Текст и перевод песни N.W.A. - Dope Man - Edited;2002 Digital Remaster

Dope Man - Edited;2002 Digital Remaster

One: ice cube

It was once said by a man who couldn't quit
Dope man please can i have another hit
The dope man said cluck i don't give a shit
If your girl kneels down and sucks my dick
It all happened and the guy tried to choke her
Nigga livin in cash selling to smokers
That's the way goes that's the name of the game
Young brotha gettin over by slangin cane
Gold around his neck 14 k he has it
Bitches on his dick 24-7 plus he's makin
Money keepin tha base heads waiting
Rollin 6.4. wit tha fresh ass daytons
Livin in compton, cailfona ca
His uzi up yo ass if he don't get paid
Nigga begging for credit he's knockin out teeth
Clockin much dollars on tha 1st and 15th
Big wad of money nuttin less than a twenty
Yo you want a five-oh the dope man gots plenty
To be a dope man boy you must qualify
Don't get high off your own supply
From a kid to a g it's all about money
10 peace base pipe comes free
If people out there are not hip 2 tha fact
If you see some one gettin money 4 crack he's
Tha...

Dope man dope man
Hey man give me a hit
Dope man dope man
Hey yo fuck that shit
Dope man dope man
We just can't quit
Dope man dope man
Well suck this bitch

Two: ice cube

(Dr dre)

Wait a minute who tha fuck are you talkin 2 do u know who i am
I can't believe this this bitch iz tryin 2 gank me
I'll slap you up side yo head wit 9 inches of limp dick

You need a nigga wit money so u get a dope man
Juice that fool 4 has much as u can
She likes his car and he gets wit her
Got a black eye cuz tha dope man hit her
Let that slide and u pay it no mind
Find he's slapping u all tha time

That's ok cuz he'z rich and u ain't
Nuttin but tha dope man'z bitch do what he say and
U keep yo mouth shut popin that trash
Might get you fucked up you'll sit and cry
If tha dope man strikes you he don't give a fuck
He gots 2 just like you
There's a another girl in tha dopeman's life
Not quite a bitch but far from a wife
Shes called strawberry and everybody know
Strawberry strawberry iz tha neighborhood hoe
Do any thing for a hit are 2 give tha bitch a rock
And she will fuck your hole damn crew
It might be yo wife and it might make u sick
Come home and see her mouth on tha dopeman's dick
Strawberry just look around you'll see her
But don't fuck around she'll give you gonnorhea
If people out there ain't hip to the fact
Strawberry iz a girl selling pussy 4 crack

Dope man dope man
Hey man give me a hit
Dope man dope man
Hey yo man fuck that shit
Dope man dope man
In yo face
Hey yo dre bring in tha bass

Eazy e (as mexican guy):

Hey mr dope man you think
Your slick you sold crack 2 my sister and now shes sick but if she
Happens 2 die becuzz
Of yo drug i'm puttin in yo quto a 38 slug

Dope Man - Edited;2002 Digital Remaster

One: ice cube

On dit qu'un homme qui n'arrivait pas à arrêter a dit un jour
Dope man, s'il te plaît, je peux avoir une autre dose ?
Le dope man a dit :« Mec, je m'en fous,
Si ta meuf se met à genoux et me suce la bite. »
Tout est arrivé et le mec a essayé de l'étrangler
Un négro qui roule sur l'or en vendant aux fumeurs
C'est comme ça que ça se passe, c'est le nom du jeu
Un jeune frère qui s'en sort en dealant de la blanche
De l'or autour du cou, du 14 carats, il l'a
Des salopes à ses pieds, 24h/24 et 7j/7, et en plus, il se fait
De l'argent en faisant attendre les camés
Il roule en 6.4 avec des putains de Dayton toutes neuves
Il vit à Compton, en Californie
Son Uzi dans ton cul s'il n'est pas payé
Le mec qui mendie du crédit, il lui arrache les dents
Il se fait des tonnes de fric les 1er et 15 du mois
Une grosse liasse de billets, pas moins de vingt mille
Yo, tu veux un cinq grammes ? Le dope man en a plein
Pour être un dope man, mec, tu dois être qualifié
Ne te défonce pas avec ta propre came
D'un gamin à un gangster, tout est question d'argent
Dix grammes de caillou, la pipe est gratuite
Si les gens ne pigent pas
Si tu vois quelqu'un se faire de l'argent avec le crack, c'est
Le...

Dope man, dope man
Hé mec, file-moi une dose
Dope man, dope man
Hé yo, va te faire foutre
Dope man, dope man
On n'arrive pas à arrêter
Dope man, dope man
Eh bien, suce-moi

Two: ice cube

(Dr dre)

Attends une minute, à qui tu parles comme ça ? Tu sais qui je suis ?
Je n'arrive pas à y croire, cette salope essaie de me carotter
Je vais te gifler avec mes 20 cm de bite molle

Tu as besoin d'un mec plein aux as, alors tu te retrouves avec un dope man
Pompe-le autant que tu peux
Elle aime sa voiture et il la met enceinte
Elle a un œil au beurre noir parce que le dope man l'a frappée
Laisse tomber et n'y pense plus
Tu découvres qu'il te frappe tout le temps

C'est pas grave parce qu'il est riche et pas toi
Tu n'es rien d'autre que la pute du dope man, fais ce qu'il te dit et
Ferme ta gueule en avalant cette merde
Tu risques de te faire défoncer, tu vas t'asseoir et pleurer
Si le dope man te frappe, il s'en fout
Il en a deux comme toi
Il y a une autre fille dans la vie du dope man
Pas vraiment une pute, mais loin d'être une femme
Elle s'appelle Strawberry et tout le monde sait
Strawberry, Strawberry est la pute du quartier
Elle fait n'importe quoi pour une dose, ou donne à la salope un caillou
Et elle se tapera toute ta putain d'équipe
Ce pourrait être ta femme et ça pourrait te rendre malade
Rentre à la maison et vois sa bouche sur la bite du dope man
Strawberry, regarde autour de toi, tu la verras
Mais ne traîne pas avec elle, elle te refilera la chaude-pisse
Si les gens ne sont pas au courant
Strawberry est une fille qui vend sa chatte pour du crack

Dope man, dope man
Hé mec, file-moi une dose
Dope man, dope man
Hé yo, va te faire foutre
Dope man, dope man
En face
Hé yo Dre, envoie la basse

Eazy e (comme un mexicain) :

Hé, M. le dope man, tu te crois
Malin, tu as vendu du crack à ma sœur et maintenant elle est malade, mais si jamais elle
Meurt à cause
De ta drogue, je te fous une balle de 38 dans le buffet