon
dont
elle
me
regarde
Tell
me
why
cos
I
know
how
I
feel
inside
Dis-moi
pourquoi,
parce
que
je
sais
ce
que
je
ressens
à
l'intérieur
When
I
look
in
her
eyes
When
I
look
in
her
eyes
Quand
je
la
regarde
dans
les
yeux,
quand
je
la
regarde
dans
les
yeux
The
way
she
looks
at
me.
La
façon
dont
elle
me
regarde.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tony Garcia, Peter Fontaine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.