Текст и перевод песни N.W.A. - 8 Ball (Remix)

8 Ball (Remix)

Get that shit

City of Compton
City of Compton

Cold kickin′ ass, cold kickin' ass
Cold kickin′ ass, cold kickin' ass (kick that shit)
Pull up a chair

I don't drink brass monkey, like to be funky
Nickname Eazy-E, yo′ 8 Ball junkie
Bass drum kickin′, to show my shit
Rappin holdin' my dick boy, I don′t quit
Crowd rockin' motherfucker from around the way
I got a six-shooter, yo′ mean hombre

Rollin' through the hood, to find the boys
To kick dust and cuss, crank up some noise
Police on my drawers, I have to pause
Forty ounce in my lap and it′s freezin' my balls
I hook a right turn and let the boys go past
Then I say to myself, "They can kiss my ass"

Hip to get drunk got the 8 in my lips
Put in the old tape, Marvin Gaye's Greatest Hits
Turn the shit up, had the bass cold whompin′
Cruisin′ through the Eastside, South of Compton
See a big ass, and I say word
I took a look at the face, and the bitch was to the curb
Hoes on my tip for the title I'm holdin′
Eazy-E's fucked up and got the 8 Ball rollin′

I was (cold kickin' ass)
I was (raised in L.A.)
I was (cruisin′ down the street in my six-fo)
(Too much, posse)

Ridin' on Slausson, lookin for Crenshaw
Turned down the sound, to ditch the law
Stopped at a light and had a fit
'Cause a Mexican almost wrecked my shit
Flipped his ass off, put it to the floor
Bottle was empty so I went to the store
Nigga on tilt ′cause I was drunk
See a sissy-ass punk, had to go in my trunk

Reached inside ′cause it's like that
Came back out with a silver gat
Fired at the punk, and it was all because
I had to show the nigga what time it was
Pulled out the jammy and like a mirage
A sissy like that got out of Dodge
Sucka on me ′cause the title I'm holdin′
Eazy-E's fucked up and got the 8 Ball rollin′

Fuck it up y'all
Fuck it up y'all
Fuck it up y′all
Fuck it up y′all
Fuck it up y'all
Fuck it up y′all
Yeah

Olde English 800 'cause that′s my brand
Take it in a bottle, 40, quart, or can
Drink it like a madman, yes I do
Fuck the police and a 502
Stepped in the party, I was drunk as hell
Three bitches already said, "Eric yo' breath smells!"
Forty ounce in hand, that′s what I got
(Yo man you see Eazy hurling in the parkin lot?)

Stepped on your foot, cold dissed yo' ho
Asked her to dance and she said:
"Hell no!"
Called her a bitch 'cause that′s the rule
"Bitch, who you callin a bitch?!"
Boys in the hood tryin′ to keep me cool
You tell my homeboy you wanna kick my butt
I walked in your face and we get 'em up
I start droppin′ the dogs, and watch you fold
Just dumb full of cum, got knocked out cold

Made you look sick you snotty-nosed prick
Now your fly bitch is all over his dick
Punk got dropped 'cause the title I′m holdin'
Eazy-E′s fucked up and got the 8 Ball rollin'

Stomp a mudhole in your ass
Stomp a mudhole in your ass, bitch

Pass the brew motherfucker while I tear shit up
And y'all listen up close to roll call
Eazy-E′s in the place, I got money and juice
Rendezvous with me and we make the deuce
Dre makes the beats so goddamn funky
Do the Olde 8, fuck the brass monkey
Ice Cube writes the rhymes, that I say
Hail to the niggas from C.I.A

Krazy D is down and in effect
We make hardcore jams, so fuck respect
Make a toast punky-punk to the title I′m holdin'
Eazy-E′s fucked up and got the 8 Ball rollin'

City of Compton
City of Compton
City, city, city of...

8 Ball (Remix)

Забирай это дерьмо, детка

Комптон
Комптон

Круто надираю задницы, круто надираю задницы
Круто надираю задницы, круто надираю задницы (надирай эту задницу)
Подвинь стульчик, крошка

Я не пью «Медную обезьяну», люблю быть крутым
Кличка Eazy-E, твой наркоман «Восьмерки»
Бас-бочка долбит, чтобы показать мое дерьмо
Читаю рэп, держась за член, детка, я не сдамся
Толпа качает, сучка, со всего района
У меня шестизарядник, я опасный hombre

Качу по району, чтобы найти пацанов
Чтобы поднять пыль и материться, врубить шум
Копы на хвосте, мне нужно сделать паузу
Сорокоунцовка у меня на коленях, и она морозит мои яйца
Я поворачиваю направо и пропускаю пацанов
Потом говорю себе: «Они могут поцеловать меня в задницу»

Готов напиться, «Восьмерка» у меня на губах
Вставляю старую кассету, «Greatest Hits» Марвина Гэя
Врубаю звук, бас холодно долбит
Качу по Истсайду, к югу от Комптона
Вижу большую задницу и говорю: «Вот это да!»
Смотрю на лицо, а эта сучка — ни о чем
Шлюхи на моем крючке из-за титула, который я держу
Eazy-E в хлам и катает «Восьмерку»

Я (круто надирал задницы)
Я (вырос в Лос-Анджелесе)
Я (катил по улице в своем шестизаряднике)
(Слишком круто, банда)

Качу по Слаусону, ищу Креншоу
Приглушил звук, чтобы уйти от копов
Остановился на светофоре и чуть не свихнулся
Потому что мексиканец чуть не разбил мою тачку
Показал ему средний палец, вдавил педаль в пол
Бутылка была пуста, поэтому я пошел в магазин
Чувак на взводе, потому что я был пьян
Вижу какого-то сосунка, пришлось лезть в багажник

Полез внутрь, потому что так надо
Вернулся с серебряным стволом
Выстрелил в этого сосунка, и все потому
Что я должен был показать этому ниггеру, который час
Вытащил ствол, и как мираж
Такой сосунок свалил из Доджа
Сосет у меня из-за титула, который я держу
Eazy-E в хлам и катает «Восьмерку»

Зажигай, все!
Зажигай, все!
Зажигай, все!
Зажигай, все!
Зажигай, все!
Зажигай, все!
Да

Olde English 800, потому что это мой бренд
Пью из бутылки, сорокоунцовки, кварты или банки
Пью как сумасшедший, да, это так
К черту полицию и 5-0-2
Зашел на вечеринку, пьяный в стельку
Три сучки уже сказали: «Эрик, у тебя изо рта воняет!»
Сорокоунцовка в руке — вот что у меня есть
(Эй, чувак, ты видел, как Eazy блевал на парковке?)

Наступил тебе на ногу, холодно отшил твою шлюху
Пригласил ее на танец, а она сказала:
«Черт возьми, нет!»
Назвал ее сукой, потому что это правило
«Сука, кого ты назвал сукой?!»
Пацаны в районе пытаются меня успокоить
Ты говоришь моему корешу, что хочешь надрать мне задницу
Я подошел к тебе, и мы начинаем драку
Я начинаю валить собак и смотрю, как ты складываешься
Просто тупой, полный спермы, вырубленный

Заставил тебя выглядеть больным, сопляк
Теперь твоя крутая сучка вся на его члене
Сосунок вырублен из-за титула, который я держу
Eazy-E в хлам и катает «Восьмерку»

Уделаю тебя, сука
Уделаю тебя, сука

Передай пиво, ублюдок, пока я разрываю все к чертям
И вы все слушайте внимательно перекличку
Eazy-E на месте, у меня деньги и власть
Встречайтесь со мной, и мы сделаем двойку
Dre делает биты чертовски фанковыми
Пей «Старую Восьмерку», к черту «Медную обезьяну»
Ice Cube пишет рифмы, которые я произношу
Привет ниггерам из C.I.A.

Krazy D в деле и в ударе
Мы делаем хардкорные джемы, так что к черту уважение
Подними бокал, сосунок, за титул, который я держу
Eazy-E в хлам и катает «Восьмерку»

Комптон
Комптон
Город, город, город...